Vorschlag zur Reduzierung der Renovierungskosten des Ben-Thanh-Marktes um fast die Hälfte

Ho-Chi-Minh-Stadt: Das vorgeschlagene Budget für die Renovierung des Ben-Thanh-Marktes wird von 255 Milliarden VND auf fast 140 Milliarden VND gekürzt. Die Umsetzung erfolgt in zwei Phasen, um der Beitragskapazität der Händler gerecht zu werden.

Der Vorschlag ist in einem Bericht enthalten, den der 1. Bezirk kürzlich an das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt geschickt hat und der sich auf die Pläne zur Renovierung des Ben-Thanh-Marktes bezieht – eines der ikonischen architektonischen Werke der 10-Millionen-Einwohner-Stadt, das täglich viele Einwohner und Touristen anzieht.

Zuvor war eine umfassende Renovierung des Ben-Thanh-Marktes mit einem Budget von rund 255 Milliarden VND geplant. Da es sich um einen erstklassigen Markt handelt, ist kein Budget für Renovierung und Reparatur vorgesehen, sodass die Finanzierung durch die Sozialisierung erfolgt. Das Volkskomitee des 1. Bezirks kam jedoch in Zusammenarbeit mit den zuständigen Stellen zu dem Schluss, dass der Sozialisierungsplan bis 2025 mit dem oben genannten Budget nicht umsetzbar ist.

Ben-Thanh-Markt, Oktober 2023. Foto: Quynh Tran

Basierend auf der Beitragskapazität der Händler und dem Karriereentwicklungsfonds des Ben-Thanh-Marktes schlug der Bezirk vor, den Markt in zwei Phasen mit Gesamtkosten von fast 140 Milliarden VND zu renovieren. Dies entspricht einer Reduzierung um 45 % gegenüber dem ursprünglichen Plan und erfordert zusätzliches Budgetkapital. Im Rahmen dieses Plans werden einige Bereiche des Marktes nicht renoviert.

In Phase eins (abgeschlossen vor dem 30. April 2025) werden zahlreiche Marktelemente repariert und ersetzt, darunter das Abwassersystem, die Stromversorgung, der Brandschutz und die Brandbekämpfung, das Fundament usw. Das Budget beträgt knapp 45 Milliarden VND. Davon stammen 15 Milliarden VND aus dem Karriereentwicklungsfonds der Einheit und knapp 30 Milliarden VND aus den Einnahmen der Markthändler durch die Erhebung von Servicegebühren für die Nutzung der Verkaufsfläche über sieben Jahre.

Im heruntergekommenen Ben-Thanh-Markt, Oktober 2023. Foto: Quynh Tran

Phase 2, Bezirk 1, soll umgesetzt werden, nachdem der Ben-Thanh-Markt als historisch-kulturelles Denkmal eingestuft wurde. Das Budget wird gemäß den Vorschriften zur Erhaltung, Renovierung und Restaurierung von Denkmalen verteilt. Zu den Renovierungselementen gehören: Dach, Dachtragwerk, Markttor, Reliefs, Glockenturm, Mauern, Säulen usw. Die geschätzten Kosten belaufen sich auf rund 95 Milliarden VND.

Der Ben-Thanh-Markt wurde von 1912 bis Ende März 1914 erbaut. Das Projekt umfasst eine Gesamtfläche von über 13.000 m2 und wird von vier Straßen begrenzt: Phan Boi Chau – Phan Chu Trinh – Le Thanh Ton – Quach Thi Trang Square. Die wichtigsten Geschäftszweige sind: Kleidung, Stoffe, Schuhe, Mode , Kunsthandwerk... Der Markt wurde Mitte 1985 renoviert und instand gesetzt.

Le Tuyet

Quellenlink: https://vnexpress.net/kien-nghi-giam-gan-mot-nua-kinh-phi-cai-tao-cho-ben-thanh-4674122.html