(TN&MT) – Die historischen Meilensteine der Entwicklung der vietnamesischen Vermessungs- und Kartierungsindustrie sind immer mit wichtigen Ereignissen im Prozess des Schutzes, Aufbaus und der Entwicklung des Landes verbunden.
In den vergangenen 65 Jahren hat sich der Vermessungs- und Kartierungssektor zu einem wichtigen Verwaltungssektor entwickelt, der Grenzen und Begrenzungen festlegt, um der sozioökonomischen Entwicklung zu dienen und die heilige Souveränität und die nationale territoriale Integrität zu schützen.
Anlässlich des Traditionellen Tages der vietnamesischen Vermessungs- und Kartierungsbranche und des 65. Jahrestages der Gründung des vietnamesischen Ministeriums für Vermessung, Kartierung und geografische Informationen (14. Dezember 1959 – 14. Dezember 2024) führten Reporter der Zeitung TN&MT ein Gespräch mit Dr. Hoang Ngoc Lam, Direktor des vietnamesischen Ministeriums für Vermessung, Kartierung und geografische Informationen, über die herausragenden Errungenschaften der Branche in den letzten 6 Jahrzehnten und die Entwicklungsausrichtungen in der kommenden Zeit.
PV: Wenn Sie auf die über 65-jährige Geschichte des Aufbaus und der Entwicklung der vietnamesischen Vermessungs- und Kartierungsindustrie zurückblicken, was sind Ihrer Meinung nach die Höhepunkte dieser Reise?
Direktor Hoang Ngoc Lam: Vor 65 Jahren, am 14. Dezember 1959, unterzeichnete der Premierminister ein Dekret zur Gründung der Abteilung für Vermessung und Kartierung im Büro des Premierministers. Der 14. Dezember eines jeden Jahres gilt als traditioneller Tag der vietnamesischen Vermessungs- und Kartierungsbranche.
In den vergangenen 65 Jahren des Aufbaus und der Entwicklung haben vietnamesische Landvermesser und Kartografen konstante Anstrengungen unternommen, um aktuelle Karten des Schlachtfelds zu erstellen und bereitzustellen. Sie liefern Vermessungsdaten und Karten für grundlegende Untersuchungen, Gebietsverwaltung, sozioökonomische Entwicklung, Prävention von Naturkatastrophen, Reaktionen auf den Klimawandel, Gewährleistung der Landesverteidigung und -sicherheit sowie Verbesserung des intellektuellen Niveaus der Gesellschaft.
Angesichts des aktuellen Datenvolumens der vietnamesischen Vermessungs- und Kartierungsbranche muss bestätigt werden, dass Vietnam zu den Ländern mit der führenden Quelle vollständiger geografischer Daten in der Region gehört, die umgehend für die Planungsarbeit, die digitale Transformation und den Aufbau einer elektronischen Verwaltung, einer digitalen Wirtschaft, einer digitalen Gesellschaft und intelligenter Städte verwendet werden.
In den letzten Jahren haben Umfrage- und Kartierungsergebnisse auch zur Entwicklung der „grünen Wirtschaft“ beigetragen. Umfrage- und Kartierungsergebnisse sind grundlegende Daten, die dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt sowie Ministerien, Sektoren und Kommunen im ganzen Land bei der Erfüllung wichtiger Aufgaben helfen.
Insbesondere die Grenzvermessungs- und Kartierungstätigkeiten haben dazu beigetragen, die Landesgrenzen zu Land und zu Wasser gegenüber den Nachbarländern zu ziehen und so zur Wahrung der heiligen Souveränität und der politischen Stabilität des Landes in der Region beizutragen.
Parallel zur Entwicklung des Landes hat sich die vietnamesische Vermessungs- und Kartierungsbranche hinsichtlich Organisation, Humanressourcen sowie wissenschaftlichem und technischem Potenzial mit einem Team aus Zehntausenden von Kadern, Beamten, öffentlichen Angestellten, Arbeitern sowie Tausenden von Organisationen und Unternehmen mit moderner Ausrüstung und Technologie zunehmend weiterentwickelt.
PV: Wie wurden die oben genannten Ergebnisse von Partei, Staat und Regierung bewertet und anerkannt, Sir?
