In Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt herrscht seit Jahren ein gravierender Mangel an öffentlichen Toiletten, deren Verfall, Verschmutzung und Unansehnlichkeit. Während der letzten Feiertage wurde die Frage nach einem Ort, an dem Touristen ihre Notdurft verrichten können, dringender, während die Probleme des Landmangels, der wirkungslosen Forderungen nach sozialen Investitionen sowie der Instandhaltung und Renovierung nicht die gebührende Aufmerksamkeit erhielten. Es ist an der Zeit, dem Thema öffentliche Toiletten in Großstädten große Aufmerksamkeit zu schenken, massiv zu investieren und die Maßnahmen mit großer Entschlossenheit umzusetzen.
Nur 80/1.000 sozialisierte Toiletten können gebaut werden
Um den Bedürfnissen der Touristen gerecht zu werden und die Entwicklung des Tourismus zu fördern, hat das Volkskomitee von Hanoi seit Mitte 2016 das Bauministerium damit beauftragt, in Abstimmung mit dem Ministerium für Kultur und Sport Investoren beim Bau von 1.000 öffentlichen Toiletten (PTOs) zu unterstützen.
Obwohl diese Toiletten aus sozialisierten Quellen gebaut werden, müssen sie ästhetisch ansprechend sein, sich in die Landschaft einfügen und aus nachhaltigen, umweltfreundlichen Materialien bestehen.
Der Plan ist zwar großartig, doch nach siebenjähriger Umsetzung wurden bisher nur über 80 öffentliche Toiletten aus öffentlichen Mitteln finanziert. Darüber hinaus verfügt Hanoi derzeit über mehr als 300 öffentliche Toiletten, von denen fast 200 Ziegelbauten sind, die vor 1990 errichtet wurden, und fast 100 Stahlkonstruktionen, die vor 2010 errichtet wurden.
Ähnlich wie Hanoi hat sich Ho-Chi-Minh-Stadt seit 2016 das Ziel gesetzt, 1.000 öffentliche Toiletten zu bauen. Bislang gibt es in der über 10 Millionen Einwohner zählenden Stadt jedoch nur etwa 255 davon. Die öffentlichen Toiletten befinden sich hauptsächlich in innerstädtischen Gebieten wie Distrikt 5 (38); im Zentrum, wie Distrikt 1 und Distrikt 3, gibt es etwa 10-18.
Im Gespräch mit einem Reporter von VietNamNet sagte ein Vertreter der NVSCC-Investitionseinheit in Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt, dass die Kosten für die Herstellung einer Stahltoilette nur 150 bis 200 Millionen VND pro Einheit betragen.
„Wenn wir wollten, könnten wir in kurzer Zeit mehrere Hundert bauen. Allerdings ist es nicht einfach, in der Innenstadt einen Standort für Hunderte öffentliche Toiletten zu finden, da dies oft auf Widerstand in der Bevölkerung stößt. Daher entspricht der Plan, Hunderte öffentliche Toiletten zu bauen, nicht den Anforderungen“, sagte ein Vertreter der Investitionseinheit.
Nguyen Van Nen, Sekretär des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, analysierte das Problem und erklärte, der Mangel an öffentlichen Toiletten sei auf mangelnde Aufmerksamkeit der Behörden zurückzuführen. Ho-Chi-Minh-Stadt ist eine Großstadt mit 10 Millionen Einwohnern. Daher sei es laut Nguyen Van Nen nicht hinnehmbar, dass es für die Menschen keine oder nur schwer zugängliche öffentliche Toiletten gebe.
Der Vorsitzende von Ho-Chi-Minh-Stadt, Phan Van Mai, betonte unterdessen, dass die Abteilungen und Zweigstellen dieses Thema nicht hin und her diskutieren sollten: „Es ist inakzeptabel, dass es in einer Großstadt wie Ho-Chi-Minh-Stadt an öffentlichen Toiletten mangelt. Lassen Sie nicht zu, dass sich die Leute und Touristen darüber beschweren, dass es in einer zivilisierten und modernen Stadt keine öffentlichen Toiletten gibt.“
„Es fehlte nur an Entschlossenheit, nicht an Geld“
Herr Tran Anh Tu, Generaldirektor von Thong Nhat Park LLC, erzählte, dass er vor zwei Jahren, als er eine Führungsposition übernahm, als Erstes die Toiletten in Augenschein nahm.
„Ich bitte Sie, regelmäßig sauber zu machen und nicht zuzulassen, dass sich die Leute über verschmutzte Toiletten beschweren“, sagte Herr Tu und fügte hinzu, dass wir mit dem Bau einer neuen Toilette auf das Projekt zur Renovierung dieses Parks warten müssen.
