Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Wenn Fischer den Beruf wechseln

Viele Fischer an der Küste von Quang Ngai stellen von der Fischerei auf gemeinschaftsbasierten Tourismus um, wodurch der Druck auf die Küstenfischerei verringert und neue Entwicklungsmöglichkeiten für die Region eröffnet werden.

Báo Nông nghiệp và Môi trườngBáo Nông nghiệp và Môi trường02/06/2026

Neue Lebensgrundlagen durch Küstentourismus erschließen.

Die Insel Be (An Binh), die zur Sonderwirtschaftszone Ly Son ( Provinz Quang Ngai ) gehört, war einst ein Siedlungsgebiet, dessen Bewohner hauptsächlich vom Fischfang und dem Anbau von Zwiebeln und Knoblauch lebten. In den letzten Jahren ist der Fischfang jedoch zunehmend unsicher geworden, und die Ernten von Zwiebeln und Knoblauch sind aufgrund von Bewässerungsmangel immer wieder ausgefallen. Angesichts dieser Schwierigkeiten suchen viele Haushalte nach neuen Einnahmequellen: dem Tourismus.

Herr Bui Minh, der auf der Insel Be geboren und aufgewachsen ist, verdiente seinen Lebensunterhalt viele Jahre als Küstenfischer. Als die Zahl der Touristen, die die Insel besuchten, zunahm, beschloss er, das Haus seiner Familie zu renovieren und in eine Pension umzuwandeln.

Ngư dân Bùi Minh (bìa trái) đã chuyển hẳn sang làm du lịch. Ảnh: V.H.

Der Fischer Bui Minh (ganz links) hat komplett auf Tourismus umgesattelt. Foto: VH

„Ich glaube, ich besitze bereits Land, ein Haus und eine wunderschöne Naturlandschaft. Wenn ich weiß, wie ich diese nutzen kann, kann ich mir ein stabiles Einkommen sichern und bin nicht mehr völlig vom Meer abhängig“, erklärte Minh.

Dank der Vorzugskredite aus dem Nationalen Zielprogramm zur nachhaltigen Armutsbekämpfung giai đoạn 2021 - 2025 erhielt er über 80 Millionen VND, um sein Haus zu reparieren, in eine Pension mit 8 Zimmern zu investieren und einen Motorradverleih anzubieten.

Laut Minh bietet der Tourismus im Vergleich zu Fischerei oder Landwirtschaft, die vom Wetter abhängig sind, eine stabilere Einkommensquelle. An Feiertagen, Wochenenden und in der Hochsaison im Sommer sind die Unterkünfte in Privatunterkünften meist ausgebucht.

Nhiều ngư dân Lý Sơn kết hợp làm thêm các dịch vụ du lịch như lặn ngắm san hô, hướng dẫn viên để kiếm thêm thu nhập. Ảnh: V.H.

Viele Fischer in Ly Son kombinieren ihre Arbeit mit touristischen Dienstleistungen wie Schnorcheln und geführten Touren, um sich ein Zusatzeinkommen zu sichern. Foto: VH

Minh ist nicht allein; viele andere Fischer in Ly Son haben ebenfalls damit begonnen, sich an Dienstleistungstätigkeiten zu beteiligen, wie zum Beispiel den Transport von Touristen, die Begleitung bei Inselerlebnissen oder das Servieren von Speisen und Getränken.

Nachdem sie an Tourismusschulungen teilgenommen hatten, investierten Herr und Frau Nguyen Cong Vu in Elektrofahrzeuge, um Touristen zu transportieren und auch als Reiseleiter für Besucher zu arbeiten, die die Insel erkunden.

„Früher kannte ich nur die Fischerei, deshalb dachte ich, es wäre schwierig, im Tourismus zu arbeiten. Nachdem ich mich weitergebildet hatte, lernte ich, mit Gästen zu kommunizieren und einen professionelleren Service zu bieten. Jetzt kommen viele Gäste wieder und empfehlen die Insel ihren Freunden“, erzählte Vu.

Viele Fischer in Ly Son, die traditionell mit Ruderbooten und Netzen fischen, haben sich nach und nach an den Tourismus angepasst. Viele sehen darin eine langfristige Perspektive für ein sicheres Leben.

Erhaltung der Fischereiindustrie im Kontext der Tourismusentwicklung.

Nicht nur in Ly Son, sondern auch im Dorf Go Co im Bezirk Sa Huynh entwickelt sich das Modell des gemeinschaftsbasierten Tourismus, der mit dem Leben der Fischer verbunden ist.

