In der Entschließung heißt es:
Zur sozioökonomischen Lage im September und in den ersten neun Monaten des Jahres 2023
Die Regierung kam zu folgender einstimmigen Einschätzung: Im September blieb die Weltlage weiterhin kompliziert; die wirtschaftliche Erholung verlief langsam, das Wachstum niedrig, die Inflation in vielen Ländern und Regionen nach wie vor hoch; die Preise für Rohöl und Lebensmittel stiegen tendenziell; Naturkatastrophen und der Klimawandel hatten schwerwiegende Folgen. Im Inland erholte sich die Wirtschaft weiterhin positiv; die Schwierigkeiten und Herausforderungen blieben jedoch enorm, insbesondere die „doppelte Auswirkung“ ungünstiger externer Faktoren und interner Einschränkungen und Mängel, die unter schwierigen Bedingungen deutlicher zum Vorschein kamen.
In diesem Zusammenhang haben die Regierung und der Premierminister unter der zentralisierten und einheitlichen Führung des Zentralkomitees der Partei, die direkt und regelmäßig vom Politbüro und dem Sekretariat unter der Leitung von Generalsekretär Nguyen Phu Trong geleitet wird, der engen Koordination und Unterstützung der Nationalversammlung und der Behörden im politischen System, den gemeinsamen Anstrengungen und dem Konsens der Bevölkerung und Unternehmen sowie der Zusammenarbeit und Hilfe internationaler Freunde alle Ebenen, Sektoren und Orte angewiesen, die Situation zu erfassen, die Realität genau zu verfolgen, sich auf die drastische, flexible, kreative und effektive Umsetzung der Aufgaben und Lösungen in allen Bereichen zu konzentrieren, sich auf die Beseitigung von Schwierigkeiten für Produktion und Wirtschaft zu konzentrieren, Bevölkerung und Unternehmen zu unterstützen, langjährige Probleme proaktiv und aktiv zu lösen und auf auftretende Probleme umgehend zu reagieren und diese zu bewältigen. Dank dessen setzte sich der positive Erholungstrend der sozioökonomischen Lage im September, im dritten Quartal und in den ersten neun Monaten des Jahres 2023 fort, wobei jeder Monat besser als der Vormonat und jedes Quartal besser als das Vorquartal war und in vielen Bereichen wichtige und positive Ergebnisse erzielt wurden.
Reguläre Regierungssitzung im September 2023 und Online-Konferenz zwischen Regierung und Gemeinden auf der Brücke des Regierungssitzes. Foto: Duong Giang/VNA
Die Makroökonomie ist weiterhin grundsätzlich stabil, die Inflation ist unter Kontrolle, das Wachstum wird gefördert und die wesentlichen wirtschaftlichen Gleichgewichte sind gesichert. Das Wirtschaftswachstum wird im dritten Quartal im Vergleich zum Vorjahreszeitraum voraussichtlich um 5,33 % steigen, in den ersten neun Monaten um 4,24 % und zählt damit zu den Ländern mit hohem Wachstum in der Region und weltweit. Der durchschnittliche Verbraucherpreisindex (VPI) stieg in den ersten neun Monaten um 3,16 %. Der Geldmarkt ist grundsätzlich stabil, die Zinssätze sinken weiter, was die Sicherheit des Bankensystems gewährleistet. Die Staatseinnahmen werden in den ersten neun Monaten voraussichtlich 75,5 % der Jahresschätzung erreichen, vorausgesetzt, dass Maßnahmen zur Befreiung, Senkung und Verlängerung von Steuern, Gebühren und Landnutzungsgebühren umgesetzt werden. Die Staatsverschuldung, die Staatsverschuldung, die nationale Auslandsverschuldung und das Staatshaushaltsdefizit werden gemäß der Resolution der Nationalversammlung gut unter Kontrolle gehalten. Der Import-Export-Umsatz stieg im September im gleichen Zeitraum um 3,6 %; der geschätzte Handelsüberschuss in den ersten neun Monaten beträgt 21,68 Milliarden US-Dollar. Die Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals erreichte 51,38 % des Plans und lag damit sowohl in Bezug auf die Quote (46,7 %) als auch in absoluten Zahlen (ca. 110 Billionen VND) über dem Wert des gleichen Zeitraums. Das gesamte soziale Investitionskapital stieg in den ersten neun Monaten im Vergleich zum gleichen Zeitraum um 5,9 %, davon das Investitionskapital des staatlichen Sektors um 15,1 %; das gesamte registrierte ausländische Direktinvestitionskapital erreichte fast 20,21 Milliarden USD, ein Plus von 7,7 %; die realisierten ausländischen Direktinvestitionen erreichten mehr als 15,9 Milliarden USD, ein Plus von 2,2 %. Vietnams Investitionen im Ausland erreichten 416,8 Millionen USD, ein Plus von 4,6 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2022.
