U50 Meritorious Artist „kills“ Titel „Game Show Boss“, unterstützt von der Frau des Regisseurs

Der Regisseur und verdiente Künstler Vu Thanh Vinh macht mit seinem zweiten Film „Chi nga em nang“ einen neuen Schritt nach vorne. Er ist dankbar für die uneingeschränkte Unterstützung durch die Frau des Regisseurs, Frau Thuy Nga.

Kino ist ein köstlicher, lukrativer Kuchen, aber ...

- „Chi nga em nang“ gilt als qualitativ besser als Ihr erster Film „Hai Muoi“. Was haben Sie daraus gelernt?

„Sister Fall, I Lift You Up“ erhielt mehr Investitionen, die Qualität und die Aspekte waren auch besser. Für mich war der Wechsel vom Fernsehen zum Kino ein Prozess, aber ich musste dabei definitiv lernen.

Ich weiß, dass dies ein langer Weg ist, der Geduld und die Akzeptanz von Fehlern erfordert, denn nur durch das Tun werden Sie wissen, wo Sie einen Fehler gemacht haben, und ihn korrigieren können.

Das Schwierigste ist, über Sprache, Bilder und das Geschichtenerzählen nachzudenken … Das ist leicht gesagt, aber die Anpassung ist wirklich nicht einfach, insbesondere für diejenigen, die lange gearbeitet und sich in der Fernsehbranche einen Namen gemacht haben.

Ich war mir der Veränderung bewusst, aber Menschen neigen dazu, Dinge auf der Grundlage ihrer inneren Gewohnheiten zu tun. Also habe ich mich geduldig Stück für Stück angepasst und glücklicherweise hat der zweite Film das gezeigt.

Direktor, verdienter Künstler Vu Thanh Vinh. Foto: Loan Le

- Dieses Jahr laufen 13 Filme in den Kinos, die die 100-Milliarden-Marke erreicht haben. Sogar der Blockbuster „Red Rain“ hat mit 714 Milliarden VND den Umsatzrekord gebrochen. Sind Sie traurig, wenn Sie nicht in die 100-Milliarden-Gruppe fallen?

Das vietnamesische Kino hat in diesem Jahr einen starken Eindruck hinterlassen und sein Gesamtniveau verbessert. Während meiner letzten Reise nach Busan traf ich koreanische Partner und war überrascht, als sie sagten, sie wollten nach Vietnam zurückkehren, um dort Filme zu drehen. Während der koreanische und thailändische Filmmarkt Anzeichen einer Abschwächung zeigt, steigert Vietnam seine Indexe stetig.

Als ich diese Zeichen sah, beschloss ich, dass es an der Zeit war, vom Fernsehen zum Kino zu wechseln.

- Das Kino ist derzeit ein köstlicher Kuchen, den die Großen aufkaufen und um ein Stück davon konkurrieren. Wer glauben Sie, wer Sie sind, wenn Sie in dieses Spiel einsteigen, und wie bekommen Sie Ihr Stück, ohne mit ihnen aneinanderzustoßen?

Jeder Filmemacher, der einen Fuß ins Kino setzt, muss ernsthaft über das nachdenken, was Sie gerade gesagt haben. Dieser Markt ist zu hart umkämpft, je mehr Wert, je mehr Teilnehmer, desto größer das Risiko.

In anderen Bereichen können verlustbringende Produkte durch Preisnachlässe schneller verkauft werden, doch im Kino kann es zu einem erheblichen Kapitalverlust kommen, sogar zu Kapitalverlusten anderer Leute.

Quoc Truong - Le Khanh im Film "Ich hebe dich hoch, wenn du fällst". Foto: Produzent

Ein Film kann einen in große Höhen oder in große Tiefen führen. Als ich anfing, warnten mich meine Freunde, ich könnte süchtig werden, wie eine Motte vom Licht angezogen werden und alles verlieren, was ich hatte.

Ich kenne meine Stärken und mein Segment, deshalb stecke ich nie meine ganze Energie in einen einzigen Film. Neben der Filmproduktion importiere ich auch ausländische Filme und investiere in Filme. Es gibt Erfolge und Niederlagen, aber am Ende muss ich genug Kapital haben, um weitermachen zu können.

Im Geschäftsleben heißt es, „eine Schlacht zu verlieren, um einen Krieg zu gewinnen“. Es gibt ausländische Filme, die ich importiere und die Verlust machen, aber es gibt auch Filme, die genug Gewinn abwerfen, um drei weitere zu kaufen.

