MSB gibt die Umsetzung des Dekrets Nr. 13/2023/ND-CP zum Schutz und zur Verarbeitung personenbezogener Daten bekannt

Sehr geehrte Kunden, MSB gibt hiermit die Umsetzung des Dekrets Nr. 13/2023/ND-CP zum Schutz personenbezogener Daten („Dekret 13“) der Regierung vom 17. April 2023 bekannt, das ab dem 1. Juli 2023 in Kraft tritt . Mit dem Ziel, die Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten des Dekrets 13 umzusetzen und einzuhalten, möchte die Maritime Commercial Joint Stock Bank („MSB“) unseren Kunden respektvoll die Mitteilung zur Verarbeitung und zum Schutz personenbezogener Daten („Benachrichtigungsschreiben“) zusammen mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zum Schutz personenbezogener Daten zusenden, um transparent zu erklären, wie MSB personenbezogene Daten verarbeitet, die wir von unseren Kunden erfassen dürfen ; einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Zwecke und Methoden, mit denen wir personenbezogene Daten erfassen, speichern, weitergeben und verwenden, um sicherzustellen, dass die Informationen stets privat und sicher sind, den gesetzlichen Bestimmungen entsprechen und die Rechte der Parteien geschützt sind. Einzelheiten zum den Allgemeinen Geschäftsbedingungen beigefügten Hinweisschreiben zur Verarbeitung und zum Schutz personenbezogener Daten finden Sie hier . Kunden werden gebeten, die Bedingungen im Benachrichtigungsschreiben und die Bedingungen zum Schutz personenbezogener Daten zu lesen und zur nächstgelegenen MSB-Transaktionsstelle zu kommen, um die Unterschrift unter der Bestätigung „Vereinbarung“ am Ende der Bedingungen zum Schutz personenbezogener Daten zu leisten und sie uns als Nachweis der „Vereinbarung“ zurückzusenden. Kunden bringen bitte ihre Ausweisdokumente (gültiger Personalausweis/Personalausweis/Reisepass) mit, damit das MSB-Personal diese prüfen, fotokopieren und zusammen mit dem Hinweisschreiben und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zum Schutz personenbezogener Daten speichern kann. Sollte der Kunde aus irgendeinem Grund die Zustimmungsbestätigung nach Erhalt dieser Mitteilung nicht unterzeichnet haben, geht MSB davon aus, dass der Kunde keine Einwände gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten durch MSB gemäß dem Mitteilungsschreiben und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zum Schutz personenbezogener Daten hat . Wenn MSB zu der Einschätzung gelangt, dass die Verlängerung oder Verzögerung der Unterzeichnung der „Einverständnis“-Bestätigung wahrscheinlich zu einem Gesetzesverstoß oder einem Schaden für MSB führt, hat MSB das Recht, die mit dem Kunden durchgeführte(n) Transaktion(en) jederzeit auszusetzen oder einseitig zu beenden, bis der Kunde die Unterzeichnung der „Einverständnis“-Bestätigung abgeschlossen hat. Wenn Sie auch der gesetzliche Vertreter eines institutionellen Kunden bei MSB sind, unterzeichnen Sie bitte die Bestätigung „Ich stimme zu“ sowohl auf dem Benachrichtigungsschreiben als auch auf den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zum Schutz personenbezogener Daten. Gleichzeitig ist MSB dafür verantwortlich, umgehend über Online-Bestätigungsmethoden und/oder Änderungen/Ergänzungen gemäß den vereinbarten Kommunikationsformularen zu informieren und/oder diese auf der MSB-Website unter https://msb.com.vn zu veröffentlichen . Dies ist ein allgemeiner Hinweis. Ignorieren Sie ihn daher bitte, wenn Sie die Informationen erhalten und die Bestätigung „Zustimmen“ gemäß Dekret 13 unterzeichnet haben. Für jegliche Unterstützung wenden Sie sich bitte an die Hotline (24/7): 1900 6083 . Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen und Ihre Unterstützung von MSB! Quelle: https://www.msb.com.vn/vi/w/msb-thong-bao-trien-khai-nghi-dinh-ve-bao-ve-bao-va-xu-ly-du-data-ca-nhan