Allein im Bezirk Hoan Kiem gibt es derzeit rund 50 öffentliche Toiletten, die meisten davon werden von der Urban Environment Company (URENCO), Zweigstelle Hoan Kiem, betrieben. Nguyen Huu Chien, Direktor der URENCO-Zweigstelle Hoan Kiem, erklärte: „Die von der Einheit betriebenen Toiletten werden regelmäßig von Mitarbeitern gereinigt. Da die Geräte jedoch veraltet sind, sehen sie nicht sauber aus.“
Herr Chien erklärte außerdem, dass die Verantwortlichen in Hanoi und im Bezirk Hoan Kiem die Mängel der Toiletten erkannt und einen Plan zu deren Renovierung und Reparatur ausgearbeitet hätten. „Der Bezirk und die Stadt werden in Kürze die Kosten für die Modernisierung der Toiletten berechnen“, sagte der Direktor von URENCO Hoan Kiem.
Im Gespräch mit einem Reporter von VietNamNet sagte der Delegierte der Nationalversammlung , Truong Xuan Cu (Delegation aus Hanoi), dass es sehr schwierig sein werde, ein öffentliches Dienstleistungssystem aufzubauen, das den Bedürfnissen der Menschen und Touristen in Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt gerecht werde, wenn die Führer auf allen Ebenen und in allen Sektoren nicht entschlossen genug seien.
„Den beiden größten Städten des Landes, den Motoren der sozioökonomischen Entwicklung, fehlt es nicht an Geld, um mehrere hundert öffentliche Toiletten zu bauen. Selbst wenn es einen vernünftigen Mechanismus gäbe, wäre der Privatsektor bereit, dafür Geld auszugeben“, sagte Herr Cu.
Laut Delegiertem Truong Xuan Cu haben die Behörden auf allen Ebenen von Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt in den vergangenen Jahren nicht die nötige Aufmerksamkeit geschenkt und keine Mittel für Investitionen in öffentliche Toiletten bereitgestellt. Daher wurden nur sehr wenige neue öffentliche Toiletten gebaut und die bestehenden nicht rechtzeitig renoviert, was zu einer Verschlechterung des Zustands führte.
Da viele Ziegeltoiletten in der Altstadt der Bezirke Hoan Kiem und Dong Da vor fast einem halben Jahrhundert gebaut wurden, sind sie stark beschädigt.
Ein typisches Beispiel ist das NVSCC in Tran Quy Cap 62 (Bezirk Dong Da). Die Wände dieser Toilette sind rissig, der Putz blättert ab. Alle Holztüren dieser Toilette sind morsch. Einige Toiletten sind rissig, andere eingesunken und wurden mit Zement geflickt.
Frau Tran Thi Xuan, die Reinigungskraft hier, sagte, dass diese Toilette vor den 1980er Jahren gebaut wurde, daher sei fast alles kaputt und nicht mehr für die aktuellen sozioökonomischen Bedingungen geeignet.
„Ich habe die Behörden wiederholt gebeten, sie zu renovieren, aber nur wenige Leute kamen, um nachzusehen, und dann ließen sie es in Ruhe. Selbst als die Toilette lange Zeit kaputt war, musste ich mein eigenes Geld ausgeben, um sie zu reparieren und den Menschen zu helfen“, sagte Frau Tran Thi Xuan.
Letzte Folge : Notwendigkeit, fragmentierte Investitionen in öffentliche Toiletten in Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt aufzugeben
Der Mangel an öffentlichen Toiletten hat viele Orte zu „Notfall-Hotspots“ gemacht.
In Hanoi gibt es noch immer viele öffentliche Toiletten, die so baufällig sind, dass die Türen kaputt sind und mit Wasser gespült werden müssen. In Ho-Chi-Minh-Stadt wurden viele Gebäude nicht rechtzeitig repariert, und an manchen Orten fehlen noch immer Toiletten.
Kontrastreiche Szenen in öffentlichen Toiletten in der Innenstadt von Ho-Chi-Minh-Stadt
Während viele öffentliche Toiletten in der Fußgängerzone Nguyen Hue, im Tao Dan Park usw. recht modern, sauber und kostenlos sind, sind einige Toiletten im Zentrum von Ho-Chi-Minh-Stadt in einem heruntergekommenen Zustand, stinken und sind verlassen.
Von öffentlichen Toiletten in Hanoi heimgesucht
Viele öffentliche Toiletten in Hanoi sind nicht nur schmutzig, schimmelig und stinkend, sondern auch heruntergekommen und schleimig, was bei Einheimischen und Touristen ein Unbehagen auslöst. Die meisten Menschen sind der Meinung, dass nur diejenigen, die in Not sind, sie benutzen müssen.
[Anzeige_2]
Quelle
![[Foto] Präsident Luong Cuong führt Gespräche mit dem südafrikanischen Präsidenten Matamela Cyril Ramaphosa](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/23/1761221878741_ndo_br_1-8416-jpg.webp)
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh trifft sich mit dem südafrikanischen Präsidenten Matamela Cyril Ramaphosa](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/23/1761226081024_dsc-9845-jpg.webp)
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh leitet Sitzung zu Eisenbahnprojekten](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/23/1761206277171_dsc-9703-jpg.webp)
Kommentar (0)