Gespräche zum Austausch von Medienerfahrungen zwischen den Provinzen Quang Tri und Savannakhet

QTO – In Umsetzung des Protokolls der Konferenz über die Zusammenarbeit in den Bereichen Handel, Investitionen, Tourismus , Arbeit und Kommunikation zwischen den drei Provinzen Quang Tri (Vietnam) – Savannakhet (Laos) – Mukdahan (Königreich Thailand) für den Zeitraum 2022–2024 fand heute Morgen, am 16. November, in der Provinz Savannakhet ein Treffen zum Erfahrungsaustausch und zur Zusammenarbeit bei der Kommunikation zwischen dem Ministerium für Information, Kultur und Tourismus der Provinz Savannakhet und dem Ministerium für Information und Kommunikation von Quang Tri statt.

Die Delegation der Provinz Savannakhet wurde vom Direktor des Ministeriums für Information, Kultur und Tourismus, Phulsisoi Kutilath, angeführt. An den Gesprächen nahmen auch Führungskräfte der Zeitung Savanh Phathana sowie des Radio- und Fernsehsenders der Provinz Savannakhet teil. Die Delegation der Provinz Quang Tri wurde vom stellvertretenden Direktor des Ministeriums für Information und Kommunikation, Nguyen Hoan, angeführt. An den Gesprächen nahmen auch Führungskräfte der Zeitung Quang Tri, des Radio- und Fernsehsenders der Provinz, des Magazins Cua Viet teil. Vertreter des Außenministeriums nahmen ebenfalls an den Gesprächen teil.

Überblick über das Treffen - Foto: NTC

Bei dem Treffen informierten beide Seiten über die Medien-, Presse- und Verlagsarbeit der jeweiligen Provinz und werteten die Ergebnisse der Umsetzung von Medienkooperationsvereinbarungen der letzten Jahre aus.

Dementsprechend wurden in der Umsetzung des Protokolls der Konferenz über die Zusammenarbeit in den Bereichen Handel, Investitionen, Tourismus, Arbeit und Medien der drei Provinzen Quang Tri – Savannakhet – Mukdahan, die vom 23. bis 25. Juni 2022 in der Stadt Dong Ha in der Provinz Quang Tri stattfand, in den Provinzen Quang Tri und Savannakhet viele positive Aktivitäten durchgeführt und günstige Bedingungen zur Förderung der Zusammenarbeit, auch im Medienbereich, geschaffen.

Unterzeichnung eines Memorandums zur Kommunikationskooperation zwischen dem Ministerium für Information, Kultur und Tourismus der Provinz Savannakhet und dem Ministerium für Information und Kommunikation von Quang Tri – Foto: NTC

Regelmäßiger Austausch wichtiger Inhalte zur Kommunikationsarbeit. Stärkung der Zusammenarbeit beim Informationsaustausch über internationale Situationen, potenzielle Vorteile im Handel und in der Tourismusentwicklung zwischen den Provinzen.

In seiner Rede bei dem Treffen äußerte Phulsisoi Kutilath, Direktor des Ministeriums für Information, Kultur und Tourismus der Provinz Savannakhet, die Hoffnung, dass auf Grundlage des Protokolls der Konferenz über die Zusammenarbeit in den Bereichen Handel, Investitionen, Tourismus, Arbeit und Medien zwischen den drei Provinzen Quang Tri (Vietnam) – Savannakhet (Laos) – Mukdahan (Königreich Thailand) für den Zeitraum 2022–2024 und des Protokolls dieses Treffens beide Seiten ihre Zusammenarbeit im Medienbereich weiter intensivieren und sich gegenseitig bei der gemeinsamen Entwicklung unterstützen werden. Gleichzeitig wird durch die Medienkooperation die Entwicklung des Tourismus in den beiden Provinzen gefördert.

