Auf dem Weg zu einem Vermächtnis der „Zukunft“

VHO – Ein Kulturforscher aus Ho-Chi-Minh-Stadt rief uns an und sagte, er habe eine sehr gute Meinung eines Forschers aus Zentralvietnam gelesen, wonach es nicht nur notwendig sei, das kulturelle Erbe der Vergangenheit zu bewahren, sondern auch das Erbe der „Zukunft“ vorzubereiten.

Aus dieser Perspektive betrachtet, offenbart sich beim Blick auf die jüngst von der Nationalversammlung verabschiedeten Änderungen des Gesetzes zum Kulturerbe eine neue Sichtweise auf den Begriff „Kulturerbe“. Traditionell definiert der Begriff „Kulturerbe“ das, was in der Vergangenheit existierte, in der Gegenwart existiert und für die Zukunft bewahrt werden muss.

Dies sind die Ergebnisse, die Produkte menschlicher Arbeit und menschlichen Intellekts, die im Laufe der Geschichte Höhen und Tiefen durchlebt haben, vielleicht durchdrungen von Blut, Knochen und Tränen, vielleicht im Staub der Zeit begraben, aber wenn sie ausgegraben und entdeckt werden, bringen sie neue Denkweisen und ein neues Verständnis darüber, was die Menschheit erlebt hat.

Wir schätzen die Vergangenheit und bewahren die bleibenden kulturellen Werte dessen, was uns erhalten geblieben ist. Was sich im Laufe der Zeit weiterentwickeln und aktualisieren lässt, wird bewahrt; was überholt und nicht mehr relevant ist, kommt in Museen. Ungeachtet der Form bleibt das „Siegel“ der Vergangenheit der Schlüssel zum Verständnis unseres Erbes. Doch das Leben schreitet voran. Deshalb muss jeder Einzelne heute überdenken, welches Erbe unsere Errungenschaften, Anstrengungen und Methoden den zukünftigen Generationen hinterlassen werden. Dies ist eine notwendige und ernsthafte Vorbereitung, um zu verhindern, dass unser Erbe „veraltet“. Was wir tun und vorbereiten, ist das Erbe der Zukunft; warum können wir uns unserer Verantwortung dafür nicht ernsthaft bewusst sein? Wie können wir sicherstellen, dass unsere Nachkommen mit Stolz und Ehrfurcht auf die Geschichte von heute zurückblicken können? Das ist der richtige Weg, unser zukünftiges Erbe zu gestalten.

Das kürzlich verabschiedete, geänderte Gesetz zum Kulturerbe trägt maßgeblich zu diesen verantwortungsvollen Perspektiven und einem entsprechenden Verständnis bei. Die Rechte und Pflichten, die wir angesichts der heutigen Realität und im Umgang mit dem Erbe unserer Vorfahren tragen – um eine starke Nation und ein widerstandsfähiges Volk zu schaffen –, müssen fest im Bewusstsein aller verankert werden. So wird sichergestellt, dass die Verantwortung für das Kulturerbe nicht nur leere Worte, Slogans oder Aphorismen bleiben.

Die neuen Bestimmungen des geänderten Gesetzes zum Kulturerbe stehen in engem Zusammenhang mit den Entwicklungen und Entscheidungen der Menschheit. Sie spiegeln die Qualität unseres Umgangs mit Schätzen und Artefakten sowie die Herausbildung von Kommunikationskonventionen und der von unseren Vorfahren überlieferten Sprache wider. Wir müssen uns daher fragen, wie wir diese Werte ergänzen und bereichern können, indem wir sie mit neuen und verbesserten Elementen anreichern. Wie beispielsweise können wir den reichen Schatz an Volksliteratur, Sprichwörtern, Volksliedern und sechs- bis achtsilbigen Gedichten, die von unseren Vorfahren überliefert wurden, erforschen und verinnerlichen, ihn jüngeren Generationen erklären und sicherstellen, dass diese ihn wertschätzen und bewahren? Schließlich müssen wir überlegen, was wir mit genügend Weisheit und Zuversicht zu diesem Schatz hinzufügen können – dies ist das Erbe der Zukunft.

Man sagt oft: „Wenn du mit einer Pistole auf die Vergangenheit schießt, antwortet die Zukunft mit einer Kanone.“ Das stimmt zwar, ist aber zu belastend. Die Zukunft sollte uns positiver betrachten. Wir brauchen Anerkennung für unsere guten Bemühungen, nicht Verurteilung. „Wenn du heute einen Baum pflanzt, werden deine Nachkommen einen Wald haben“, sagte der Forscher, und ihm gefällt diese Denkweise, weil sie ein Vermächtnis für die Zukunft schafft.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/huong-den-di-san-tuong-lai-113370.html