Dieses Küstendorf zählt über 70 Haushalte, von denen etwa 60 % vom Fischfang leben. In den letzten Jahren haben viele Haushalte in Fischerboote investiert, um Touristen entlang der Küste zu versorgen, und ihre Häuser renoviert, um Übernachtungsgäste aufzunehmen.

Die Besucher von Go Co kommen nicht nur, um das Meer zu bewundern, sondern auch, um die täglichen Aktivitäten der Küstenbewohner mitzuerleben, wie zum Beispiel das Knüpfen von Netzen, das Herausnehmen von Fischen aus den Netzen, das Hören traditioneller Volkslieder oder die Teilnahme an Volksspielen.

Làm du lịch mang lại nguồn sinh kế mới cho ngư dân ven biển Quảng Ngãi. Ảnh: V.H.

Der Tourismus bietet Fischern an der Küste von Quang Ngai eine neue Einkommensquelle. Foto: VH

Der Fischer Luong Song ist seit vielen Jahren in der Fischerei tätig. Neben dem Fischfang in Küstengewässern engagiert er sich nun auch im Bereich des kommunalen Tourismus.

„Die Arbeit im Tourismus hat mein Leben stabiler gemacht. Ich lerne viele Menschen kennen, deshalb fühle ich mich glücklicher und energiegeladener als zuvor“, teilte Herr Song mit.

Laut Frau Tran Thi Thu Thuy, Direktorin der Go Co Village Community Tourism Cooperative, besteht die Besonderheit dieses Modells darin, dass die Menschen neben dem Tourismus weiterhin ihrer traditionellen Fischerei nachgehen.

„Wir wollen nicht, dass der Tourismus die Identität unseres Fischerdorfes zerstört. Ziel ist es, sowohl Einkommen für die Bevölkerung zu generieren als auch die lokale Kultur und das traditionelle Handwerk zu bewahren“, erklärte Frau Thuy.

Laut Aussagen von Küstenbewohnern hat sich die jahrelange Erfahrung im Umgang mit dem Meer für Fischer als Vorteil erwiesen, um Erlebnistourismus wie Angeln, Tauchen, Meeresfrüchteverarbeitung oder die Erkundung des Lebens in Fischerdörfern zu entwickeln.

Der Übergang in andere Berufe ist jedoch weiterhin mit vielen Schwierigkeiten verbunden. Die meisten Tourismusmodelle sind nach wie vor kleinräumig und spontan. Vielen Fischern fehlt es an Investitionskapital, touristischen Kenntnissen, Marketingfähigkeiten oder Kontakten zu Reisebüros.

Darüber hinaus führt die schwankende Anzahl an Touristen dazu, dass viele Menschen zögern, vollständig in die Tourismusbranche einzusteigen.

Nhiều ngư dân ở Lý Sơn nay đã dần thích nghi với môi trường dịch vụ du lịch. Ảnh: V.H.

Viele Fischer in Ly Son haben sich nach und nach an das touristische Umfeld angepasst. Foto: VH

Laut den Verantwortlichen der Sonderwirtschaftszone Ly Son sind für eine nachhaltige und effektive Transformation der Arbeitsplätze zusätzliche Mechanismen erforderlich, um Vorzugskredite, Schulungen für Tourismusfachkräfte, die Entwicklung einzigartiger Produkte sowie die Vernetzung von Touren und Routen mit Reiseunternehmen zu unterstützen.

In den letzten Jahren hat die Provinz Quang Ngai zahlreiche Maßnahmen ergriffen, um Fischer beim Berufswechsel und der Umstrukturierung ihrer Fischereiflotte zu unterstützen. Insbesondere die Resolution Nr. 39 des Volksrats der Provinz Quang Ngai legt Richtlinien zur Förderung des Berufswechsels und zur Außerdienststellung nicht mehr benötigter Fischereifahrzeuge fest.

Dementsprechend erhalten Schiffseigner finanzielle Unterstützung für die Stilllegung ihrer Schiffe sowie für eine Berufsausbildung, um nach der Einstellung der Fischereitätigkeit neue Fähigkeiten zu erwerben.

Damit Fischer jedoch tatsächlich vom Tourismus leben können und sich langfristig diesem neuen Beruf verpflichtet fühlen, bedarf es umfassenderer, auf die spezifischen Bedürfnisse der Küstenbewohner zugeschnittener Maßnahmen. Mit der richtigen Unterstützung werden Küstenfischerdörfer nicht nur zu attraktiven Reisezielen, sondern schaffen auch nachhaltige Lebensgrundlagen für die lokale Bevölkerung.

Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/khi-ngu-dan-doi-nghe-d814369.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Hindernisse überwinden

Hindernisse überwinden

Bergzauber

Bergzauber

Klassenzimmer auf West Rock A

Klassenzimmer auf West Rock A