Seminar zur Investitions- und Tourismusförderung in Japan mit dem Thema „Lao Cai

Am Morgen des 23. April veranstalteten das Volkskomitee der Provinz Lao Cai, die vietnamesische Botschaft in Japan, die Vietnam Airlines Corporation in Japan, die Japan External Trade Organization (JETRO) und das ASEAN-Japan Center (AJC) in Tokio (Japan) gemeinsam die Konferenz zur Investitions- und Tourismusförderung mit dem Thema „Lao Cai – ein erfolgreiches Reiseziel“.

An dem Workshop nahmen folgende Personen teil: Pham Quang Hieu, außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter der Sozialistischen Republik Vietnam in Japan; Trinh Xuan Truong, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lao Cai; Ngo Sy Anh, Leiter der Niederlassung von Vietnam Airlines in Japan; Hirabayashi Kunihiko, Generalsekretär des ASEAN – Japan Center (AJC); Kazuhiro Ito – Direktor des International Center of Japan Association of Travel Agents (JATA); Manabu Tsukada, Strategiedirektor der Japan External Trade Organization (JETRO).

An dem Workshop nahmen außerdem mehr als 100 Delegierte teil, darunter Leiter von Abteilungen und Niederlassungen der Provinz Lao Cai , der vietnamesischen Botschaft in Japan, der Niederlassung von Vietnam Airlines in Japan, Vertreter der Organisationen JATA, Jetro, AJC sowie Unternehmen der Provinz Lao Cai und Japans.

Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen.

In seiner Rede zur Eröffnung des Workshops bekräftigte Herr Trinh Xuan Truong, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz: „Der Workshop hat eine ganz besondere Bedeutung, denn er soll Lao Cai japanischen Unternehmen näherbringen, um Potenziale, Stärken und Ideen auszutauschen, zusammenzuarbeiten und gemeinsam in die Tat umzusetzen und Lao Cai dabei zu helfen, sich in der kommenden Zeit schnell zu entwickeln und grün und nachhaltig zu wachsen.“

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lao Cai, Trinh Xuan Truong, hielt auf dem Workshop eine Rede.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lao Cai stellte die potenziellen und komparativen Vorteile für die sozioökonomische Entwicklung der Provinz vor, darunter Vorteile bei der wirtschaftlichen Entwicklung an den Grenzübergängen, Potenzial für die industrielle Entwicklung, Potenzial für die Entwicklung der Land- und Forstwirtschaft und Potenzial für die Entwicklung des Tourismus.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lao Cai betonte: Während des Entwicklungsprozesses hat die Provinz Lao Cai der Investitionsförderung große Aufmerksamkeit geschenkt. Lao Cai gilt als attraktiver Investitionsstandort für viele Unternehmen. Im Jahr 2022 belegte sie im Provincial Competitiveness Index (PCI) den 11. Platz, im Administrative Reform Index den 7. Platz und im Satisfaction Index of People and Organizations with the Services of State Administrative Agencies (SIPAS) im Jahr 2023 den 6. Platz von 63 Provinzen und Städten in Vietnam. Die Investitionsattraktivität der Provinz weist daher viele herausragende Ergebnisse auf: Es gibt 29 gültige FDI-Projekte mit einem Gesamtkapital von 730,4 Millionen USD.

Die Provinz Lao Cai wendet Anreizmechanismen und -richtlinien an, um Investitionen zu unterstützen. Dabei geht sie von dem Grundsatz aus, dass Investoren hinsichtlich ihrer Rechte die höchsten Anreize genießen und im Rahmen der staatlichen Vorschriften die geringsten Pflichten erfüllen.

Zusätzlich zu den allgemeinen Bestimmungen der geltenden Gesetze wird die Provinz je nach Umfang und Art des jeweiligen Projekts und auf Grundlage der Prüfung der Vorschläge der Investoren über besondere Fördermechanismen für Großprojekte verfügen, die eine wichtige Rolle bei der Förderung des wirtschaftlichen Umstrukturierungsprozesses und der Schaffung eines Durchbruchs in der sozioökonomischen Entwicklung der Provinz und der Region spielen.

Die Provinz Lao Cai hofft, dass japanische Organisationen und Investoren der Provinz Lao Cai bei dieser Konferenz Aufmerksamkeit schenken und sie dabei unterstützen, japanische Unternehmen zu fördern und anzuziehen, damit diese in Bereichen forschen und investieren, in denen die Provinz Lao Cai Stärken hat. Dazu gehören beispielsweise die Zusammenarbeit bei der Tourismusentwicklung, dem kulturellen Austausch und der Organisation von Festivals und Veranstaltungen; die Zusammenarbeit bei Investitionen in den Bau von Logistikzentren zur Bedienung von Import-Export-Unternehmen; die Zusammenarbeit in den Bereichen Industrie, zuliefernde Industrie, Hightech-Verarbeitungs- und Fertigungsindustrie, Untertagebergbau und -verarbeitung von Mineralien; die Anwendung von Wissenschaft und Technologie sowie moderner Techniken bei der Produktion, Verarbeitung und dem Verbrauch landwirtschaftlicher Produkte für den Export wie Gemüse, Blumen, Heilkräuter usw.; die Zusammenarbeit im Bereich Arbeit – Berufsausbildung, Entsendung vietnamesischer Arbeiter zur Arbeit nach Japan.