Direktor Hoang Ngoc Lam: In den vergangenen 65 Jahren hat der Vermessungs- und Kartierungssektor bedeutende Meilensteine gesetzt. Die herausragenden Erfolge der vergangenen Zeit sind der engen und gezielten Führung der Partei-, Staats- und Exekutivkomiteeführung sowie der Führung des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt, der engen und effektiven Koordinierung der Vermessungs- und Kartierungseinheiten innerhalb und außerhalb des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt und insbesondere den Bemühungen der kollektiven Führung und der Kader, Beamten, Angestellten und Arbeiter des Sektors zu verdanken, alle Schwierigkeiten, Nöte und Herausforderungen zu meistern.
In Anerkennung der großen Beiträge der Kader, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeiter im Vermessungs- und Kartierungssektor in den letzten 65 Jahren haben Partei, Staat und Regierung Kollektiven und Einzelpersonen des Sektors zahlreiche Ehrenpreise verliehen.
Die vietnamesische Vermessungs- und Kartierungsindustrie wurde mit der Ho-Chi-Minh-Medaille im Jahr 2009, der Unabhängigkeitsmedaille erster Klasse im Jahr 2004, der Unabhängigkeitsmedaille zweiter Klasse im Jahr 1994 und der Arbeitsmedaille erster Klasse im Jahr 2014 vom Präsidenten der Sozialistischen Republik Vietnam geehrt.
Die Kader, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeiter des Ministeriums für Vermessung, Kartierung und geografische Informationen Vietnams wurden 1989 mit der Unabhängigkeitsmedaille dritter Klasse, 2019 mit der Unabhängigkeitsmedaille zweiter Klasse vom Präsidenten der Sozialistischen Republik Vietnam, 2016 mit der Freundschaftsmedaille vom Präsidenten der Demokratischen Volksrepublik Laos und 2016 mit der Freundschaftsmedaille für vier Personen vom Premierminister der Demokratischen Volksrepublik Laos geehrt.
Darüber hinaus wurden die beiden Unternehmen Topografische Photogrammetrie und Baukatastervermessung sowie Prof. Dr. Dang Hung Vo in der Renovierungsphase mit dem Titel „Held der Arbeit“ ausgezeichnet. Viele Projekte, wie der Projektcluster „Aufbau des nationalen Referenzsystems und Koordinatensystems VN-2000 und Anwendung des Global Positioning System (GPS) auf die Vermessung und Kartierung Vietnams“ und das Projekt „Vietnam National Atlas“ wurden von Partei und Staat mit dem Ho-Chi-Minh-Preis für Wissenschaft und Technologie ausgezeichnet.
PV: Welche Schlüsselaufgaben muss die vietnamesische Vermessungs- und Kartierungsbranche in der kommenden Zeit im Zuge der digitalen Transformation und der rasanten Entwicklung von Wissenschaft und Technologie erfüllen, Sir?
Direktor Hoang Ngoc Lam: Um den Anforderungen der Entwicklung des Landes im Rahmen der Entwicklung der Industriellen Revolution 4.0 umgehend gerecht zu werden, wird die vietnamesische Vermessungs- und Kartierungsbranche in der kommenden Zeit ihre Ressourcen auf die Lösung spezifischer Probleme konzentrieren.
Zunächst wird sich die Branche auf den Aufbau und die Perfektionierung des politischen und gesetzlichen Systems für Vermessung und Kartierung konzentrieren, um institutionelle Grundlagen für eine nachhaltige Entwicklung zu schaffen und deren Durchführbarkeit, Synchronisierung, Einheitlichkeit und Übereinstimmung mit dem Stand der Wissenschaft und Technologie in der Vermessung und Kartierung sowie den sozioökonomischen Bedingungen Vietnams sicherzustellen. Es soll ein günstiger Rechtsrahmen geschaffen werden, um in- und ausländische Ressourcen für Investitionen in den Aufbau der Vermessungsinfrastruktur, die Entwicklung wissenschaftlicher Erkenntnisse, den Technologietransfer und die Ausbildung von Fachkräften zu mobilisieren und so die vietnamesische Vermessungs- und Kartierungsbranche zu entwickeln.
Gleichzeitig muss das System der Standards und technischen Vorschriften für Daten, Messprodukte und Karten weiter ausgebaut und perfektioniert werden, um Synchronisierung, Genauigkeit und Benutzerfreundlichkeit für die gemeinsame Nutzung und den Zugriff auf internationale Standards zu gewährleisten. Es müssen Standards, technische Vorschriften und technische Vorschriften für die Systemarchitektur der Geodateninfrastruktur erstellt werden, einschließlich Standards für die Netzwerkarchitektur und die Netzwerkinformationsinfrastruktur.
