Leisten Sie die erste Subventionszahlung und die einmalige Subventionszahlung gemäß den Regierungsverordnungen Nr. 116/2010 und 76/2019 vor dem 16. Juni 2025.

Der amtierende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Ha Sy Dong, hat gerade ein Dokument mit Anweisungen an das Ministerium für Bildung und Ausbildung unterzeichnet und herausgegeben. Die Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden überprüfen die Zahlung von Erst- und Einmalzulagen gemäß dem Regierungserlass Nr. 116/2010/ND-CP vom 24. Dezember 2010 über Richtlinien für Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Angestellte der Streitkräfte, die in Gebieten mit besonders schwierigen sozioökonomischen Bedingungen arbeiten, und dem Regierungserlass Nr. 76/2019/ND-CP vom 8. Oktober 2019 über Richtlinien für Kader, Beamte, öffentliche Angestellte, Arbeiter und Angestellte der Streitkräfte, die in Gebieten mit besonders schwierigen sozioökonomischen Bedingungen arbeiten, und übermitteln gleichzeitig vor dem 15. Juni 2025 über das Innenministerium einen Bericht über die Ergebnisse an das Volkskomitee der Provinz zur Überwachung, Zusammenfassung und allgemeinen Verwaltung.

Dementsprechend basiert die Liste auf den Kadern, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes. Bezüglich der Kader und Beamten auf Kommunalebene, die zwar anspruchsberechtigt sind, aber noch nicht die erste Subvention oder einmalige Subvention gemäß den Bestimmungen der Verordnungen Nr. 116/2010/ND-CP und Nr. 76/2019/ND-CP erhalten haben (Agenturen und Kommunen haben dies zusammengestellt und gemeldet), forderte der amtierende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Ha Sy Dong, die Agenturen, Einheiten und Kommunen auf, die Aufzeichnungen und Arbeitsabläufe jedes einzelnen Falles zu überprüfen, um gezielt Personen zu identifizieren, die gemäß den Bestimmungen der Verordnungen Nr. 116/2010/ND-CP und Nr. 76/2019/ND-CP Anspruch auf die erste Subvention oder einmalige Subvention haben, und die Subventionen den anspruchsberechtigten Personen unverzüglich auszuzahlen. Beauftragen Sie den Direktor des Ministeriums für Bildung und Ausbildung sowie die Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke und Städte mit der Verantwortung gegenüber dem Volkskomitee der Provinz für die rechtzeitige und wirksame Umsetzung der oben genannten Inhalte.

Minh Long

Quelle: https://baoquangtri.vn/hoan-thanh-chi-tra-tro-cap-lan-dau-tro-cap-mot-lan-theo-cac-nghi-dinh-so-116-2010-va-76-2019-cua-chinh-phu-truoc-ngay-16-6-2025-193256.htm