Eine Ecke der Stadt Bac Ninh . Illustratives Foto: VNA

Mit der Resolution Nr. 1654/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz An Giang . Nach der Neuordnung verfügt die Provinz An Giang über 102 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 85 Gemeinden, 14 Bezirke und 3 Sonderzonen. Davon wurden 79 Gemeinden, 14 Bezirke und 3 Sonderzonen nach der Neuordnung gebildet, während 6 Gemeinden, nämlich My Hoa Hung, Binh Giang, Binh Son, Hon Nghe, Son Hai und Tien Hai, nicht neu geordnet wurden.

Mit der Resolution Nr. 1658/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Bac Ninh. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Bac Ninh über 99 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 66 Gemeinden und 33 Bezirke. Davon wurden 65 Gemeinden und 33 Bezirke nach der Neuordnung gebildet, und die Gemeinde Tuan Dao wurde nicht neu geordnet.

Mit der Resolution Nr. 1655/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Cà Mau. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Cà Mau über 64 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 55 Gemeinden und 9 Bezirke. Davon wurden 54 Gemeinden und 9 Bezirke nach der Neuordnung gebildet, und die Gemeinde Ho Thi Ky wurde nicht neu geordnet.

Mit der Resolution Nr. 1668/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der kommunalen Verwaltungseinheiten der Stadt Can Tho. Nach der Neuordnung verfügt die Stadt Can Tho über 103 kommunale Verwaltungseinheiten, darunter 31 Bezirke und 72 Gemeinden. Davon wurden 30 Bezirke und 65 Gemeinden nach der Neuordnung gebildet, während 8 kommunale Verwaltungseinheiten nicht neugeordnet wurden: der Bezirk Tan Loc sowie die Gemeinden Truong Long, Thanh Phu, Thoi Hung, Phong Nam, My Phuoc, Lai Hoa und Vinh Hai.

Mit der Resolution Nr. 1657/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Cao Bang. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Cao Bang über 56 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 53 Gemeinden und 3 Bezirke.

Mit der Resolution Nr. 1659/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Stadt Da Nang. Nach der Neuordnung verfügt die Stadt Da Nang über 94 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 23 Bezirke, 70 Gemeinden und 1 Sonderzone. 23 Bezirke, 68 Gemeinden und 1 Sonderzone wurden nach der Neuordnung gebildet, während zwei Gemeinden, nämlich die Gemeinden Tam Hai und Tan Hiep, nicht neu geordnet wurden.

Mit der Resolution Nr. 1660/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Dak Lak. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Dak Lak über 102 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 88 Gemeinden und 14 Bezirke. 82 Gemeinden und 14 Bezirke wurden nach der Neuordnung unter Umsetzung der Namensänderungsvorschriften gebildet. Sechs Gemeinden, die die Neuordnung nicht umgesetzt haben, sind Ea H'Leo, Ea Trang, Ia Lop, Ia Rve, Krong No und Vu Bon.

Mit der Resolution Nr. 1661/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Dien Bien. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Dien Bien über 45 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 42 Gemeinden und 3 Bezirke.

Mit der Resolution Nr. 1662/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Dong Nai. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Dong Nai über 95 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 72 Gemeinden und 23 Bezirke. Davon wurden 67 Gemeinden und 21 Bezirke nach der Neuordnung gebildet, und 7 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene wurden nicht neugeordnet, nämlich die Bezirke Phuoc Tan und Tam Phuoc, die Gemeinden Thanh Son (Bezirk Dinh Quan), Dak Lua, Phu Ly, Bu Gia Map und Dak O.

Mit der Resolution Nr. 1663/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Provinz Dong Thap. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Dong Thap über 102 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 82 Gemeinden und 20 Bezirke.

In der Resolution Nr. 1664/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung, die Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Gia Lai neu zu ordnen. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Gia Lai über 135 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 110 Gemeinden und 25 Bezirke; Davon wurden 101 Gemeinden und 25 Bezirke nach der Neuordnung gebildet und 9 Gemeinden wurden nicht neu geordnet, nämlich die Gemeinde Ia O (Bezirk Ia Grai), Nhon Chau, Ia Puch, Ia Mo, Ia Pnôn, Ia Nan, Ia Dom, Ia Chia und Krong.

Mit der Resolution Nr. 1656/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Stadt Hanoi. Nach der Neuordnung verfügt die Stadt Hanoi über 126 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 51 Bezirke und 75 Gemeinden.