Erstellen Sie ein einheitliches nationales räumliches Referenzsystem und Koordinatensystem an Land und auf See auf der Grundlage der Fertigstellung des nationalen Koordinatennetzes, des nationalen Netzwerks von Satellitenpositionierungsstationen, des nationalen Höhennetzes, des nationalen Schwerenetzes und des Geoidmodells auf vietnamesischem Gebiet.
Verwalten und betreiben Sie das nationale geografische Datenbanksystem sicher und gewährleisten Sie die Bereitstellung geografischer Daten und nationaler topografischer Karten in genauen und zeitnahen Maßstäben, um den Aufbau einer digitalen Regierung und einer digitalen Wirtschaft zu unterstützen, die nationale Verteidigung und Sicherheit zu gewährleisten, Naturkatastrophen zu verhindern und auf den Klimawandel zu reagieren.
In Bezug auf die Grenz- und Abgrenzungsarbeit wird sich das vietnamesische Ministerium für Vermessung, Kartierung und geografische Informationen mit den entsprechenden Ministerien, Zweigstellen und Kommunen abstimmen, um die technische Arbeit sicherzustellen, die den Verhandlungen über 16 % der noch nicht abgegrenzten Landgrenze zwischen Vietnam und Kambodscha dient. Außerdem werden personelle Ressourcen und technische Voraussetzungen geschaffen, um die Arbeiten zur Abgrenzung der Seegrenzen mit den Ländern der Region umzusetzen und so zur Stabilisierung der politischen Lage und zur Verbesserung der Entwicklungszusammenarbeit in der Region beizutragen.
PV: Danke!
Mit der Industriellen Revolution 4.0 ist die Vermessungs- und Kartierungsbranche mit einer langfristigen und modernen Vision in das digitale Zeitalter eingetreten. Sie hat proaktiv umfassende Innovationen hervorgebracht, an der Revolution der geografischen Informationen und der internationalen Integration teilgenommen, zur Förderung der „Digitalen Regierung – Digitale Gesellschaft – Digitale Wirtschaft“ beigetragen und vor allem die Position und Rolle der Branche zunehmend gefestigt.
Geodaten sind zu einem wichtigen Faktor für die nationale Wirtschaftsentwicklung geworden, insbesondere in der Phase der industriellen Entwicklung 4.0 und der Entwicklung digitaler Programme. Darüber hinaus spielen Geodaten auch eine wichtige Rolle bei der Entwicklung intelligenter Städte, der Prävention von Naturkatastrophen und dem Umweltschutz. Daher ist die effektive Verwaltung, Nutzung und Nutzung der nationalen geografischen Datenbank in Vietnam eine dringende Aufgabe.
In unserem Land haben die Regierung und die staatlichen Verwaltungsbehörden schnell die Bedeutung und den großen Nutzen von Geodaten erkannt. Daher haben Ministerien und Zweigstellen im Allgemeinen und das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt im Besonderen in den vergangenen Jahren in den Aufbau eines Geodatensystems investiert, um den Anforderungen der staatlichen Verwaltung, der sozioökonomischen Entwicklung sowie der nationalen Verteidigung und Sicherheit gerecht zu werden.
Als einer der Vorreiter des Landes in der Digitalisierung und Anwendung von Informationstechnologie sowie als Förderer der digitalen Transformation hat der Vermessungs- und Kartierungssektor in jüngster Zeit die Anwendung moderner Technologien in Vermessungs- und Kartierungstätigkeiten vorangetrieben. Insbesondere hat der Sektor erstmals das nationale Satellitenpositionierungsstationsnetz VNGEONET aufgebaut und in Betrieb genommen – ein Durchbruch in der Anwendung fortschrittlicher und moderner Technologien in Vermessungs- und Kartierungstätigkeiten. Um die Bereitstellung hochpräziser Navigationsdienste landesweit sicherzustellen, fügt das vietnamesische Ministerium für Vermessung, Kartierung und geografische Informationen derzeit etwa 90 bis 100 NRTK-CORS-Stationen hinzu. Gleichzeitig werden Mechanismen und Richtlinien perfektioniert, um Investitionen anzuziehen und dieses System zu verwalten, zu betreiben, auszunutzen und effektiv zu nutzen.
