Teil 4: Die Stärken des Fernsehens bestätigen

Eine der Stärken der Kulturwirtschaft in Vinh Long ist der Tourismus. Dementsprechend wird nachhaltiger Tourismus angestrebt, der nicht nur zur wirtschaftlichen Entwicklung beiträgt, sondern auch Natur und Kultur bewahrt und die langfristige Entwicklung für zukünftige Generationen sichert.

Potenziale freisetzen – die Kulturwirtschaft weiterentwickeln.

Teil 2: Tourismusentwicklung unter Bewahrung der lokalen Identität

Teil 3: Traditionelle Handwerksdörfer erwachen entlang der Flüsse.

Fernsehen und Radio zählen zu den zehn Säulen der Kulturwirtschaft. Die Zeitung und der Rundfunk Vinh Long (THVL) haben sich über viele Jahre hinweg als Zentrum für die Erstellung von Inhalten, die Ausbildung von Fachkräften und die Entwicklung moderner Fernsehprogramme etabliert. Dank der Fortschritte in der Digitaltechnik schafft die Fernsehbranche heute die Grundlage für die Entwicklung vielfältiger, kreativer und hochwertiger Kulturprodukte.

Der Film auf THVL spielt in einem Dorf, in dem Ziegeleien hergestellt werden, und wirbt für die Schönheit der Provinz Vinh Long . Foto: Vom Filmteam von „Am Co Chien Fluss“

Die Rolle des Fernsehens

Herr Le Quang Tu Do, Direktor der Abteilung für Radio, Fernsehen und elektronische Information (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus), erklärte auf einem Forum zu Kulturwirtschaften in der Provinz: „Sowohl die Strategie zur Entwicklung der Kulturwirtschaften bis 2030 als auch das Nationale Zielprogramm zur kulturellen Entwicklung betonen die Rolle des Fernsehens bei der Bewahrung und Förderung der nationalen Identität und stärken gleichzeitig die nationale Wettbewerbsfähigkeit im digitalen Zeitalter. Unter den zehn Kulturwirtschaften, die Vietnam bis 2030 priorisiert, ist das Fernsehen eine Kreativwirtschaft mit dem Potenzial, eine Wertschöpfungskette zu schaffen, die Inhalte, Technologie und Urheberrecht umfasst.“

Herr Le Quang Tu Do erklärte: „THVL hat ein starkes Wachstum hinsichtlich Umfang, Qualität und Umsatz verzeichnet. Mit fünf Fernsehsendern, einem Radiosender und einem vielfältigen Medienangebot auf Social-Media-Plattformen hat das Unternehmen ein modernes und effizientes Fernseh-Ökosystem aufgebaut. THVL zählt seit vielen Jahren zu den umsatzstärksten Sendern des Landes, wobei die Einnahmen aus seinen Dienstleistungen regelmäßig 1–2 Billionen VND erreichen. THVL ist einer der Vorreiter der digitalen Transformation und hat diese erfolgreich im vietnamesischen Rundfunk- und Fernsehsektor umgesetzt.“

Der außerordentliche Professor Bui Hoai Son, Mitglied des Ausschusses für Kultur und Bildung der Nationalversammlung, erklärte, dass die Programme von THVL dazu beigetragen hätten, die Heimatverbundenheit sowohl bei Einheimischen als auch bei Auswanderern zu stärken, zu ehren und zu fördern. Dies sei ein wichtiger Beitrag zur Stärkung der lokalen Identität im Kontext der Globalisierung. Hervorzuheben sei zudem, dass das Fernsehen für die Provinz ein wirksames Mittel sei, um ihr lokales Image zu festigen: Vinh Long werde zu einem Mediensymbol, das mit kulturellen Werten, Innovation und Kompetenz in der Content-Produktion verbunden werde.

Der Journalist Huynh Tan Phat, stellvertretender Direktor der Zeitung, des Radiosenders und des Fernsehsenders Vinh Long, erklärte: „Die besondere Identität unserer Einheit besteht darin, Programme zu produzieren, die ein Gefühl der Nähe und Authentizität schaffen und stets die kulturelle Identität der südwestlichen Region Vietnams präsentieren. Dies spiegelt sich in jedem Programm wider, von politischen Kommentaren bis hin zu Unterhaltungssendungen.“

Die Produktionsfirma konzentrierte sich stets auf rein vietnamesische Unterhaltungsprogramme, und ihr größter Erfolg in jüngster Zeit liegt in der Produktion vietnamesischer Filme. THVL hat über 100 vietnamesische Fernsehserien produziert, von denen viele mit nationalen Preisen ausgezeichnet wurden. Durch diese Filme werden das kulturelle Leben, der Geist und die einzigartigen kulturellen Merkmale der Menschen im Mekong-Delta eindrucksvoll widergespiegelt.

