Der Provinzvolksrat von Bac Kan hört sich weiterhin Berichte, Eingaben und Resolutionsentwürfe an.

BBK - Im Rahmen des Arbeitsprogramms fand am Morgen des 23. Juni unter dem Vorsitz der Vorsitzenden des Provinzvolksrats, Phuong Thi Thanh, und den stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolksrats, Tran Thi Loc und Dong Van Luu, die 30. Sitzung des 10. Legislaturperioden-Provinzvolksrats von Bac Kan im Saal statt, um Berichte, Eingaben und Resolutionsentwürfe anzuhören.

Die 30. Sitzung des Volksrats der Provinz Bac Kan in seiner 10. Amtszeit.

In der Arbeitssitzung hörte der Provinzvolksrat den Bericht des Provinzvolkskomitees zur sozioökonomischen Entwicklungslage, zur Gewährleistung der Landesverteidigung und -sicherheit sowie zur Führung und Verwaltung in den ersten sechs Monaten des Jahres; zu den Richtlinien und Aufgaben für die letzten sechs Monate des Jahres 2025. Gleichzeitig wurden Berichte zur Verbrechensverhütung und -bekämpfung; zur Korruptionsverhütung und -bekämpfung; zur Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen; zur Förderung des sparsamen Lebens und zur Bekämpfung von Verschwendung; Berichte der Justizbehörden und viele weitere wichtige Inhalte behandelt.

Arbeitssitzung in der Halle am Morgen des 23. Juni.

Die Ausschüsse für Kultur und Gesellschaft, Recht, Wirtschaft und Haushalt sowie Ethnizität des Provinzvolksrats legten ihre Prüfberichte zu den oben genannten Inhalten vor. Die Prüfung trug dazu bei, die rechtliche Grundlage, die Durchführbarkeit und die Wirksamkeit der auf der Sitzung vorgelegten Berichte, Eingaben und Resolutionsentwürfe zu klären.

Im Rahmen des Arbeitsprogramms hörte der Provinzvolksrat auch Berichte über wichtige Resolutionsentwürfe an, wie zum Beispiel: Resolution über die vorübergehende Zuweisung der Gehaltsabrechnung von Kadern, Beamten und der Anzahl der Beschäftigten mit Gehältern aus dem Staatshaushalt; Resolution über die Genehmigung des lokalen Haushaltsplans für 2024; Resolutionen zur Anpassung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans und des öffentlichen Investitionsplans für 2025; Resolution über die Dezentralisierung der Einnahmequellen und Ausgabenaufgaben zwischen den Haushaltsebenen; und viele Resolutionen im Zusammenhang mit Landmanagement, Umweltressourcen, Landgewinnung, Landnutzungsumwandlung, Waldnutzungsumwandlung für Bauvorhaben und Projekte.

Darüber hinaus befasste sich das Treffen auch mit Vorschlägen zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Richtlinien, wie etwa zur Unterstützung der Entwicklung der nicht-öffentlichen Vorschulerziehung ; zu Regelungen über die Ausbildungs- und Förderausgaben für Kader, Beamte und Angestellte des öffentlichen Dienstes; und zu Regelungen über die Verwaltung der ländlichen Architektur im Nationalen Landschaftsschutzgebiet Ba Be Lake.

Genosse Hoang Duy Chinh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees und Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Bac Kan, sprach auf der Sitzung.

In seiner Rede auf der Sitzung würdigte Genosse Hoang Duy Chinh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees und Leiter der Delegation der Provinzversammlung zur Nationalversammlung, die in der Provinz in den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 erzielten Ergebnisse, insbesondere vor dem Hintergrund, dass sich die gesamte Provinz auf die Neuordnung der Verwaltungseinheiten und die Vorbereitung der Umstellung des Regierungsmodells konzentriert. Er lobte den Einsatz und die Solidarität aller Beteiligten – unabhängig von Ebene, Sektor, Wirtschaft, Wählerschaft oder ethnischer Zugehörigkeit – in der Provinz.