Vertreter der Delegation der Provinz Quang Tri überreichten der Provinz Savannakhet Geschenke – Foto: NTC

Der stellvertretende Direktor des Ministeriums für Information und Kommunikation von Quang Tri, Nguyen Hoan, bekräftigte, dass die Medien einen Schritt voraus sein müssten, um die wirtschaftliche Entwicklung und den Tourismus zu fördern. Daher setzten beide Seiten nach der Unterzeichnung des Kooperationsabkommens die konkreten Inhalte umgehend um, sodass immer mehr Medienprodukte auf den Medienkanälen beider Seiten veröffentlicht und ausgestrahlt werden. Dies trägt dazu bei, die Kooperationsaktivitäten in den Bereichen der beiden Provinzen und der beiden Länder weiter zu fördern und zu entwickeln.

Führungskräfte der Zeitung Quang Tri überreichten den Führungskräften der Zeitung Savanh Phathana Geschenke und Veröffentlichungen der Zeitung Quang Tri – Foto: NTC

Auf Grundlage der bei dem Treffen besprochenen und ausgetauschten Meinungen einigten sich beide Seiten auf die Inhalte der künftigen Zusammenarbeit. Dazu gehören: Weitere Stärkung der Kommunikationszusammenarbeit, Förderung und Vorstellung der Geschichte und Kultur des Landes und der Menschen, Informationen über die Politik, Potenziale und Vorteile jeder Provinz und jedes Landes bei der Anwerbung und Gewinnung von Investitionen, über die freundschaftliche und kooperative Beziehung zwischen den beiden Provinzen …

Erstellen Sie Veröffentlichungen und Fernsehberichte zur Verbreitung der Politik und Richtlinien beider Länder, zur Werbung für Land, Leute, Potenziale und Vorteile der beiden Provinzen und für die freundschaftlichen und kooperativen Beziehungen zwischen den beiden Provinzen in den folgenden Sprachen: Vietnamesisch, Englisch, Laotisch … zur Verbreitung in der Presse der beiden Provinzen.

Medieninhalte werden durch Pressearbeiten (gedruckte Zeitungen, elektronische Zeitungen) ausgedrückt, die von beiden Parteien in schriftlichem Text, Standbildern, Animationen, Grafiken und Audio in den folgenden Sprachen zusammengestellt werden: Vietnamesisch, Englisch, Laotisch (2 Arbeiten/Monat/Einheit).

Delegation der Provinz Quang Tri besucht den Radio- und Fernsehsender der Provinz Savannakhet – Foto: NTC

Fördern Sie gleichzeitig die Kommunikationsaktivitäten zwischen den Medienagenturen, einschließlich der Kommunikation über Radio, Fernsehen, Presse und Online-Medien.

Es werden Aktivitäten wie der Austausch von Artikeln, Informationen, Dokumenten und Erfahrungen im Bereich Kommunikation organisiert, um das Verständnis für Land, Leute, Kultur und Geschichte jeder Provinz zu verbessern.

Ziel ist es, die Zusammenarbeit im Informations- und Kommunikationsbereich weiter zu stärken, die Fernsehsender über die Aktivitäten beider Länder zu informieren und eine enge Informationsvernetzung zwischen den Ländern zu schaffen. Journalisten haben die Möglichkeit, sich weiterzubilden, auszutauschen und ihre Kommunikationskenntnisse für ihre Pressearbeit zu verbessern.

Bei dieser Gelegenheit überreichten die Leiter des Ministeriums für Information und Kommunikation, der Zeitung Quang Tri und des Radio- und Fernsehsenders der Provinz dem Ministerium für Information, Kultur und Tourismus, der Zeitung Savanh Phathana und dem Radio- und Fernsehsender der Provinz Savannakhet Freundschaftsgeschenke. Die Zeitung Quang Tri überreichte der Zeitung Savanh Phathana einige kürzlich erschienene Sonderausgaben der Zeitung Quang Tri.

Während des Arbeitsprogramms in Laos besuchte die Delegation der Provinz Quang Tri die Zeitung Savanh Phathana und den Radio- und Fernsehsender der Provinz Savannakhet. Außerdem besichtigte sie berühmte Relikte der Provinz Savannakhet, wie beispielsweise That Inghang, das Dinosauriermuseum und den Kaysone Phomvihane Park.

Nguyen The Chung (aus Savannakhet, Laos)

Quelle