„Unter dem Motto ‚Unternehmen gedeihen, Lao Cai entwickelt sich, Unternehmer begleiten, die Regierung begleitet‘ öffnet die Provinz Lao Cai stets ihre Türen, um Investoren willkommen zu heißen, und verpflichtet sich gleichzeitig zur Begleitung. Sie betrachtet den Erfolg von Unternehmen als ihren eigenen Erfolg und schafft die günstigsten Bedingungen, um die Ideen von Investoren und die Entwicklungsziele der Provinz Wirklichkeit werden zu lassen“, bekräftigte Trinh Xuan Truong, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lao Cai.

Vertreter der japanischen Organisationen JATA, Jetro und AJC bewerteten auf dem Workshop die Potenziale, Vorteile und insbesondere die attraktiven Aspekte von Lao Cai. Dazu zählen die Kombination aus Natur und Kultur, das wirtschaftliche Potenzial und das Investitionsumfeld. Japanische Organisationen und Unternehmen hoffen daher auf eine Vertiefung der Beziehungen beider Seiten sowie auf die Förderung von Forschung, Austausch und Zusammenarbeit zur gemeinsamen Entwicklung und zum gemeinsamen Wohlstand.

Der Direktor des International Center der Japan Association of Travel Agents (JATA) spricht auf dem Seminar.

Anschließend stellten japanische Investoren und Unternehmen zahlreiche Fragen, die der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lao Cai, Trinh Xuan Truong, konkret beantwortete und die Themen erläuterte, die für japanische Investoren von Interesse waren. Der Regierungschef der Provinz Lao Cai bekräftigte: „Alles ist vorbereitet und japanische Organisationen, Konzerne und Unternehmen sind herzlich eingeladen, zu kommen, zu lernen und zu investieren.“

Beim Workshop wurden fünf Absichtserklärungen (Memorandums of Understanding, MOUs) unterzeichnet. darunter das Memorandum of Understanding zur Umsetzung des Biomassekraftwerk-Projekts Bao Thang (Lao Cai) zwischen dem Ministerium für Planung und Investitionen der Provinz Lao Cai und der Erex Co., Ltd. Joint Stock Company, Japan; Memorandum of Understanding zur Zusammenarbeit im Tourismus zwischen dem Ministerium für Tourismus der Provinz Lao Cai und der Vietnam Airlines Branch in Japan; Memorandum of Understanding zur Aufnahme von Arbeitnehmern aus Lao Cai (Vietnam) zur Arbeit in Japan zwischen dem Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales der Provinz Lao Cai und der Happy Life Corporation Joint Stock Company, Japan; Memorandum of Understanding zur Zusammenarbeit bei der Aufnahme technischer Praktikanten zwischen dem Lao Cai College und der Tsukuba Kogyo Joint Stock Company, Japan; Memorandum of Understanding zum Technologietransfer und zu Pilzanbautechniken zwischen dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung der Provinz Lao Cai und der OGAWA KINOKOEN Joint Stock Company, Japan (Foto unten) .

In seiner Abschlussrede auf dem Workshop dankte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lao Cai, Trinh Xuan Truong, den über 100 Delegierten, die japanische Unternehmen vertraten, für ihre Anwesenheit und bekräftigte, dass die Aufmerksamkeit und Unterstützung japanischer Partner für Lao Cai eine Ermutigung und wichtige Voraussetzung dafür sei, einen neuen Entwicklungsweg für Lao Cai zu eröffnen und japanische Unternehmen dazu zu bewegen, sich über Projekte in der Provinz zu informieren und in diese zu investieren.

Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm tại hội thảo. — Die Delegierten machen Erinnerungsfotos von der Konferenz.

Um die Kooperationsbeziehungen zwischen Lao Cai und den japanischen Partnern in der kommenden Zeit weiter zu intensivieren, praktischer zu gestalten und fruchtbarer zu werden und zur Umsetzung der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Japan beizutragen, hofft die Provinz Lao Cai, dass die Geschäftswelt beider Seiten ihre Vorteile zur Geltung bringen und die Kooperationsbeziehungen in allen Bereichen stärken kann, insbesondere in den Bereichen Tourismus, Handel, verarbeitende Industrie, Hightech-Landwirtschaft, Arbeit und Berufsausbildung usw.

„Wir sind entschlossen, stets die günstigsten Bedingungen zu schaffen und zu begleiten, von Verwaltungsverfahren über Landzugang und Personalschulung bis hin zu Investitionen in die grundlegende Infrastruktur …, damit sich japanische Investoren bei langfristigen Investitionen in Lao Cai sicher fühlen können“, betonte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lao Cai.

Quelle