Er betonte, dass dies ein entscheidender und wichtiger Moment sei, der die Konzentration des gesamten politischen Systems der Provinz Bac Kan erfordere, um die Vorbereitungen für die offizielle Inbetriebnahme des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells ab dem 1. Juli 2025 abzuschließen. Dies markiere einen Wendepunkt in der Führung, Verwaltung und im Management der staatlichen Verwaltung mit dem Ziel, ein politisches System und eine öffentliche Verwaltung mit einem schlanken, effektiven und effizienten Apparat aufzubauen, der dem Volk dient.

Der Provinzparteisekretär beauftragte den Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats, sich proaktiv und eng mit dem Ständigen Ausschuss des Volksrats der Provinz Thai Nguyen abzustimmen, um das notwendige Beschlussfassungssystem dringend zu überprüfen und zu vervollständigen. Dies soll die effektive Organisation und den Betrieb des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells nach der Einrichtung gemäß den Anweisungen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung gewährleisten. Zudem sollen die notwendigen Voraussetzungen für die Einberufung der ersten Sitzung des Volksrats der neuen Provinz Thai Nguyen geschaffen werden, sobald der Beschluss des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Ernennung der Mitglieder des neuen Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats in Kraft tritt.

Die (neuen) Gemeinden und Stadtteile sollen bei der Vorbereitung und Organisation der ersten Sitzung des nach der Neuordnung gebildeten Gemeindevolksrats angeleitet und unterstützt werden. Dabei ist die Einhaltung der korrekten Ordnung und der Verfahren gemäß den Vorgaben des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung sicherzustellen. Die erste Sitzung ist nicht nur ein administrativer Vorgang, sondern auch der offizielle Beginn der Basisverwaltung im neuen Modell und muss daher sorgfältig, gewissenhaft und effektiv durchgeführt werden.

Die neuen Volkskomitees auf Gemeindeebene müssen proaktiv die Voraussetzungen schaffen, um einen stabilen Betrieb des Regierungsapparates unmittelbar nach der Umstrukturierung zu gewährleisten. Organisation und Betrieb müssen sorgfältig, gemäß den Verfahren, dem von der zuständigen Behörde genehmigten Plan und den Anforderungen der lokalen Selbstverwaltung nach dem Zwei-Ebenen-Modell durchgeführt werden. Es gilt, die reibungslose und kontinuierliche Ausübung der staatlichen Verwaltungsaufgaben und die Versorgung der Bevölkerung an der Basis sicherzustellen und während der Übergangsphase jegliche Lücken oder administrative Unterbrechungen zu vermeiden.

Genosse Hoang Duy Chinh betonte: „Die Errungenschaften, die das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung aller ethnischen Gruppen in der Provinz Bac Kan in der Vergangenheit erzielt haben, erfüllen uns mit großem Stolz und Anerkennung. Angesichts des bevorstehenden Beginns einer neuen Ära für unser Land – einer Ära des Aufschwungs, einer Ära des nationalen Wohlstands – rufe ich alle Kader, Beamten, Angestellten des öffentlichen Dienstes, Soldaten der Streitkräfte und die Bevölkerung aller ethnischen Gruppen der Provinz dazu auf, die Tradition der Solidarität, Dynamik und Kreativität weiter zu fördern, ihr Verantwortungsbewusstsein zu stärken, gemeinsam die gesteckten Ziele zu erreichen und entschlossen zu handeln.“

Am Nachmittag desselben Tages setzten die Delegierten ihre Diskussionen in Gruppen und im Saal fort und stimmten über Resolutionen ab. Die Zeitung „Bac Kan“ informiert ihre Leser weiterhin über die wichtigsten Inhalte der Sitzung.

Hong Hanh

Quelle: https://baobackan.vn/hdnd-tinh-bac-kan-nghe-tiep-tuc-nghe-cac-bao-cao-to-trinh-va-du-thao-nghi-quyet-post71560.html