Vom ersten ausländischen Film an kaufte ich mir immer die kleinsten Filme, um daran zu arbeiten und gleichzeitig zu lernen. Nach jeweils zehn Filmen überprüfte ich, was ich gemacht hatte. Die gute Nachricht ist, dass mein Partner in Busan kürzlich proaktiv angekündigt hat, dass er einen neuen Film hat, was zumindest zeigt, dass ich auf dem richtigen Weg bin.

„Wie viel Geld hast du?“

- Ein Film, der floppt, kann jahrelange Ersparnisse zunichtemachen. Wie viel Geld haben Sie Ihrer Meinung nach?

Ich verfüge über einen eigenen Fonds, um Filme zu machen. Die Qualität muss die beste sein, aber alle Risiken werden innerhalb dieser Grenzen kontrolliert.

Selbst wenn das Schlimmste passiert, werde ich davon nicht betroffen sein. Ich glaube, dass Filmemacher heutzutage genau diese Fähigkeit zum Risikomanagement brauchen.

Bitte geben Sie bekannt, dass der erste Film „Hai Muoi“ profitabel war und das Geld immer noch da ist!

Vu Thanh Vinh ließ sein Gameshow-Erbe hinter sich und wandte sich dem Kino zu. Foto: Dokument

- Filmemacher beschuldigen sich oft gegenseitig, Geld zu schulden, Gehälter nicht zu zahlen, faul zu sein und zu betrügen!

Bislang wurden die Filme von Vu Thanh Vinh zu 100 % aus seinem eigenen Geld finanziert, ohne dass es andere Investoren gab.

Während des Projektbetriebs gibt es Abteilungen, die in der Regel nach Fortschritt auszahlen, ich zahle aber schon in der ersten Rate genug. In vielen Fällen lasse ich mir sogar Geld für das nächste Projekt vorstrecken.

Sie hören vielleicht irgendwo Geschichten über nicht gezahlte Löhne und unbezahlte Rechnungen, aber seit wir beim Fernsehen arbeiten, gab es dieses Problem nie.

Wenn ich auf die letzten 25 Jahre zurückblicke, kann ich sagen, dass ich Projekte hatte, die genauso erfolgreich waren wie andere in mehreren Jahren, wie zum Beispiel „Laughter Across Vietnam“, „Solo with Bolero“ und eine Reihe anderer Bolero-Programme.

Dieses Einkommen hilft mir, das Kapital zu haben, das ich in meinen großen Traum investieren kann. Natürlich weiß ich, dass Kino kein leichtes Spiel ist und jedes Werk ein Vermögen kosten kann, deshalb nehme ich es nie auf die leichte Schulter.

Bis jetzt geht es mir dank eines guten Cashflow-Managements gut. Filme sind Kunstwerke, aber gleichzeitig auch ein Spiel, das man sehr wissenschaftlich betrachten muss.

Der verdiente Künstler hegt seit vielen Jahren den Traum, Filmregisseur zu werden. Foto: NVCC

Viele Regisseure und Produzenten scheitern, weil sie ihre Filme emotional gestalten, weil sie glauben, Leidenschaft und Enthusiasmus würden ausreichen, und hoffen, dass der Film erfolgreich wird. Manche drehen einen Film, und Jahre später fällt ihnen kein zweiter ein.

Auch wenn ich Filme mache, stelle ich hohe Ansprüche an mich selbst. Wenn der nächste Film nicht besser ist als der letzte, höre ich auf.

Die Unterstützung der eigenen Frau kann manchmal stressiger sein, als einen Film zu drehen.

- Oder produzieren und investieren Sie nur? Regisseur zu sein ist zu anstrengend …

Das könnte in Zukunft der Fall sein. Ich mache Filme, weil ich sie liebe. Nach vielen Jahren beim Fernsehen habe ich den Wunsch entwickelt, Filme zu machen. Es gibt Härten, aber auch viel Freude.

Vu Thanh Vinh sagte, er würde aufhören, wenn sich die Qualität seiner Arbeit nicht mit der Zeit verbessere. Foto: Loan Le

Ein guter Film kann seinen Wert weithin bekannt machen, sogar in der ganzen Welt , was dem Fernsehen nicht gelingt. Das ist die unwiderstehliche Anziehungskraft des Kinos.

Einen Film zu machen ist ein großes Glück. Wenn ich es nicht tun könnte, wäre ich noch müder. Später werde ich vielleicht hinter den Kulissen als Produzent arbeiten, aber jetzt muss ich erst einmal verstehen, was Kino ist.

- Heutzutage gewinnen Filmregisseure einen Film und werden vom Publikum bejubelt. Stimmt es, dass man mit der Vermietung von Häusern zwar viel Geld verdienen kann, aber zu langweilig ist und nicht mit der Anziehungskraft des Ruhms vergleichbar ist, sodass er sich für das Kino entschieden hat?