In der gegenwärtigen Zeit, mit der Durchbruchsgeschwindigkeit der Industriellen Revolution 4.0, um E-Government zu unterstützen, die Planungsqualität zu verbessern, vernünftige Investitionsentscheidungen zu treffen, die Verwaltungsreform zu stärken, die Effektivität der staatlichen Verwaltung von Ministerien, Zweigstellen und Kommunen zu verbessern, erließ der Premierminister am 9. Januar 2020 den Beschluss Nr. 40/QD-TTg zur Genehmigung des Projekts „Aufbau und Perfektionierung der nationalen geografischen Datenbank“, in dem das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt mit der Umsetzung des Projekts „Investition in den Aufbau einer nationalen geografischen Datenbank zur Unterstützung des Aufbaus einer nationalen Geodateninfrastruktur und des E-Governments“ beauftragt wird.
Im Rahmen der Projektumsetzung hat das vietnamesische Ministerium für Vermessung, Kartierung und geografische Informationen bislang den Aufbau der nationalen geografischen Datenbank und des nationalen topografischen Kartensystems in allen Maßstäben abgeschlossen und an 63 Provinzen und zentral verwaltete Städte übergeben, um die Arbeit der Regionalplanung, Provinzplanung, Fachplanung, des intelligenten Städtebaus, der sozioökonomischen Entwicklung, des Aufbaus digitaler Infrastruktur, der digitalen Transformation zur sozioökonomischen Entwicklung, der Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit, der Verhütung von Naturkatastrophen und der Reaktion auf den Klimawandel und soziale Bedürfnisse zu unterstützen.
Zeitgleich mit dem Abschluss des Datenbankaufbaus organisierte das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt am 10. November 2023 in Hanoi die Eröffnung eines Schulungskurses zur Nutzung spezieller Software zum Aufbau, zur Verwaltung und zum Betrieb der nationalen geografischen Datenbank an 63 Standorten. Der Kurs wurde online über die E-Learning-Plattform abgehalten und richtete sich an über 3.000 Auszubildende, die als Führungskräfte und technische Mitarbeiter von Ministerien, Zweigstellen, Kommunen und Forschungsinstituten im ganzen Land tätig sind. Der Kurs vermittelte den Auszubildenden proaktiv, einheitlich und effektiv grundlegendes bis fortgeschrittenes Wissen zum Aufbau und zur Aktualisierung geografischer Datenbanken im Allgemeinen und nationaler geografischer Datenbanken im Besonderen und trug so der digitalen Transformation des Landes Rechnung.
Um die digitale Regierung – die digitale Gesellschaft – die digitale Wirtschaft zu fördern, hat das vietnamesische Ministerium für Vermessung, Kartierung und geografische Informationen den Aufbau des Vietnam Geospatial Information Portal abgeschlossen und eine Testversion bereitgestellt. Das Vietnam Geospatial Information Portal ist nicht nur ein wirksames Instrument zur Unterstützung der Staatsverwaltung, der sozioökonomischen Entwicklung, der Landesverteidigung und -sicherheit, sondern trägt auch zur Prävention von Naturkatastrophen, zu Such- und Rettungseinsätzen, zur Reaktion auf Umweltereignisse und zum Klimawandel bei.
Durch die Bereitstellung von Diensten zum Teilen, Nachschlagen, Analysieren und Herunterladen von Daten erleichtert das Vietnam Geospatial Information Portal die effektive Nutzung inländischer Geodatenressourcen und stellt eine Verbindung zu internationalen Dateninfrastrukturen her, wodurch es zur Förderung und Entwicklung der vierten industriellen Revolution beiträgt.
Das Jahr 2023 markiert einen besonderen Meilenstein für das vietnamesische Ministerium für Vermessung, Kartierung und Geoinformation. Die Regierung veröffentlichte die Strategie für die Entwicklung des vietnamesischen Vermessungs- und Kartierungssektors und den Aufbau einer nationalen Geodateninfrastruktur bis 2030 mit einer Vision bis 2045. Die Strategie bildet eine wichtige Rechtsgrundlage und soll Vietnam dabei unterstützen, seine Informationsdatenbasis für den Aufbau des E-Governments und die digitale Infrastruktur für eine moderne Gesellschaft zu vervollständigen.
Die Strategie setzt Ziele in zwei Phasen: Von heute bis 2030 und Vision bis 2045. Dementsprechend wird Vietnam bis 2030 eine einheitliche nationale Vermessungsinfrastruktur an Land und auf See aufbauen und fertigstellen, mit dem Ziel, Geodaten zwischen Behörden und Abteilungen sowie zwischen der zentralen und lokalen Ebene zu integrieren und auszutauschen, um den Aufbau von E-Government für eine digitale Regierung, eine digitale Wirtschaft und eine digitale Gesellschaft zu unterstützen. Außerdem soll sichergestellt werden, dass 100 % der Geodaten landesweit vernetzt und ausgetauscht werden, um Organisationen und Einzelpersonen Informationen und öffentliche Dienste bereitzustellen.