Produktion und Geschäftstätigkeit entwickelten sich weiterhin positiv, insbesondere im Industriesektor. Die Wertschöpfung der Industrie stieg im dritten Quartal im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 4,57 %. Viele Industriezentren des Landes erholten sich und entwickelten sich gut. Die Energieversorgungssicherheit ist gewährleistet. Die landwirtschaftliche Produktion entwickelte sich stabil und die Ernährungssicherheit ist gewährleistet. Der Dienstleistungssektor wuchs rasant. Der Einzelhandelsumsatz mit Waren und die Einnahmen aus Verbraucherdienstleistungen stiegen im September um 7,5 % und in den ersten neun Monaten um 9,7 %. Die Zahl der internationalen Touristen in Vietnam wurde in den ersten neun Monaten auf fast 8,9 Millionen geschätzt und übertraf damit das Jahresziel (8 Millionen). Im September meldeten fast 18.500 Unternehmen Neugründungen an und traten wieder in den Markt ein. Dies entspricht einem Anstieg von 11,5 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. In den ersten neun Monaten gab es 165.200 Unternehmen, ein Anstieg von 1,2 %. Die Planungsarbeiten wurden abgeschlossen. Infrastrukturprojekte, insbesondere die Verkehrsinfrastruktur, werden vorangetrieben. Viele internationale Organisationen beurteilen die wirtschaftlichen Aussichten unseres Landes positiv. Die weltweiten Rankings in den Bereichen Innovation, Geschäftsumfeld und nationaler Markenwert verbessern sich weiterhin.
Die Arbeit von Menschen mit verdienstvollen Leistungen und die Gewährleistung der sozialen Sicherheit wurden weiterhin effektiv umgesetzt; die Lebensbedingungen der Menschen verbesserten sich. In den ersten neun Monaten blieb der Anteil der Haushalte mit Einkommen unverändert und stieg auf 94,1 %, ein Plus von 10,9 Prozentpunkten gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Vietnam ist ein globaler Vorreiter bei der Umsetzung nachhaltiger Entwicklungsziele und der Armutsbekämpfung. Politische Maßnahmen zu ethnischer, religiöser, kultureller und sportlicher Entwicklung, Kinderschutz, Frauenförderung und Geschlechtergleichstellung erhielten weiterhin Aufmerksamkeit. Maßnahmen zur Verknüpfung von Arbeitsangebot und -nachfrage, zur Unterstützung arbeitsloser Arbeitnehmer und zur Arbeitszeitverkürzung wurden verstärkt. Die Arbeitslosen- und Unterbeschäftigungsquote lag in den ersten neun Monaten bei 2,28 %, ein Rückgang von 0,07 Prozentpunkten gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Die Qualität von Lehre und Lernen wurde weiter verbessert, um den Lehrermangel in einigen Regionen zu beheben. Medizinische Untersuchungen, Behandlungen und Krankheitsprävention wurden effektiv umgesetzt; die Zufriedenheit der Bevölkerung erreichte über 90 %.
Der Aufbau und die Vervollkommnung von Institutionen und Gesetzen, die Reform von Verwaltungsverfahren, die Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds sowie die Verhütung und Bekämpfung von Korruption und Negativität wurden vorangetrieben. Die nationale Verteidigung und Sicherheit wurden gewahrt; Unabhängigkeit, Souveränität, territoriale Integrität und Einheit wurden entschieden geschützt; soziale Ordnung und Sicherheit, wirtschaftliche und soziale Sicherheit sowie nationale und religiöse Sicherheit wurden gewährleistet. Im September wurde der Staatsbesuch von US-Präsident Joe Biden in Vietnam auf Einladung von Generalsekretär Nguyen Phu Trong erfolgreich organisiert, und beide Seiten einigten sich darauf, die Beziehungen zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft auszubauen; hochrangige diplomatische Aktivitäten von Partei- und Staatsführern haben dazu beigetragen, die Zusammenarbeit mit Ländern, regionalen und internationalen Organisationen substanzieller und effektiver zu gestalten und so Vietnams Position, Rolle und neue Möglichkeiten auf der internationalen Bühne zu festigen und zu stärken.