Mit der Resolution Nr. 1665/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Ha Tinh. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Ha Tinh über 69 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 60 Gemeinden und 9 Bezirke. Davon wurden 58 Gemeinden und 9 Bezirke nach der Neuordnung gebildet, und zwei Gemeinden, nämlich die Gemeinden Son Kim 1 und Son Kim 2, wurden nicht neu geordnet.

Mit der Resolution Nr. 1669/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der kommunalen Verwaltungseinheiten der Stadt Hai Phong. Nach der Neuordnung verfügt die Stadt Hai Phong über 114 kommunale Verwaltungseinheiten, darunter 67 Gemeinden, 45 Bezirke und 2 Sonderzonen.

Mit der Resolution Nr. 1666/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Hung Yen. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Hung Yen über 104 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 93 Gemeinden und 11 Bezirke.

Mit der Resolution Nr. 1675/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Stadt Hue. Nach der Neuordnung verfügt die Stadt Hue über 40 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 21 Bezirke und 19 Gemeinden. 20 Bezirke und 19 Gemeinden wurden nach der Neuordnung neu gebildet, und der Bezirk Duong No wurde nicht neu geordnet.

Mit der Resolution Nr. 1667/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Khanh Hoa. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Khanh Hoa über 65 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 48 Gemeinden, 16 Bezirke und eine Sonderzone.

Mit der Resolution Nr. 1670/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Lai Chau. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Lai Chau über 38 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 36 Gemeinden und zwei Bezirke. 34 Gemeinden und zwei Bezirke wurden nach der Neuordnung gebildet, während zwei Gemeinden, nämlich die Gemeinden Mu Ca und Ta Tong, nicht neu geordnet wurden.

Mit der Resolution Nr. 1671/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Lam Dong. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Lam Dong über 124 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 103 Gemeinden, 20 Bezirke und 1 Sonderzone. 99 Gemeinden, 20 Bezirke und 1 Sonderzone wurden nach der Neuordnung unter Umsetzung der Namensänderungsvorschriften gebildet. Die vier Gemeinden Quang Hoa, Quang Son, Quang Truc und Ninh Gia haben die Neuordnung nicht umgesetzt.

Mit der Resolution Nr. 1672/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Lang Son. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Lang Son über 65 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 61 Gemeinden und 4 Bezirke.

Mit der Resolution Nr. 1673/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Lao Cai. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Lao Cai über 99 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 89 Gemeinden und 10 Bezirke. Davon wurden 81 Gemeinden und 10 Bezirke nach der Neuordnung gebildet, während 8 Gemeinden, nämlich Nam Xe, Ngu Chi Son, Che Tao, Lao Chai, Nam Co, Ta Xi Lang, Cat Thinh und Phong Du Thuong, nicht neu geordnet wurden.

Mit der Resolution Nr. 1678/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Nghe An. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Nghe An über 130 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 119 Gemeinden und 11 Bezirke. Davon wurden 110 Gemeinden und 11 Bezirke nach der Neuordnung gebildet, während 9 Gemeinden nicht neugeordnet wurden: Keng Du, My Ly, Bac Ly, Huoi Tu, Muong Long, Binh Chuan, Huu Khuong, Luong Minh und Chau Binh.

Mit der Resolution Nr. 1674/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Ninh Binh. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Ninh Binh über 129 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 97 Gemeinden und 32 Bezirke.

Mit der Resolution Nr. 1676/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Phu Tho. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Phu Tho über 148 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 133 Gemeinden und 15 Bezirke. Davon wurden 131 Gemeinden und 15 Bezirke nach der Neuordnung gebildet, und zwei Gemeinden, nämlich die Gemeinden Thu Cuc und Trung Son, wurden nicht neu geordnet.

In der Resolution Nr. 1677/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung, die Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Quang Ngai neu zu ordnen. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Quang Ngai über 96 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 86 Gemeinden, 9 Bezirke und 1 Sonderzone; Davon wurden 81 Gemeinden, 9 Bezirke und 1 Sonderzone nach der Neuordnung gebildet und 5 Gemeinden wurden nicht neu geordnet, nämlich die Gemeinde Dak Long (Bezirk Dak Glei), Ba Xa, Ro Koi, Mo Rai und Ia Dal.

