„Mai Vang Tri An“ überreicht 2 Künstlern in Quang Tri Geschenke

Am Nachmittag des 18. März besuchte das von der Zeitung Nguoi Lao Dong mit Unterstützung der Nam A Commercial Joint Stock Bank organisierte Programm „ Mai Vang Tri An “ den Volkskünstler Xuan Dam (91 Jahre alt, wohnhaft in Bezirk 5, Stadt Dong Ha) und den Fotografen Ho Sy So (83 Jahre alt, wohnhaft in der Gemeinde Vinh Giang, Bezirk Vinh Linh) und überreichte ihnen Geschenke .

Dabei handelt es sich um zwei erfahrene Künstler , die einen großen Beitrag zum kulturellen und künstlerischen Leben Vietnams im Allgemeinen und der Provinz Quang Tri im Besonderen geleistet haben.

Der ehemalige stellvertretende Premierminister Truong Hoa Binh und der Chefredakteur der Zeitung Nguoi Lao Dong, To Dinh Tuan, überreichten zwei Künstlern in Quang Tri Geschenke. Foto: Hoang Trieu

Der Volkskünstler Xuan Dam ist einer der großen Namen im zeitgenössischen Theater Vietnams. Seit den 1970er Jahren ist er im Kultur- und Kunstmanagement tätig und fungiert als Direktor des Ministeriums für Kultur und Information, als Vorsitzender der Quang Tri Literature and Arts Association und viele Jahre lang als Mitglied des Sekretariats der Vietnam Stage Artists Association.

Der Volkskünstler Xuan Dam hat mit über 50 Stücken zur vietnamesischen Bühnenkunst beigetragen, darunter berühmte Werke wie: „Gia dinh ma bay“, „Con ga chan chi“, „Tin hieu trai tim“, „Tieng hat“, „Bao toa ngoai“, „Tinh ca“, „Huyen thuy me“ … Diese Werke haben im ganzen Land viele Emotionen in den Herzen der Öffentlichkeit hinterlassen. 1997 wurde Regisseur Xuan Dam vom Staat der Titel „Volkskünstler“ verliehen.

Der Fotograf Ho Sy So war ein ehemaliger Kriegsberichterstatter und fast während der gesamten Jahre der Teilung des Landes in Nord und Süd aktiv. Er wurde von den Medien als „Der DMZ-Historiker mit dem Objektiv“ bezeichnet und ist der Autor zahlreicher wertvoller Dokumentarfotos, insbesondere der Fotos vom Ben-Hai-Fluss und der Hien-Luong-Brücke während der heißen Sommerjahre in Quang Tri.

Zwei Künstler in Quang Tri waren gerührt, als sie Geschenke aus dem Programm „Mai Vang Tri An“ erhielten – Foto: Hoang Trieu

Der Fotograf Ho Sy So ist berühmt für seine Werke „Panorama des Hien Luong-Flusses“ oder „Sein Herz in den Süden senden“. Er besitzt rund 3.000 Filme, darunter fast 2.000 über das DMZ-Gebiet.

Er war auch Zeuge und Aufzeichner vieler wichtiger Meilensteine ​​von Quang Tri während des Krieges. Er konservierte Kriegsfilme, indem er sie in getrocknete Bananenblätter einwickelte.

Im Jahr 2013 veröffentlichte der Fotograf Ho Sy So ein 73-seitiges Fotobuch mit dem Titel „Fidel Castro – Quang Tri, ein historischer Tag im Jahr 1973“, eine Sammlung von 51 typischen Schwarzweißfotos, ausgewählt aus 250 Momenten, als der Staatschef Fidel Castro die Sehenswürdigkeiten von Quang Tri besuchte. Das Fotobuch „Sy So Quang Tri – Homeland“ gewann den C-Preis – Auszeichnung der Vietnam Association of Photographic Artists – 2003.