Trotz der Erfolge weist die Wirtschaft unseres Landes weiterhin Einschränkungen und Defizite auf und steht weiterhin vor zahlreichen Schwierigkeiten und Herausforderungen. Das Wirtschaftswachstum hat die gesetzten Ziele nicht erreicht; die Industrieproduktion erholt sich nur langsam; einige Exportgüter sind rückläufig; die Investitionen des nichtstaatlichen Sektors steigen nur langsam an. Produktion, Wirtschaft und Unternehmensaktivitäten sind weiterhin mit Schwierigkeiten konfrontiert, insbesondere hinsichtlich der Märkte und Kapitalquellen. Die Staatseinnahmen sind im Vergleich zum Vorjahreszeitraum gesunken. Das Kreditwachstum ist gering, der Zugang zu Krediten ist weiterhin schwierig; die Zahl der uneinbringlichen Forderungen nimmt tendenziell zu. Verwaltungsverfahren sind in einigen Gebieten nach wie vor umständlich und kompliziert. Naturkatastrophen, Überschwemmungen und Dürren haben sich kompliziert entwickelt und Schäden an Menschen und Eigentum verursacht, insbesondere in einigen Bergprovinzen im Norden und im zentralen Norden. Das Leben eines Teils der Bevölkerung ist nach wie vor schwierig. Die Sicherheitslage, die soziale Ordnung und Sicherheit, Brände und Explosionen, Verkehrsunfälle und Kriminalität in einigen Gebieten sind nach wie vor potenziell kompliziert. Die Situation von Drückebergern, Vermeidung, Angst vor Fehlern und Verantwortungsbewusstsein vieler Kader und Beamter wurde noch nicht wirksam überwunden.
In den letzten Monaten des Jahres 2023 und darüber hinaus wird sich die weltweite und regionale Lage voraussichtlich weiterhin komplex und unvorhersehbar entwickeln. Im Inland erholt sich die Wirtschaft positiv, viele Mechanismen, Richtlinien und Lösungen zeigen allmählich Wirksamkeit; die Außenpolitik und die internationale Wirtschaftsintegration eröffnen weiterhin neue Möglichkeiten zur Anziehung von Investitionen; jedoch überwiegen die Schwierigkeiten und Herausforderungen weiterhin die Chancen und Vorteile. Um die Aufgaben und Ziele des sozioökonomischen Entwicklungsplans 2023 auf höchstem Niveau zu erreichen, fordert die Regierung die Minister, die Leiter der Behörden auf Ministerebene, die Regierungsbehörden und die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte auf, weiterhin ein hohes Verantwortungsbewusstsein, Solidarität, Einheit und enge Koordination zu fördern und die in den Resolutionen und Schlussfolgerungen des Zentralkomitees, des Politbüros, des Sekretariats, der Nationalversammlung, des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, der Regierung und auf Anweisung des Premierministers festgelegten Aufgaben und Lösungen entschlossen, ernsthaft, synchron und effektiv umzusetzen. Dabei liegt der Schwerpunkt auf der Umsetzung der folgenden Inhalte:
Ministerien, Behörden und Kommunen müssen sich gemäß ihren zugewiesenen Funktionen, Aufgaben und Befugnissen weiterhin darauf konzentrieren, die Wachstumstreiber gezielt zu fördern und zu priorisieren, nichtstaatliches Investitionskapital im Zusammenhang mit der makroökonomischen Stabilität anzuziehen, die Inflation unter Kontrolle zu halten und das allgemeine Gleichgewicht der Wirtschaft sicherzustellen. Die Lage in der Welt und im Inland muss aufmerksam beobachtet und die Analyse- und Prognosekapazitäten verbessert werden, um proaktiv, zeitnah und wirksam auf neue Situationen reagieren zu können. Schwierigkeiten und Hindernisse für Produktion und Wirtschaft müssen entschlossen beseitigt werden, insbesondere muss die Fähigkeit der Wirtschaft zur Kapitalaufnahme gestärkt werden. Verantwortung darf auf keinen Fall abgewartet, auf sie vertraut, sie aufgeschoben oder vermieden werden.