Meine Frau kümmert sich um die Vermietung, aber ich weiß ehrlich gesagt nicht, wie viel Geld ich in der Tasche habe! Ich habe mit dem Geschäft des Unternehmens nichts zu tun, ich kenne mich nur mit reiner Fachkompetenz aus.

Glücklich bin ich nicht nur, wenn der Film gewinnt. Ich habe viele schöne Dinge. Filme zu machen und meine eigene Arbeit anzuschauen, ist Glück.

Wenn Sie nur über Lob glücklich sind, was passiert dann, wenn Sie scheitern? Unser Wert liegt in einem sehr langen Leben, außerdem in unserer Familie und unseren Verwandten.

Vu Thanh Vinh mit der Frau seines Direktors, Frau Thuy Nga. Foto: Dokument

Anerkennung kann ein vorübergehendes Glück sein, Ruhm kann die Freude noch größer machen, aber seien Sie bitte nicht nur dann glücklich, wenn Sie Erfolg haben.

Alles, was ich tue, egal wie klein, muss mit Freude erfüllt sein. Und nach einem Arbeitstag draußen kehre ich als weiteres glückliches Ziel nach Hause zurück.

- Wie konnte seine Frau – eine Regisseurin und erfahrene Geschäftsfrau – sagen: „Es ist egal, ob der Film Geld verliert, solange mein Mann glücklich ist“?

Weil meine Frau mich versteht! Die Dinge, die ich tue, machen Nga glücklich, und das motiviert mich, bei allen Projekten mein Bestes zu geben. Und ich glaube, wenn man etwas mit ganzem Herzen tut, ist es sehr schwer, es zu verlieren.

Bei den Projekten, an denen ich gearbeitet habe, waren nicht alle Erfolge, aber wenn ich den gesamten Prozess betrachte, sowohl materiell als auch spirituell, habe ich nie einen Verlust erlebt.

Jedes Mal, wenn sie sah, dass ich mich abmühte, sagte Nga: „Mach es einfach, es ist nicht so viel.“ Manchmal ist der Druck größer als der Film! (lacht) Ich habe mir nie erlaubt, zu tun, was ich wollte, weil meine Frau mich vollkommen unterstützt.

Trailer zum Film "Ich hebe dich hoch, wenn du fällst"

„Tod“ berühmter Gameshows

- Die Ankündigung des Endes aller einst berühmten Gameshows bedeutet, den Titel „Gameshow-Boss“ zu „töten“. Bereuen Sie es?

Wenn man heutzutage nur noch Fernsehsendungen in YouTube-Qualität produziert, wird sie niemand mehr sehen. Jede Ära hat ihre eigenen Trends und Vorgehensweisen, und diese Ära ist vorbei. Wenn man so weitermacht, wird man ausgelöscht.

Die Einschaltquoten und andere Kennzahlen der Sendungen, an denen ich arbeite, sinken plötzlich.

Nehmen wir zum Beispiel die Einschaltquoten: Früher lag die Quote bei über 10 %, dann bei 7–8 %, dann bei 5 % und jetzt bei 1 %. In nur 5 Jahren beträgt die Einschaltquote nur noch 1/10 des vorherigen Werts.

Früher war es normal, dass jede Sendung 10–20 Werbespots hatte, manchmal musste ich einige davon ablehnen, aber jetzt sind sogar 1–2 schwierig, es ist so heftig!

In vielen Familien ist es nicht mehr üblich, fernzusehen, während junge Leute nur noch ihr Handy benutzen. Ich selbst schaue nur noch ein paar meiner Lieblingssendungen.

Fernsehprogramme werden heute sowohl formal als auch inhaltlich aufgewertet. Nicht fünf bis zehn, sondern Dutzende von Prominenten werden gezeigt; die Ausstrahlung muss nicht nur im Fernsehen erfolgen, sondern muss multimedial und plattformübergreifend sein. Das Investitionsniveau muss sich an regionale Programme annähern.

Die Programme haben nun ihren Zweck erfüllt und es ist Zeit für mich, mich auf eine neue Reise zu begeben.

„Bolero-Chef“ Vu Thanh Vinh gab das „Tod“ einer Reihe berühmter Gameshows bekannt. Der verdiente Künstler Vu Thanh Vinh bestätigte Pläne, die Produktion einer Reihe einst berühmter Gameshows einzustellen.

Quelle: https://vietnamnet.vn/vu-thanh-vinh-khai-tu-danh-xung-ong-trum-gameshow-duoc-vo-giam-doc-ung-ho-2449019.html