Die 17. Sitzung des Provinzvolksrats, Amtszeit 2021 - 2026, zur Lösung dringender Aufgaben

Am Nachmittag des 15. November fand im Provinzialen Kongresszentrum eine Sitzung des Provinzvolksrats der 17. Amtszeit (2021–2026) statt, um dringende Angelegenheiten zu behandeln.

Provinzielle Führungskräfte und Delegierte, die an dem Treffen teilnehmen.

An der Sitzung nahmen folgende Genossen teil: Nguyen Tien Thanh, Ständiger Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Nguyen Khac Than, Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Genossen des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees; Führungskräfte des Provinzvolksrats und des Volkskomitees; Delegierte des Provinzvolksrats; Führungskräfte einer Reihe von Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren, Gewerkschaften sowie Bezirken und Städten.

Das Präsidium der Sitzung.

Genosse Nguyen Khac Than, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und Delegierte nahmen an der Sitzung teil.

Bei dem Treffen berichteten die Verantwortlichen des Provinzmilitärkommandos über die Genehmigung des Projekts zum Aufbau und zur Verbesserung der operativen Effizienz des Militärkommandos und der Milizkräfte der Küstengemeinden, um den Anforderungen der neuen Lage gerecht zu werden. Die Verantwortlichen der Planungs- und Investitionsabteilung berichteten über Folgendes: die Veröffentlichung von Vorschriften zu den Kriterien für die Durchführung von Ausschreibungen zur Auswahl von Investoren für Investitionsprojekte, die Grundstücke für den Bau von städtischen und ländlichen Wohngebieten in der Provinz Thai Binh nutzen; die Veröffentlichung von Vorschriften zur bevorzugten Befreiung von der Grundstückspacht für Projekte, die Grundstücke für Produktions- und Geschäftszwecke in den Investitionsfördersektoren (Investitionsfördersektoren und -berufe) oder in den Investitionsfördergebieten der Provinz Thai Binh gemäß den Bestimmungen von Artikel 157 Absatz 1 Nummer a des Landgesetzes nutzen, sofern das Projekt eine der folgenden beiden Bedingungen erfüllt: Es entspricht den vom Premierminister vorgeschriebenen Kriterien hinsichtlich Art, Umfang und Sozialisierungsstandards oder es handelt sich um ein gemeinnütziges Projekt. Die Finanzierung zur Deckung der Kosten für die Hausmüllbehandlung in mehreren Gemeinden und Städten des Bezirks Quynh Phu wurde bewilligt, um die Hausmüllbehandlung von Januar 2022 bis August 2024 zu gewährleisten. Die Leitung des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt berichtete über die Genehmigung der Projektliste für die Nutzungsänderung von Reisanbauflächen in der Provinz Thai Binh. Die Leitung des Bauministeriums berichtete über die Bereitstellung von Fördermitteln für die Umsetzung von Sozialwohnungsbauprojekten in der Provinz Thai Binh; sie genehmigte den Bebauungsplan im Maßstab 1:2.000 für den pharmazeutisch-biologischen Industriepark und den Bebauungsplan im Maßstab 1:2.000 für den Golfplatz im Bezirk Quynh Phu.

Ebenfalls auf der Sitzung legten Vertreter des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses sowie des Rechtsausschusses des Provinzvolksrats einen Bericht über die Ergebnisse der Prüfung der auf der Sitzung vorgelegten Dokumente vor.

Genosse Dang Thanh Giang, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats, sprach auf der Versammlung.

Genosse Vu Ngoc Tri, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats, sprach auf der Versammlung.

Oberst Nguyen Ngoc Tue, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz und Kommandeur des Provinzmilitärkommandos, berichtete auf der Sitzung.

Genossin Thai Thi Thu Huong, Mitglied des Provinzparteikomitees und Direktorin der Planungs- und Investitionsabteilung, berichtete auf der Sitzung.

Genosse Pham Viet Anh, Direktor der Bauabteilung, berichtete auf der Sitzung.

Genosse Nguyen Van Truong, Direktor der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt, berichtete auf der Sitzung.

Genosse Le Van The, Vorsitzender des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses des Provinzvolksrats, berichtete über die Prüfung der eingegangenen Stellungnahmen.

Genossin Do Thi Ly, Vorsitzende des Rechtsausschusses des Provinzvolksrats, berichtete über die Prüfung der Eingaben.

Auf Grundlage der eingereichten Stellungnahmen und Bewertungsberichte der Ausschüsse des Provinzvolksrats konzentrierten sich die Delegierten des Provinzvolksrats und die an der Sitzung teilnehmenden Delegierten darauf, die Notwendigkeit sowie die Grundlagen und Bestimmungen der eingereichten Stellungnahmen objektiv und umfassend zu erörtern und zu bewerten, um sicherzustellen, dass die erlassenen Resolutionen der Realität entsprechen und gut umsetzbar sind.

Die Delegierten des Provinzvolksrats erörterten die Berichte auf dem Treffen.

Bei dem Treffen stimmten die Delegierten des Provinzvolksrats für die Verabschiedung von 8 Resolutionen zur sozioökonomischen Entwicklung, darunter 1 Resolution zu Militärprojekten , 4 Resolutionen zu politischen Mechanismen, 2 Resolutionen zu Planungsprojekten und 1 Resolution zur Änderung des Zwecks der Nutzung von Reisanbauflächen in der Provinz.