Mit einer Vision bis 2045 zielt die Strategie darauf ab, die Vermessungs- und Kartierungsbranche Vietnams zu einer modernen Basisvermessungsbranche zu entwickeln, die mit den Industrieländern auf Augenhöhe steht und danach strebt, 80 % der fortgeschrittenen und modernen Technologien zu beherrschen.
Gleichzeitig soll eine nationale Geodateninfrastruktur entwickelt werden, um die Erstellung, Pflege und Wertsteigerung von Informationen, Daten sowie Vermessungs- und Kartierungsprodukten sicherzustellen, den Bedarf der gesamten Gesellschaft an Geodaten zu decken und den Aufgaben der Landesverteidigung, Sicherheit, digitalen Verwaltung, digitalen Wirtschaft und digitalen Gesellschaft gerecht zu werden. Zudem soll eine Verbindung zum globalen Geodateninfrastrukturnetzwerk hergestellt werden.
Um die oben genannten Ziele zu erreichen, werden in der Strategie zehn Aufgaben und Lösungen dargelegt, darunter: Verbesserung der Institutionen, Richtlinien und Gesetze zu Vermessung und Kartierung; Aufbau und Verbesserung des Systems von Standards und technischen Vorschriften für Daten, Vermessungs- und Kartierungsprodukte, um Konsistenz, Genauigkeit und Benutzerfreundlichkeit für die allgemeine Verwendung zu gewährleisten;
Vervollständigung und Veröffentlichung der Daten nationaler Vermessungsnetze; Aufbau und Aktualisierung nationaler geografischer Datenbanken; Vermessung und Erstellung spezialisierter Karten; Aufbau einer nationalen Infrastruktur für Geodaten; Innovation im Management, Verbesserung der Effizienz bei der Auswertung und Nutzung von Informationen, Daten, Vermessungs- und Kartierungsprodukten; Wissenschaftliche Forschung, Anwendung und Entwicklung von Technologien, internationale Zusammenarbeit im Vermessungs- und Kartierungswesen; Ausbildung und Förderung von Humanressourcen, um der Entwicklung des Vermessungs- und Kartierungssektors gerecht zu werden; Innovation der Mechanismen zur Durchführung von Vermessungs- und Kartierungsaufgaben; Innovation und Entwicklung wirtschaftlicher und technischer Normen.
Im Rahmen der Strategie soll insbesondere das System technischer Normen und Vorschriften für Messungen und Kartierungen überprüft, weiterentwickelt und vervollständigt werden, um sich internationalen Standards anzunähern. Darüber hinaus sollen technische Normen und Vorschriften für Geodaten und Metadaten sowie Standards für Methoden, Prozesse und Dienste entwickelt werden.
Gleichzeitig sind die nationale geografische Datenbank und die nationalen topografischen Karten des Festlandes, der Inseln und Archipele zu erstellen und zu aktualisieren; die nationale geografische Datenbank und die topografischen Karten des Meeresbodens in den Seegebieten Vietnams zu erstellen und zu aktualisieren; die Datenbank mit Ortsnamen zur Unterstützung der Kartografenarbeit zu erstellen und zu aktualisieren.
Aufbau des Vietnam Geospatial Information Portal nach dem Modell eines Geodatenzentrums, um eine einheitliche Verbindung und Verwaltung von Geodatenbanken über Zugriffsadressen im Internet sicherzustellen; Möglichkeit zur Verbindung und Synchronisierung mit dem National Data Portal; Entwicklung von Datendiensten über das Vietnam Geospatial Information Portal; Schaffung von Institutionen, Innovation von Mechanismen zur Umsetzung von Vermessungs- und Kartierungsaufgaben, Schaffung eines günstigen Umfelds für Unternehmen zur Innovation, Erstellung und Bereitstellung von Produkten und Lösungen im Bereich Vermessung und Kartierung für die digitale Wirtschaft und die digitale Gesellschaft.
[Anzeige_2]
Quelle: https://baotainguyenmoitruong.vn/hanh-trinh-tu-ban-do-giay-den-ban-do-so-384523.html
![[Maritime News] Mehr als 80 % der weltweiten Containerschifffahrtskapazität liegen in den Händen von MSC und großen Schifffahrtsallianzen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/6b4d586c984b4cbf8c5680352b9eaeb0)
Kommentar (0)