Der Provinzfrauenverband und die Agribank-Filiale Lao Cai II unterzeichneten eine branchenübergreifende Vereinbarung.

Am 19. November fand die Unterzeichnungszeremonie einer sektorübergreifenden Vereinbarung zwischen dem Frauenverband der Provinz Lao Cai und der Bank für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Vietnams – Zweigstelle Lao Cai II (Agribank Zweigstelle Lao Cai II) – zur Umsetzung von Kreditrichtlinien zur Förderung der landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung gemäß Regierungsdekret 55/2015/ND-CP statt.

Báo Lào Cai•20/11/2025

Die Vereinbarung fördert weiterhin die seit acht Jahren bestehende, erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen den beiden Einheiten und trägt dazu bei, dass das Kreditkapital der Agribank an weibliche Mitglieder weitergegeben wird, um in die Produktion zu investieren und ihr Einkommen zu steigern. Insbesondere viele einkommensschwache Mitglieder ohne Sicherheiten haben so die Möglichkeit erhalten, Kredite aufzunehmen, um ihre Produktion auszuweiten und ihre Lebenssituation zu stabilisieren.

Die Vorsitzenden des Provinzfrauenverbandes und der Agribank-Filiale Lao Cai II unterzeichneten eine Vereinbarung zur Koordinierung der Umsetzung von Agrar- und ländlichen Krediten.

Im Zeitraum von 2018 bis Oktober 2025 erreichte der Kreditumsatz der Agribank-Filiale Lao Cai II über die vom Frauenverband verwalteten Kreditgruppen 3.550 Milliarden VND. Die Filiale umfasste insgesamt 68 Kreditgruppen mit 1.261 Mitgliedern; das gesamte ausstehende Kreditvolumen belief sich auf 177 Milliarden VND, die Ausfallquote lag bei 2,5 %. Der durchschnittliche ausstehende Kredit pro Gruppe betrug 3 Milliarden VND; der durchschnittliche ausstehende Kredit pro Haushalt stieg von 84 Millionen VND im Jahr 2018 auf 140 Millionen VND im Oktober 2025 (ein Anstieg um 55,5 Millionen VND pro Haushalt). Das rechtzeitige Kapital ermöglichte es den Menschen, ihre Produktion aktiv auszuweiten, die Familienwirtschaft zu stärken und so zur Verbesserung ihrer Lebensbedingungen und der lokalen Wirtschaft beizutragen.

Die Agribank Lao Cai II Branch vergibt derzeit Kredite an 100 % der Dörfer, Weiler und Gemeinden in der Provinz und bekräftigt damit ihre Rolle als hundertprozentig staatliche Geschäftsbank bei Investitionen in Landwirtschaft, ländliche Gebiete und einheimische Frauen.

Genosse Dinh Minh Ha, Präsidentin des Provinzfrauenverbandes, hielt bei der Unterzeichnungszeremonie eine Rede.

Gemäß der Vereinbarung wird der Frauenverband der Provinz Lao Cai die Zusammenarbeit mit den Filialen der Agribank und den lokalen Behörden verstärken, um die Kreditvergabe an Landwirte und ländliche Gebiete zu fördern, bargeldlose Zahlungsmethoden bekannter zu machen und regelmäßig Informationen mit den Banken auszutauschen, um auftretende Probleme zu lösen. Der Verband wird außerdem mit der Agribank-Filiale Lao Cai II zusammenarbeiten, um Programme und Projekte umzusetzen, die den Mitgliedern einen bequemen und schnellen Zugang zu Krediten ermöglichen.

Genosse Nguyen Ngoc Thuan, Direktor der Agribank-Filiale Lao Cai II, hielt eine Rede bei der Unterzeichnungszeremonie.

Die Agribank-Filiale Lao Cai II bekräftigte, dass sie die Kreditvergabe über Kreditgruppen weiter ausbauen und die Verfahren vereinfachen wird, um Frauen optimale Bedingungen für die Aufnahme von Kapital zur Produktionsentwicklung zu bieten. Die Agribank strebt außerdem die Konsolidierung und Weiterentwicklung von Kreditgruppen an, um Umfang und Qualität der Kredite zu verbessern und gleichzeitig die Entwicklung des digitalen Bankwesens zu fördern, damit weibliche Mitglieder Zugang zu sicheren und bequemen Finanzdienstleistungen erhalten.

Kommentar (0)