Ähnlich wie bei Adaptionen literarischer Werke von Ho Bieu Chanh und Adaptionen von Cai Luong (vietnamesischer traditioneller Oper) wie „Schwester Hangs Tochter“, „Mutterliebe“ und „Gewitter im Regen“ … Jüngstes Beispiel ist der Film „Der Geist des Glücks“ ein eindrucksvolles Zeugnis für die Kraft der digitalen Transformation von THVL: Fernsehprogramme verbreiten sich stetig weiter auf digitalen Plattformen. Mit über 6,7 Millionen Nutzern während der Filmsaison erreichte der Film insgesamt 2 Milliarden Zuschauer auf digitalen Plattformen.

THVL pflegt und implementiert wirkungsvoll soziale und humanitäre Programme und verbreitet humanistische Werte. Einige dieser Programme haben sich über Jahre bewährt, wie beispielsweise „Humanitäre Ansprache“, „Gott des Glücks klopft an die Tür“, „Hoffnung entfachen“ und „Träumen Flügel verleihen“. Sie verbinden Menschen durch Liebe und Mitgefühl innerhalb der Gemeinschaft.

Durch die Kraft der Technologie bahnbrechende Erfolge erzielen.

Im digitalen Zeitalter besteht die Herausforderung darin, digitale Kanäle auszubauen und die Zugänglichkeit für die Zuschauer zu verbessern. THVL hat diesen Trend erkannt und seine gesamten Daten, Produktionsprozesse, Speicher und die automatisierte Ausstrahlung digitalisiert.

Bis Dezember 2025 werden die Zeitungen und Radio- und Fernsehsender von Vinh Long nahezu vollständig im digitalen Plattformökosystem vertreten sein, einschließlich einer Online-Zeitung, einer Website und der THVLi OTT-Anwendung, die es den Zuschauern ermöglicht, kostenlos online fernzusehen.

Darüber hinaus hat THVL die Online-Radio-Streaming-App THVLaudio gestartet. In den sozialen Medien ist THVL mit 57 YouTube-Kanälen (8 mit goldenen und 36 mit silbernen Buttons), 72 Facebook-Seiten, 9 TikTok-Kanälen und 4 Zalo-Videokanälen vertreten.

THVL hat sich mit Programmen, die stark von der südvietnamesischen Kultur geprägt sind, einen Namen gemacht.

Laut der Presseabteilung des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus wird THVL in den drei Jahren von 2023 bis 2025 zu den zehn führenden vietnamesischen Medienunternehmen gehören, die im Bereich der digitalen Transformation im Journalismus hervorragende Ergebnisse erzielen. Die breite Präsenz auf verschiedenen Plattformen ermöglicht es THVL, ein vielfältiges Publikum zu erreichen, insbesondere junge Zuschauer, mobile Nutzer und On-Demand-Nutzer. Inhalte werden online effektiv beworben und ein Publikum über verschiedene Geräte und geografische Regionen hinweg erreicht. THVL hat vietnamesische Filme erfolgreich über digitale Plattformen einem internationalen Publikum zugänglich gemacht, darunter auch Übersetzungen ins Filipino und Englische für den indischen Markt und andere Länder weltweit.

Laut Journalist Huynh Tan Phat setzt THVL im neuen Kontext weiterhin auf die Entwicklung hochqualifizierter Mitarbeiter und fördert den Einsatz von Wissenschaft und Technologie in seinen Produktionsprozessen. Der Sender konzentriert sich auf den Aufbau eines digitalen Datenzentrums, um seine professionellen Aufgaben zu erfüllen und gleichzeitig die Vermarktung seiner Inhalte voranzutreiben. Mithilfe von Technologien wie künstlicher Intelligenz (KI) und Big Data entwickelt THVL ein digitales Ökosystem für Medien und Unterhaltung. Durch die Kombination von E-Commerce und digitaler Werbung sollen die Einnahmen gesteigert und die Verwertung von Inhalten auf Social-Media- und OTT-Plattformen im Rundfunk- und Fernsehsektor gefördert werden.

