Morgen (24. Juni) hält der Volksrat der Provinz Thanh Hoa seine 30. Sitzung ab.

(Baothanhhoa.vn) – Am Nachmittag des 23. Juni hielt der Ständige Ausschuss des 18. Volksrats der Provinz Thanh Hoa, Amtszeit 2021–2026, unter dem Vorsitz von Genosse Lai The Nguyen, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats und Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung, seine 35. Sitzung ab, um Stellungnahmen zum erwarteten Inhalt und Programm der 30. Sitzung (Sondersitzung), des 18. Provinzvolksrats und einigen anderen wichtigen Inhalten abzugeben.

Überblick über das Treffen.

An dem Treffen nahmen folgende Genossen teil: Le Tien Lam, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats; Nguyen Quang Hai, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats; Genossen des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei, die Vorsitzende der Ausschüsse des Provinzvolksrats sind; stellvertretende Vorsitzende der Ausschüsse des Provinzvolksrats; Leiter des Provinzvolksausschusses und der zugehörigen Abteilungen und Einheiten.

Den Vorsitz der Sitzung führte Genosse Lai The Nguyen, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats und Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung.

Auf der Sitzung äußerte sich der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrates zu den voraussichtlichen Inhalten und dem Programm der 30. Tagung des 18. Provinzvolksrates (Legislaturperiode 2021–2026). Die Sitzung findet am 24. Juni 2025 im Sitzungssaal des Provinzvorstands statt.

Die Sitzung prüfte und entschied über die folgenden Dokumente, die vom Volkskomitee der Provinz dem Volksrat der Provinz vorgelegt wurden:

Anpassung der Schätzungen der Staatshaushaltseinnahmen in der Region; Einnahmen und Ausgaben des lokalen Haushalts im Jahr 2025, Provinz Thanh Hoa nach Neuordnung und Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und Aufbau eines zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung.

Anpassung der Zuweisung der Ausgabenschätzungen des lokalen Haushalts für 2025 in der Provinz Thanh Hoa nach Neuordnung und Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und Aufbau eines zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung.

Regulierung der Entscheidungsbefugnis über Investitionen und Beschaffungen im Bereich der Informationstechnologieanwendung unter Verwendung regulärer Mittel aus dem Staatshaushalt im Rahmen der Verwaltung der Provinz Thanh Hoa.

Regelung der Entscheidungsbefugnis über die Genehmigung von Aufgaben, Kostenvoranschlägen und die Verwendung regulärer Staatshaushaltsausgaben für den Kauf, die Reparatur, Renovierung und Modernisierung von Vermögenswerten und Ausrüstung, den Kauf von Dienstleistungen, die Miete von Waren und Dienstleistungen, die Reparatur, Renovierung, Modernisierung, Erweiterung und den Bau neuer Baugegenstände in Investitions- und Bauprojekten von Agenturen und Einheiten unter der Verwaltung der Provinz Thanh Hoa.

Genehmigung des Bauzonenplans im Maßstab 1/2000 für den Industriepark Bac Hoang Hoa, Bezirk Hoang Hoa, Provinz Thanh Hoa.

Durch die Liste der Arbeiten und Projekte, die eine Landrückgewinnung, eine Änderung der Nutzung von Reisfeldern, Schutzwaldflächen und Produktionswaldflächen erfordern, und die Entscheidung über die Politik zur Änderung der Nutzung von Wäldern in der Provinz, Phase 5, 2025 …

An der Sitzung teilnehmende Delegierte.

Abschließend erklärte der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzende des Provinzvolksrats und Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung, Lai The Nguyen: „Die 30. Tagung ist eine thematische Tagung von großer Bedeutung, deren Ziel es ist, viele Inhalte zu klären und Schwierigkeiten und Hindernisse für die Entwicklung der Provinz im Jahr 2025 und in den folgenden Jahren zu beseitigen.“

Auf der Sitzung sprach Genosse Lai The Nguyen, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats und Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung.

Insbesondere wird der Inhalt der Sitzung auf die Genehmigung von Richtlinien und Beschlüssen ausgerichtet sein, um die Anforderungen zu erfüllen, keine Regierungen auf Bezirksebene zu bilden und neue Regierungen auf Gemeindeebene zu bilden, die ab dem 1. Juli 2025 ihre Arbeit aufnehmen sollen.

Darüber hinaus steht bei dem Treffen auch die sofortige Lösung sozioökonomischer Probleme im Vordergrund, die in der Provinz noch immer bestehen.

Der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrates und Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung forderte das Büro der Delegation der Nationalversammlung und den Provinzvolksrat auf, sich proaktiv mit dem Provinzvolkskomitee und den Ausschüssen des Provinzvolksrates abzustimmen, um Berichte und Einreichungen für die Sitzung fertigzustellen und diese in der Software ecabinet.vn für die Delegierten zur Einsichtnahme zu aktualisieren. Darüber hinaus sollen die Voraussetzungen für eine erfolgreiche Durchführung der Sitzung sorgfältig und gründlich geschaffen werden.

Auf dem Treffen sprach der Vorsitzende der Propaganda- und Massenmobilisierungskommission des Provinzparteikomitees und Vorsitzende der Kultur- und Sozialkommission des Provinzvolksrats, Dao Xuan Yen.

Bei der Sitzung überprüfte und kommentierte der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats auch die Einreichungs- und Überprüfungsberichte im Zuständigkeitsbereich des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats, darunter: Überprüfungsbericht über den Entwurf der Entschließung des Provinzvolksrats zur Verkündung von Richtlinien zur landwirtschaftlichen und ökologischen Entwicklung in der Provinz Thanh Hoa für den Zeitraum 2026–2030.

Bericht über die Überprüfung des Resolutionsentwurfs des Volksrats der Provinz zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verordnung über Unterstützungsinhalte, Dossierformulare, Verfahren zur Auswahl von Projekten, Plänen, Produktionsoptionen, Auswahl von Bestelleinheiten bei der Umsetzung von Aktivitäten zur Unterstützung der Produktionsentwicklung im Rahmen nationaler Zielprogramme in der Provinz Thanh Hoa, beigefügt der Resolution Nr. 08/2022/NQ-HDND vom 11. Dezember 2022 des Volksrats der Provinz gemäß vereinfachten Verfahren.

Bericht über die Überprüfung des Resolutionsentwurfs des Provinzvolksrats zur Ersetzung der Resolution Nr. 215/2022/NQ-HDND des Provinzvolksrats vom 13. April 2022 zur Regelung besonderer Ernährungspläne für Trainer, Hochleistungssportler, die talentierte Mannschaft der Provinz Thanh Hoa sowie Mannschaften von Bezirken, Städten und Gemeinden.

Der Ständige Ausschuss des Volksrats der Provinz überprüfte und kommentierte außerdem den Plan zur Umsetzung der Resolution Nr. 57-NQ/TW zu Durchbrüchen in der wissenschaftlichen und technologischen Entwicklung, Innovation und nationalen digitalen Transformation; er überprüfte und beschloss die Ernennung von Volksratsdelegierten und Führungspositionen der Volksräte und Volkskomitees der Gemeinden/Bezirke nach der Amtszeit 2021–2026.

Quoc Huong

Quelle: https://baothanhhoa.vn/ngay-mai-24-6-hdnd-tinh-thanh-hoa-to-chuc-ky-hop-thu-30-252984.htm