In dieser überwiegend landwirtschaftlich geprägten Region, reich an patriotischen und revolutionären Traditionen, widmen sich die Menschen seit Generationen der Räucherstäbchenherstellung. Dieses Handwerk sichert nicht nur ihren Lebensunterhalt, sondern bewahrt auch einen wichtigen Teil des nationalen Kulturerbes. Die Räucherstäbchen aus Hoang Xa sind nicht einfach nur Konsumgüter, sondern verkörpern den Fleiß, das Geschick und die tiefe Hingabe des vietnamesischen Volkes.

linksCenterArmde

Menschen trocknen Räucherstäbchen in Bündeln in der Sonne. Foto: Vietnamplus

Die Tradition der Weihrauchherstellung in Hoang Xa wird seit Generationen weitergegeben. Die Weihrauchhersteller hier halten noch immer an traditionellen Arbeitsschritten fest, wie der Auswahl der Zutaten, dem Mischen des Pulvers, dem Formen der Räucherstäbchen und dem Trocknen in der Sonne. Hoang-Xa-Weihrauch ist berühmt für seine Komposition aus kostbaren traditionellen chinesischen Heilkräutern wie Adlerholz, Nelken, Ligusticum chuanxiong und Fenchel. Beim Verbrennen verströmt er einen sanften, reinen und friedvollen Duft, der sich perfekt für die Gebetsstätten und traditionellen Rituale des vietnamesischen Volkes eignet.

Viele Touristen lieben den Duft von Hoang-Xa-Räucherstäbchen und bestellen große Mengen. Die Einheimischen wagen es jedoch nicht, die erlaubte Tagesproduktion zu überschreiten, da der Platz zum Trocknen der Räucherstäbchen in ihren Höfen begrenzt ist. Die Räucherstäbchen müssen in der Sonne getrocknet werden; die Verwendung von Öfen würde den Kräuterduft verfliegen lassen. Obwohl einige moderne Maschinen eingeführt wurden, um die Produktivität zu steigern, halten viele Haushalte weiterhin an traditionellen Methoden fest. Für sie ist jedes Räucherstäbchen ein spirituelles Produkt, dessen Herstellung sorgfältige Handwerkskunst und tiefe Hingabe erfordert.

linksCenterArmde

Bündel von „duftenden Blumen“ – ein typisches Bild in Dörfern, die Räucherstäbchen herstellen. Foto: Vietnamplus.

In der vietnamesischen Kultur ist Räucherstäbchen nicht nur ein Produkt für religiöse Zwecke, sondern auch ein unverzichtbarer Bestandteil des spirituellen Lebens. Jedes angezündete Räucherstäbchen ist ein Gebet, eine Verbindung zwischen den Menschen und ihren Vorfahren, zwischen der irdischen und der spirituellen Welt. An Feiertagen wie Tet (dem vietnamesischen Neujahr), Vollmondtagen und dem ersten Tag des Mondmonats wird in jeder vietnamesischen Familie als erstes Räucherstäbchen auf dem Ahnenaltar entzündet, um Ehrfurcht, Dankbarkeit und die tiefe Verbundenheit mit den eigenen Wurzeln auszudrücken.

Das Verbrennen von Weihrauch ist in der vietnamesischen Volkskultur ein Gruß, ein Abschied und ein Zeichen der Erinnerung. Vietnamesen verbrennen Weihrauch am Neujahrstag, um für ein friedliches Jahr zu beten, an Todestagen zum Gedenken an ihre Vorfahren, bei Hochzeiten, um den Familiengöttern die freudige Nachricht zu verkünden, und sogar an gewöhnlichen Tagen, um Familientraditionen zu pflegen. Auch wenn sich die Gesellschaft wandelt und Rituale vereinfacht werden, bleibt das Verbrennen von Weihrauch ein unverzichtbarer Bestandteil des Lebens. Es ist nicht nur ein Glaube, sondern verkörpert auch die moralischen Prinzipien des „Trinkens von Wasser, gedenke der Quelle“ und des „Achtung der Älteren und Rücksichtnahme auf die Jüngeren“ und spiegelt so die tiefe spirituelle und kulturelle Bedeutung des vietnamesischen Volkes wider.

Im Handwerkerdorf Hoang Xa herrscht derzeit reges Treiben. Im goldenen Licht der Spätsommertage liegen noch immer Bündel leuchtend roter Räucherstäbchen verstreut in den Höfen und entlang der Dorfwege und bieten ein charakteristisches Bild, das man nur in traditionellen Handwerkerdörfern findet.

Der sanfte Duft von Kräutern liegt in der Luft und vermischt sich mit dem friedlichen Rhythmus des Landlebens. Jeder Haushalt bereitet Waren für Bestellungen aus Provinzen und Städten im ganzen Land vor – insbesondere von religiösen Einrichtungen, Tempeln und Pagoden. Auch die Handwerker nutzen diese Zeit, um Rohstoffe zu horten, Maschinen instand zu halten und Arbeitskräfte zu organisieren, um sich auf die Hochsaison in den letzten Monaten des Jahres vorzubereiten.

Im Zuge von Innovation und Integration haben die Menschen in Hoang Xa ihre Designs stetig verbessert, ihr Produktsortiment erweitert, neue Märkte erschlossen und ihre traditionelle Räucherstäbchenmarke nach und nach international bekannt gemacht. Am wertvollsten ist jedoch, dass sie ihr Handwerk bewahren und ihre traditionelle Identität pflegen. Hier kreieren die Räucherstäbchenhersteller nicht nur Produkte, sondern tragen auch zur Bewahrung und Weitergabe nationaler Kulturwerte an zukünftige Generationen bei.

Der Duft des Hoang-Xa-Räucherwerks, der aus kostbaren Zutaten, den fleißigen Händen erfahrener Handwerker und den loyalen und mitfühlenden Herzen des vietnamesischen Volkes entsteht, ist ein lebendiges Symbol für die harmonische Verbindung von Tradition und Moderne, von spirituellen Werten und wirtschaftlicher Entwicklung während des Wandels des Landes.

    Quelle: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/huong-thom-tu-long-trung-hau-1028005