Neben der technologischen Entwicklung hat die Förderung der Mitarbeiter höchste Priorität. „Wir richten unsere Entwicklung darauf aus, jeden Journalisten zu einem vielseitigen Journalisten zu machen, der Geschichten in verschiedenen Formaten erzählen kann – von Radio und Fernsehen über Online-Zeitungen bis hin zu sozialen Medien. Wir betrachten qualitativ hochwertige Inhalte und humanistische Werte als Kernprinzipien. Künstliche Intelligenz kann uns helfen, Journalismus schneller und intelligenter zu betreiben, aber nur das Herzblut und die authentische Erfahrung eines Journalisten bewegen Zuschauer und Leser zum Innehalten und Zuhören. Technologie kann Inhalte erzeugen, aber die Emotionen und die Menschlichkeit eines Journalisten schaffen unvergessliche Werke“, so der Journalist Huynh Tan Phat.

Neben der technologischen Entwicklung haben die Humanressourcen höchste Priorität.

Laut Associate Professor Bui Hoai Son restrukturieren Provinzen und Städte landesweit ihre Verwaltungsstrukturen, um sie effizienter zu gestalten und regional zu vernetzen. Vinh Long kann jetzt proaktiv vorschlagen, THVL als öffentlich-industrielle Einrichtung mit einem offenen Governance-Modell neu zu positionieren und so die Voraussetzungen für öffentlich-private Zusammenarbeit zu schaffen, die finanzielle Autonomie zu stärken, Innovationen voranzutreiben und die digitale Transformation zu fördern. Die Entwicklung der Fernsehbranche kann nicht in der Verantwortung einer einzelnen Behörde liegen; sie erfordert eine sektor-, hierarchie- und regionenübergreifende Koordination. Es bedarf einer richtungsweisenden Politik des Staates, der Dynamik der Medienunternehmen, der Einbindung des Bildungs- und Ausbildungssystems und vor allem des Vertrauens und der Unterstützung der Bevölkerung. Wenn alle Beteiligten ineinandergreifen, strategisches Denken dem Handeln vorausgeht und das Fernsehen als strategische Plattform anerkannt wird, kann Vinh Long durchaus zu einer Vorbildprovinz für die Entwicklung der Fernsehbranche im Mekong-Delta und im ganzen Land werden.

Bezüglich der zukünftigen Entwicklung der Fernsehbranche erklärte Herr Le Quang Tu Do, dass die lokalen Medienagenturen durch eine Umstrukturierung effizienter und effektiver werden und sich die lokalen Presse- und Rundfunkanstalten gezielt weiterentwickeln werden. Dabei sollen die vorhandenen personellen und materiellen Ressourcen optimal genutzt, tiefgreifende Investitionen getätigt, Technologien entwickelt und die staatliche Unterstützung durch beauftragte politische Kommunikationsprogramme und nationale Förderprogramme zur kulturellen Entwicklung verstärkt werden. Es sei notwendig, den Einsatz digitaler Technologien zu fördern, um eine umfassende digitale Transformation von Management und Produktion bis hin zur Inhaltsverteilung zu erreichen. Mithilfe von Technologie sollen Personal und Kosten eingespart und die Effizienz gesteigert werden.

Herr Le Quang Tu Do betonte, dass das Fernsehen eine Kulturbranche mit dem Potenzial sei, einen erheblichen Mehrwert zu schaffen und so zum Aufbau des nationalen Images, zur Entwicklung von Humanressourcen und zur Förderung einer kreativen Wirtschaft beizutragen. Im Rahmen der Strategie zur Entwicklung der Kulturwirtschaft und des Nationalen Zielprogramms zur kulturellen Entwicklung werde die Fernsehbranche künftig sicherlich mehr Möglichkeiten und Ressourcen erhalten, sich stärker zu entwickeln – nicht nur in Vietnam, sondern auch mit dem Ziel, internationale Standards zu erreichen.

(Fortgesetzt werden)

Text und Fotos: PHUONG THU

Quelle: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202605/khai-mo-tiem-nang-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-ky-4-khang-dinh-the-manh-cua-truyen-hinh-5d04b61/