Mit der Resolution Nr. 1679/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Quang Ninh. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Quang Ninh über 54 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 22 Gemeinden, 30 Bezirke und 2 Sonderzonen. Davon wurden 21 Gemeinden, 30 Bezirke und 2 Sonderzonen nach der Neuordnung gebildet, und die Gemeinde Cai Chien wurde nicht neu geordnet.

Mit der Resolution Nr. 1680/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Quang Tri. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Quang Tri über 78 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 69 Gemeinden, 8 Bezirke und 1 Sonderzone. 68 Gemeinden, 8 Bezirke und 1 Sonderzone wurden nach der Neuordnung gebildet, und die Gemeinde Tan Thanh (Bezirk Minh Hoa) wurde nicht neu geordnet.

Mit der Resolution Nr. 1681/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Son La. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Son La über 75 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 67 Gemeinden und 8 Bezirke. Davon wurden 60 Gemeinden und 8 Bezirke nach der Neuordnung gebildet, während 7 Gemeinden, nämlich Muong Lan, Phieng Khoai, Suoi To, Ngoc Chien, Tan Yen, Muong Bam und Muong Leo, nicht neu geordnet wurden.

Mit der Resolution Nr. 1682/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Tay Ninh. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Tay Ninh über 96 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 82 Gemeinden und 14 Bezirke.

Mit der Resolution Nr. 1683/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Thai Nguyen. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Thai Nguyen über 92 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 77 Gemeinden und 15 Bezirke. Davon wurden 75 Gemeinden und 15 Bezirke nach der Neuordnung gebildet, während zwei Gemeinden, nämlich die Gemeinden Sang Moc und Thuong Quan, nicht neu geordnet wurden.

Mit der Resolution Nr. 1686/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Thanh Hoa. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Thanh Hoa über 166 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 147 Gemeinden und 19 Bezirke. 126 Gemeinden und 19 Bezirke wurden nach der Neuordnung gebildet, 21 Gemeinden wurden nicht neugeordnet: die Gemeinde Phu Xuan (Bezirk Quan Hoa), Muong Chanh, Quang Chieu, Tam Chung, Pu Nhi, Nhi Son, Muong Ly, Trung Ly, Trung Son, Na Meo, Son Thuy, Son Dien, Muong Min, Tam Thanh, Yen Khuong, Yen Thang, Xuan Thai, Bat Mot, Yen Nhan, Luong Son und Van Xuan.

Mit der Resolution Nr. 1685/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene von Ho-Chi-Minh-Stadt. Nach der Neuordnung verfügt Ho-Chi-Minh-Stadt über 168 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 113 Bezirke, 54 Gemeinden und 1 Sonderzone. Davon wurden nach der Neuordnung 112 Bezirke, 50 Gemeinden und 1 Sonderzone gebildet. Fünf Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene wurden nicht neu geordnet: der Bezirk Thoi Hoa sowie die Gemeinden Long Son, Hoa Hiep, Binh Chau und Thanh An.

Mit der Resolution Nr. 1684/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Tuyen Quang. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Tuyen Quang über 124 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 117 Gemeinden und 7 Bezirke. Davon wurden 104 Gemeinden und 7 Bezirke nach der Neuordnung gebildet und 13 Gemeinden nicht neugeordnet, nämlich Trung Ha, Kien Thiet, Hung Duc, Minh Son, Minh Tan, Thuan Hoa, Tung Ba, Thuong Son, Cao Bo, Ngoc Long, Giap Trung, Tien Nguyen und Quang Nguyen.

Mit der Resolution Nr. 1687/NQ-UBTVQH15 beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Vinh Long. Nach der Neuordnung verfügt die Provinz Vinh Long über 124 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 105 Gemeinden und 19 Bezirke. Davon wurden 101 Gemeinden und 19 Bezirke nach der Neuordnung gebildet. Vier Gemeinden, die nicht neu geordnet wurden, sind die Gemeinde Long Hoa (Bezirk Chau Thanh), Dong Hai, Long Vinh und Hoa Minh.

Die oben genannten Beschlüsse treten mit dem Datum der Genehmigung (16. Juni 2025) in Kraft.

Die zuständigen Behörden müssen dringend die notwendigen Vorbereitungen treffen, um sicherzustellen, dass die lokalen Behörden in den nach der Umstrukturierung gebildeten Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene ab dem 1. Juli 2025 offiziell ihre Arbeit aufnehmen.

Laut baotintuc.vn

Quelle: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/nghi-quyet-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-ve-sap-xep-cac-don-vi-hanh-chinh-cap-xa-154789.html