In seiner Rede zum Abschluss der Sitzung bekräftigte Genosse Nguyen Tien Thanh, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats: „Dies ist eine wichtige Sitzung, um dringend auftretende Probleme umgehend zu prüfen und zu entscheiden, günstige Bedingungen für die Ausrichtung und Steuerung der sozioökonomischen Entwicklung des Provinzvolkskomitees zu schaffen sowie dringende lokale Angelegenheiten in seinem Zuständigkeitsbereich zügig zu lösen.“

Um die vom Provinzvolksrat verabschiedeten Beschlüsse effektiv umzusetzen, forderte der Ständige Stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats das Provinzvolkskomitee sowie alle Ebenen, Zweigstellen, Ortschaften und Einheiten der Provinz auf, sich auf die Verbreitung und vollständige und unverzügliche Weitergabe der Beschlüsse an die Bevölkerung und die Unternehmen zu konzentrieren, den Bürgern und Unternehmen einen schnellen Zugang zu den Mechanismen und Richtlinien zu ermöglichen und gleichzeitig einen hohen Konsens bei der Umsetzung zu erzielen; die Inspektions-, Prüfungs- und Überwachungsarbeit zu verstärken, um auf dieser Grundlage Einschränkungen und Schwierigkeiten bei der Organisation und Umsetzung der Beschlüsse umgehend zu erkennen und zu überwinden.

Genosse Nguyen Tien Thanh, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, hielt auf der Sitzung eine Rede.

Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats betonte die Bedeutung der Bebauungspläne im Maßstab 1:2000 für den pharmazeutisch-biologischen Industriepark und den Golfplatz im selben Bezirk für die Anwerbung von Investitionen und die Einnahmenerzielung der Provinz. Er forderte das Provinzvolkskomitee auf, die zuständigen Abteilungen und Zweige anzuweisen, die Umsetzung der erlassenen Vorschriften, Mechanismen und Richtlinien sorgfältig zu begleiten, die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen und die Grundstücke zügig zu räumen sowie geeignete Investoren auszuwählen, damit die Projekte bald realisiert werden können.

Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats forderte außerdem alle Ebenen, Sektoren, Ortschaften, Einheiten und die Bevölkerung auf, den Geist der Verantwortung, Solidarität, Kreativität und Einheit weiterhin hochzuhalten, patriotische Wettbewerbsbewegungen zu fördern und sich darum zu bemühen, die Aufgaben und Lösungen der lokalen Parteikomitees und Behörden gut umzusetzen, um die sozioökonomischen Entwicklungsziele und -aufgaben im Jahr 2024 erfolgreich und umfassend zu verwirklichen.

Auf der Sitzung wurden 8 Resolutionen verabschiedet:

1. Die Resolution legt die Kriterien für die Entscheidung über die Durchführung von Ausschreibungen zur Auswahl von Investoren für die Umsetzung von Investitionsprojekten fest, bei denen Grundstücke zum Bau von städtischen Gebieten und ländlichen Wohngebieten in der Provinz Thai Binh genutzt werden.

2. Die Entschließung sieht eine bevorzugte Regelung zur Befreiung von der Grundmiete für Projekte vor, die Land für Produktions- und Geschäftszwecke in Investitionsanreizsektoren (Investitionsanreizindustrien und -gewerbe) oder in Investitionsanreizgebieten in der Provinz Thai Binh gemäß Artikel 157 Absatz 1 Nummer a des Landgesetzes nutzen, sofern eine der folgenden beiden Bedingungen erfüllt ist: Das Projekt entspricht den vom Premierminister vorgeschriebenen Kriterien hinsichtlich Art, Umfang und Sozialisierungsstandards oder es handelt sich um ein gemeinnütziges Projekt.

3. Entschließung zur Einführung eines Unterstützungsmechanismus für die Umsetzung von Investitionsprojekten im Bereich des sozialen Wohnungsbaus in der Provinz Thai Binh.

4. Beschluss zur Genehmigung von Finanzmitteln zur Unterstützung der Kosten für die Behandlung von Hausmüll in einer Reihe von Gemeinden und Städten im Bezirk Quynh Phu, um Hausmüllbehandlungsdienste von Januar 2022 bis August 2024 zu gewährleisten.

5. Beschluss zur Genehmigung des Projekts zum Aufbau und zur Verbesserung der operativen Effizienz des Militärkommandos und der Milizkräfte der Küstengemeinden, um den Anforderungen der Mission in der neuen Situation gerecht zu werden.

6. Beschluss zur Genehmigung des Bebauungsplans im Maßstab 1/2.000 für den pharmazeutisch-biologischen Industriepark im Bezirk Quynh Phu, Provinz Thai Binh.

7. Beschluss zur Genehmigung des Bebauungsplans im Maßstab 1/2.000 für den Golfplatz im Bezirk Quynh Phu, Provinz Thai Binh.

8. Beschluss zur Genehmigung der Liste der Projekte, bei denen die Landnutzung in Reisanbaugebieten gemäß der Planung in der Provinz Thai Binh geändert werden muss.

Nachrichten: Minh Huong - Tien Dat

Foto: Trinh Cuong

Quelle: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/212098/ky-hop-hdnd-tinh-khoa-xvii-nhiem-ky-2021-2026-de-giai-quyet-cong-viec-phat-sinh-dot-xuat