Hanoi möchte Anleihen ausgeben, um strategische Projekte zu finanzieren.

(Dan Tri Zeitung) – Zwischen 2013 und 2015 emittierte Hanoi Anleihen im Wert von 11,4 Billionen VND zur Finanzierung der Stadtentwicklung. Dies ist eine der wirksamen Maßnahmen, die der Stadt helfen, ihre Investitionsressourcen proaktiver zu verteilen.

Báo Dân trí•01/06/2026

Das Volkskomitee von Hanoi bittet derzeit die Öffentlichkeit um ihre Meinung zu dem Entwurf einer Resolution des Stadtvolksrats über die Ausgabe von Kommunalanleihen, Projektanleihen, Bauanleihen und Gemeindeanleihen sowie über die Aufnahme von Krediten bei Kreditinstituten und der Staatskasse (Umsetzungspunkt c, Absatz 5, Artikel 21 des Hauptstadtgesetzes 2026).

Das Volkskomitee von Hanoi erklärte, dass der Kapitalbedarf für die strategischen Projekte der Stadt im Zeitraum 2026-2035, insbesondere für das städtische Eisenbahnsystem, Ringstraßen, Brücken über den Roten Fluss, Umweltsanierungsprojekte, digitale Transformation und die Entwicklung einer intelligenten Stadt, sehr groß sei.

Laut Hanoi reichen öffentliche Investitionsmittel aus dem Staatshaushalt allein nicht aus, um den Anforderungen an Fortschritt und Umfang der Investitionen gerecht zu werden.

Gleichzeitig ermöglicht die Ausgabe von Projektanleihen, Infrastrukturanleihen und Kommunalanleihen der Stadt, mobilisiertes Kapital mit bestimmten Projekten oder Projektgruppen zu verknüpfen, die Transparenz zu erhöhen, den Zugang für institutionelle Anleger, Investmentfonds sowie in- und ausländische Finanzinstitute zu verbessern und gleichzeitig den Umfang und die Laufzeit der Kapitalmobilisierung zu erweitern.

Darüber hinaus hilft der Mechanismus der Kreditaufnahme bei Kreditinstituten und aus dem Staatshaushalt der Stadt, kurzfristige Kapitalbedürfnisse proaktiv zu decken, den Fortschritt dringender Projekte sicherzustellen, günstige Marktbedingungen zu nutzen und die Kapitalkosten zu senken, so Hanoi.

Hanoi will Anleihen zur Finanzierung strategischer Projekte ausgeben - 1

Blick auf Hanoi von oben (Foto: Nguyen Hai).

Hinsichtlich der Kreditaufnahme bei Kreditinstituten sieht der Entwurf vor, dass die Höhe der jährlichen Gesamtkreditaufnahme auf Grundlage der lokalen Haushaltsplanung vom Stadtvolksrat festgelegt wird und dass das Finanzdezernat dem Stadtvolkskomitee gemäß den geltenden Vorschriften über den Plan zur Kapitalaufnahme bei inländischen Finanzinstituten und Kreditinstituten Bericht erstattet.

Die Bedingungen des Darlehens müssen zwischen dem Volkskomitee der Stadt und dem Kreditinstitut vereinbart werden. Das Darlehen muss jedoch in vietnamesischen Dong aufgenommen werden, der Zinssatz und die sonstigen damit verbundenen Kosten müssen dem allgemeinen Marktzinssatz zum Zeitpunkt der Darlehensaufnahme entsprechen, und die Laufzeit des Darlehens muss mindestens 3 Jahre betragen.

Das Volkskomitee der Stadt oder die zuständige Behörde/Einheit verhandelt die Verfahren und Dokumente und unterzeichnet den Darlehensvertrag mit dem Kreditinstitut.

Hinsichtlich der Kreditaufnahme aus dem Staatshaushalt legen die Verordnungsentwürfe fest, dass die jährliche Gesamtkreditsumme auf den von der Nationalversammlung und dem Stadtvolksrat genehmigten lokalen Haushaltsvoranschlägen basieren wird.

Das Volkskomitee der Stadt hat dem Finanzministerium ein Dokument zusammen mit den entsprechenden Akten zur Prüfung und Entscheidung vorgelegt, ob die Stadt Mittel aus der Staatskasse für ihren Haushalt aufnehmen darf, und zwar unter Berücksichtigung der zum Zeitpunkt der Prüfung und Entscheidung über die Aufnahme von Mitteln aus der Staatskasse für den städtischen Haushalt vorübergehend nicht benötigten Mittel.

Darlehen aus dem Staatshaushalt an den Stadthaushalt müssen gemäß den staatlichen Haushaltsbestimmungen fristgerecht zurückgezahlt werden und können nicht verlängert werden.

Der Zinssatz für Darlehen aus dem Staatshaushalt für den Stadthaushalt beträgt 0 % pro Jahr. Das Städtische Volkskomitee empfiehlt dem Städtischen Volksrat, Mittel für die Darlehensrückzahlung und gegebenenfalls für die Verwendung der Mittel aus dem Staatshaushalt bereitzustellen.

Nach Angaben des Finanzministeriums von Hanoi hat das Volkskomitee von Hanoi im Zeitraum 2013-2015 Anleihen im Wert von 11.400 Milliarden VND für den Bau der Hauptstadt ausgegeben, darunter 4.400 Milliarden VND im Jahr 2013, 3.000 Milliarden VND im Jahr 2014 und 4.000 Milliarden VND im Jahr 2015.

Die Agentur kam zu dem Schluss, dass die Anleiheemission in diesem Zeitraum einen wesentlichen Beitrag zur Aufstockung des mittel- und langfristigen Kapitals für den Stadthaushalt leistete und die beschleunigte Umsetzung wichtiger Projekte in den Bereichen Verkehr, Bildung, Gesundheit, Wasserversorgung und -entsorgung sowie anderer technischer Infrastrukturprojekte ermöglichte.

Laut Finanzministerium handelt es sich dabei um eine der effektiven Finanzlösungen, die der Stadt helfen, proaktiver bei der Ausbalancierung der Investitionsressourcen vorzugehen, den Druck der jährlichen Budgetzuweisung zu verringern und ungenutztes Kapital in der Wirtschaft einzusetzen.

Die Agentur erklärte außerdem, dass Hanoi nach 2015 aufgrund der Haushaltskonsolidierung keine Kommunalanleihen mehr emittiert habe, sondern stattdessen andere Kapitalquellen wie staatliche Kredite und öffentliche Investitionsmittel aus dem Staatshaushalt in den Vordergrund gestellt habe.

Quelle: https://dantri.com.vn/thoi-su/ha-noi-muan-phat-hanh-trai-phieu-de-lam-cac-du-an-chien-luoc-20260528192849533.htm