Der ehemalige stellvertretende Premierminister Truong Hoa Binh, der Chefredakteur der Zeitung Nguoi Lao Dong, To Dinh Tuan, und die führenden Politiker der Provinz Quang Tri machten Erinnerungsfotos mit Künstlern und ihren Verwandten. Foto: Hoang Trieu

Für seine Beiträge wurde dem Fotografen Ho Sy So im Jahr 2022 vom Präsidenten der Staatspreis für Literatur und Kunst verliehen. Zu seinen Werken gehören: die Fotoserie Fidel Castro – Quang Tri, ein historischer Tag, 1973 und Provisorische Revolutionsregierung der Republik Südvietnam (1960–1975); erhielt den Preis des Wettbewerbs für das Verfassen hochwertiger literarischer und künstlerischer Werke zum Thema Revolution und Widerstand im Zeitraum 1930 – 1975, verliehen vom Nationalkomitee der Vietnamesischen Union der Literatur- und Kunstverbände – Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus.

In Anerkennung der Beiträge des Volkskünstlers Xuan Dam und des Fotografen Ho Sy So übermittelte Herr To Dinh Tuan, Chefredakteur der Zeitung Nguoi Lao Dong , im Namen des Programms „Mai Vang Tri An“ seine Grüße und Ermutigung und verlieh den beiden Künstlern Zertifikate und finanzielle Unterstützung in Höhe von jeweils 10 Millionen VND.

Der ehemalige Politbüro-Mitglied und ehemalige ständige stellvertretende Premierminister Truong Hoa Binh besuchte den Volkskünstler Xuan Dam. Foto: Hoang Trieu

„Die Verleihung des Mai Vang Award gehört seit 29 Jahren in Folge zur Tradition der Zeitung Nguoi Lao Dong . In den vergangenen vier Jahren hat die Zeitung mit Unterstützung der Nam A Commercial Joint Stock Bank das Programm „Mai Vang Tri An“ hinzugefügt, um viele Künstler im ganzen Land zu besuchen, die einen Beitrag zur Kunst geleistet haben, und ihnen Geschenke zu machen. Es ist bekannt, dass der Volkskünstler Xuan Dam sein ganzes Leben der Bewahrung und Erhaltung der darstellenden Künste gewidmet hat; und der Fotograf Ho Sy So ist sehr berühmt für seine vielen seltenen Fotos, die historische Momente aus den Kriegsjahren festhalten und sehr wertvoll sind“, räumte der Chefredakteur der Zeitung Nguoi Lao Dong ein.

Herr To Dinh Tuan übermittelte dem Volkskünstler Xuan Dam und dem Fotografen Ho Sy So seine Grüße und besten Wünsche und brachte seine Hoffnung zum Ausdruck, dass die beiden erfahrenen Künstler mit ihren wertvollen Erfahrungen aus ihrer jahrelangen künstlerischen Tätigkeit auch weiterhin ihren Beitrag leisten und ihr Wissen an zukünftige Generationen weitergeben werden, damit diese davon lernen können.

Herr Nguyen Huy Hung, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Quang Tri, bedankte sich aufrichtig beim Programm „Mai Vang Tri An“ der Zeitung Nguoi Lao Dong .

„Ich bin sehr berührt, dass das Programm trotz der Entfernung zwei Künstler persönlich besucht und ihnen Geschenke überreicht hat, die viel zur künstlerischen Aktivität Vietnams im Allgemeinen und Quang Tris im Besonderen beigetragen haben. Im Namen der Abteilungsleitung möchte ich Ihnen herzlich danken. Ich hoffe, dass das Programm Künstler im ganzen Land weiterhin begleitet, um ihnen zu helfen, Schwierigkeiten abzubauen, und dass dies eine große Quelle spiritueller Ermutigung für Künstler sein wird, Widrigkeiten zu überwinden und sich der Kunst zu widmen“, betonte Herr Hung.

Quelle: https://nld.com.vn/van-nghe/mai-vang-tri-an-tang-qua-2-nghe-si-o-quang-tri-2023031818481352.htm