Wir feiern 60 Jahre Dien Bien Bauindustrie

Der stellvertretende Bauminister Bui Xuan Dung verlieh dem Genossen Mua A Son, dem ständigen stellvertretenden Sekretär des Provinzparteikomitees, und dem Genossen Le Thanh Do, dem stellvertretenden Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees, die Medaille für die Sache des Bauwesens.

Nach 60 Jahren Bautätigkeit und der ständigen Überwindung von Schwierigkeiten ist die Bauindustrie von Dien Bien bis heute gewachsen, hat sich stetig weiterentwickelt und viele positive Beiträge zum Bauwesen und zur sozioökonomischen Entwicklung geleistet und so die nationale Verteidigung und Sicherheit der Provinz aufrechterhalten. Insbesondere hat die Bauindustrie der Provinz seit 2014 viele wichtige Ergebnisse bei der Umsetzung von Stadt- und Landplanungsprojekten in der Provinz, der Planung der Abfallwirtschaft und des Wohnungsbauprogramms erzielt . Sie berät das Volkskomitee aktiv bei der Umsetzung der wichtigsten Aufgaben der Provinz, indem sie außerbudgetäre Investitionsmittel einwerben und anlocken .

Delegierte nehmen am 60. Jahrestag der Gründung der Dien-Bien-Bauindustrie teil.

In seiner Rede bei der Zeremonie gratulierte und lobte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Thanh Do, die Kader, Beamten, Angestellten und Arbeiter des Baugewerbes der Provinz. Gleichzeitig forderte er das Baugewerbe auf, das Volkskomitee der Provinz weiterhin proaktiv zu beraten, um die Effektivität und Effizienz der staatlichen Bauverwaltung zu verbessern. Bei der Beratung zur Vervollständigung des institutionellen Systems und der gesetzlichen Regelungen für das Baugewerbe soll innovatives Denken zum Tragen kommen, um Stabilität, Kohärenz und Anpassung an die lokalen Gegebenheiten und jede Entwicklungsphase zu gewährleisten. Die Klassifizierung und Anerkennung städtischer Gebiete soll beschleunigt werden; die Entwicklung eines Stadtentwicklungsprogramms für die gesamte Provinz soll organisiert werden. Ein städtisches System mit synchronisierter und moderner Infrastruktur und intelligenten Stadtgebieten soll schrittweise geschaffen werden, und es soll auf den Klimawandel reagiert werden. Die Genehmigung von Bauplanungsprojekten und der Stadtplanung, insbesondere der Generalplanung der Stadt Dien Bien Phu bis 2045, soll beschleunigt werden ; außerdem sollen Bebauungspläne und Detailpläne im Zusammenhang mit Investitionsprojekten rasch umgesetzt werden, um Investitionsprojekte für die städtische Infrastruktur sowie für die touristische Infrastruktur und Dienstleistungen umzusetzen. Verbessern Sie die Qualität der Bewertung von Bauinvestitionsprojekten, der technischen Planung und der Kostenschätzungen der Arbeiten im Rahmen der Branchenfunktionen. Sorgen Sie für ein effizientes Management der Bauinvestitionskosten, um Kosten zu sparen und die Investitionsraten zu senken, insbesondere bei Investitionsprojekten mit staatlichen Mitteln. Leiten, unterstützen und fördern Sie Investoren bei der Recherche, Begutachtung und Bewertung der Investitionsumsetzung sowie der Implementierung von Inhalten im Bereich Planung und Architektur in der Provinz. Vervollständigen und strukturieren Sie den Organisationsapparat, um einen rationalisierten, effektiven und effizienten Betrieb zu gewährleisten. Verbessern Sie die Qualität der Humanressourcen, um den Anforderungen von Innovation und digitaler Transformation gerecht zu werden.

Genosse Le Thanh Do, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, verlieh anlässlich des 60. Jahrestages der Gründung der Bauindustrie einem Kollektiv und zwei Einzelpersonen Verdiensturkunden für herausragende Leistungen in der Nachahmungsbewegung.

Der stellvertretende Bauminister Bui Xuan Dung verlieh dem Bauministerium die „Excellent Emulation Flag“.

In Anerkennung der Leistungen und Beiträge der Bauindustrie der Provinz Dien Bien verlieh das Bauministerium der Bauabteilung die „Flagge für hervorragenden Wettkampf“, verlieh einem Kollektiv und neun Einzelpersonen Verdiensturkunden für herausragende Leistungen in der patriotischen Wettkampfbewegung der Bauindustrie im Zeitraum 2021–2023 und verlieh zehn Einzelpersonen die Medaille für die Sache des Bauwesens . Das Volkskomitee der Provinz verlieh anlässlich des 60. Jahrestages der Gründung der Bauindustrie einem Kollektiv und zwei Einzelpersonen Verdiensturkunden für herausragende Leistungen in der Wettkampfbewegung.