Das Finanzministerium des Staates begleitet die Beseitigung von Hindernissen an der Basis.

Laut Nguyen Manh Cuong, stellvertretender Direktor der Staatskasse (KBNN), wird es bei der Umsetzung des neuen Managementmodells, insbesondere auf Gemeindeebene, aufgrund der Komplexität der Finanzvorgänge und der Veränderungen in der Organisationsstruktur anfängliche Schwierigkeiten geben.

Das Finanzministerium erstellt Dokumente zur Steuerung und Unterstützung der Arbeitsweise zweistufiger Regierungsorganisationen. Foto: Hua Chung/VNA

„Das Finanzministerium stellt nicht nur Dokumente aus, sondern hört auch proaktiv zu, nimmt Probleme aus der Bevölkerung entgegen und löst sie umgehend mit höchster Verantwortung“, sagte Herr Nguyen Manh Cuong.

Das Finanzministerium hat eine Hotline eingerichtet, um Anfragen von Kommunen zu fachlichen Angelegenheiten entgegenzunehmen und umgehend zu bearbeiten. Bislang konnten zahlreiche Anfragen von Kommunen schnell bearbeitet und gelöst werden. Darüber hinaus hat das Finanzministerium fast 2.000 Anfragen von regionalen Finanzbehörden bezüglich der Umstellung auf ein zweistufiges Kommunalverwaltungsmodell entgegengenommen und unterstützt.

Auf der kürzlich vom Finanzministerium organisierten Online-Konferenz mit den Kommunen beantworteten die Verantwortlichen der Staatskasse zahlreiche Fragen der Kommunen zu verschiedenen Themen, darunter: Kontoeröffnung und Personalplanung im Rechnungswesen bei den budgetverwaltenden Einheiten auf Gemeindeebene; Anweisungen zu Gehältern und unbedingt notwendigen Zahlungen; Anweisungen zur Unterschriftenregistrierung für Finanzbehörden auf Gemeindeebene; Probleme bei der Eingabe von Haushaltsansätzen in das TABMIS-System auf Gemeindeebene; Umgang mit Einlagenkonten auf Bezirksebene bei der Umstrukturierung von Verwaltungseinheiten…

Für einige Einheiten und Ortschaften, die derzeit nur schleppend Gehälter und andere wichtige Ausgaben begleichen, erklärte der Vertreter des Finanzministeriums, dies sei auf eine Reihe subjektiver Gründe in der jeweiligen Einheit zurückzuführen, wie beispielsweise das Fehlen eines Kontos, eines Siegels oder die Unfähigkeit, einen Buchhalter zu benennen...

Um eine reibungslose Zahlung von Gehältern und anderen gehaltsbezogenen Ausgaben, Honoraren und Gebühren für öffentliche Dienstleistungen während der Übergangszeit zu gewährleisten, hat die Staatskasse detaillierte Anweisungen zu den Verfahren der Kontoeröffnung und der Zahlungskontrolle gemäß Dekret 11/2020/ND-CP und Rundschreiben Nr. 17/2024/TT-BTC herausgegeben.

„Das Finanzministerium hat den öffentlichen Dienstleistern konkrete Anweisungen zu den Grundsätzen der Zahlungskontrolle gegeben, um sicherzustellen, dass die Lohnsummenquote nicht überschritten wird, im Einklang mit dem zugewiesenen Budget, und um das Budget in Fällen, in denen der Volksrat oder das Volkskomitee noch nicht über die Zuweisung des Budgets entschieden hat, vorläufig zu gewähren“, sagte ein Vertreter des Finanzministeriums.

In letzter Zeit herrschte in vielen Kommunen Unklarheit über das Verfahren zur Eingabe von Haushaltsansätzen in das TABMIS-System auf Gemeindeebene. Gemäß Absatz 2, Artikel 1 des Rundschreibens Nr. 41/2025/TT-BTC (gültig ab 1. Juli) des Finanzministeriums heißt es dazu: „Bei Gemeindehaushalten erfasst und genehmigt das Finanzministerium, in dessen Zuständigkeitsbereich die Transaktion stattfindet, die Haushaltseinträge in TABMIS und gibt den Zahlungsauftrag für den Gemeindehaushalt aus.“ Dies gibt den Kommunen die Gewissheit, während der Übergangsphase professionelle Unterstützung vom Finanzministerium zu erhalten.

Bezüglich der nach der Einführung der zweistufigen Kommunalverwaltung weiterhin bestehenden Einlagenkonten bei den Bezirkskassen erklärte der Vertreter der Staatskasse, dass die zuständige Behörde oder Organisation diese Konten im ursprünglichen Zustand übernehmen und weiter verwalten wird. Gleichzeitig wird die zuständige Stelle angewiesen, sich mit der Staatskasse in Verbindung zu setzen, bei der die Transaktionen durchgeführt wurden, um die entsprechenden Dokumente zu ändern oder die Daten an die zuständige Stelle zu übertragen. Dies gewährleistet die Kontinuität und einen reibungslosen Ablauf der Finanzverwaltung.

Laut VNA

Quelle: https://doanhnghiepvn.vn/kinh-te/kho-bac-nha-nuoc-dong-hanh-thao-go-vuong-mac-tu-co-so/20250730065251463