Die Marktsituation, Angebot und Nachfrage sowie die Rohstoffpreise müssen proaktiv und genau erfasst werden, um geeignete und wirksame Lösungen zur Stabilisierung des Marktes zu finden, insbesondere für lebenswichtige Güter, und um die Versorgung zum Jahresende und zum chinesischen Neujahrsfest Giap Thin 2024 sicherzustellen. Die Ministerien für Finanzen, Industrie und Handel, Gesundheit sowie Bildung und Ausbildung sollen gemäß ihren zugewiesenen Funktionen, Aufgaben und Befugnissen eine gründliche Bewertung der Auswirkungen und der Umsetzung der Pläne zur Anpassung der Preise für staatlich verwaltete Güter und öffentliche Dienstleistungen, insbesondere der Preise für Strom, medizinische und Bildungsdienstleistungen, gemäß dem Fahrplan, dem Zeitplan, dem angemessenen Niveau, den Vorschriften und der Realitätsnähe leiten, um sowohl die Förderung von Wachstum, Produktion und Wirtschaft als auch die Kontrolle der Inflation gemäß den festgelegten Zielen sicherzustellen; dem Ständigen Ausschuss der Regierung vor dem 25. Oktober 2023 Bericht erstatten. In den letzten Monaten des Jahres die Exporte ausweiten und den Konsum ankurbeln. Den Immobilienmarkt und den Markt für Unternehmensanleihen genau beobachten und proaktiv auf Entwicklungen und mögliche Risiken reagieren.
Ministerien und Behörden: Finanzen, Staatsbank von Vietnam, Information und Kommunikation, Vietnamesisches Fernsehen, Stimme Vietnams, Vietnamesische Nachrichtenagentur und Presseagenturen leiten und fördern die Kapitalmobilisierung durch Unternehmensanleihen, Wertpapiere und andere legale Kanäle gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.
Konzentrieren Sie sich auf die Umsetzung dreier strategischer Durchbrüche. Mobilisieren und nutzen Sie in- und ausländische Ressourcen effektiv für Entwicklungsinvestitionen. Stärken Sie die Investitionsförderung und -anziehung für groß angelegte Hightech-FDI-Projekte, insbesondere in der Verarbeitungs-, Fertigungs-, Elektronik- und Halbleiterindustrie. Konzentrieren Sie sich auf die Lösung von Schwierigkeiten, insbesondere in Bezug auf Mechanismen, Präferenzpolitik, Rechtsverfahren, Standortfreigabe usw., um die Umsetzung von Investitionsprojekten in Vietnam zu beschleunigen.
Die Entwicklung strategischer Infrastrukturen, insbesondere Verkehrsinfrastruktur, soziale Infrastruktur, Digitalisierung, ökologische Transformation und Maßnahmen gegen den Klimawandel, muss weiter vorangetrieben werden. Hindernisse müssen überprüft und umgehend beseitigt werden, um den Fortschritt der verwalteten Projekte und Arbeiten, insbesondere von Autobahnprojekten, zu beschleunigen. Sicherheit und Baufortschritt müssen während der Naturkatastrophen- und Hochwassersaison am Jahresende gewährleistet werden. Die Vorbereitung, Organisation und Genehmigung der Pläne gemäß den behördlichen Genehmigungsverfahren muss umgehend abgeschlossen bzw. den zuständigen Behörden zur Genehmigung vorgelegt werden. Die Verwaltung der Planungs- und Bauordnung muss gestärkt werden, Verstöße müssen umgehend erkannt und strikt geahndet werden, und die ordnungsgemäße Wiederherstellung der Planung muss gefordert werden. Die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte, durch die Autobahnbauprojekte verlaufen, müssen die Versorgung mit Sand, Kies, Dammmaterial usw. koordinieren.
Setzen Sie die Anweisungen des Generalsekretärs Nguyen Phu Trong zur Brandverhütung und -bekämpfung sowie die Anweisungen des Premierministers im offiziellen Depeschen Nr. 825/CD-TTg vom 15. September 2023 zur Stärkung der Brandverhütung und -bekämpfung strikt um.
Achten Sie regelmäßig darauf, die Arbeit im Bereich der sozialen Sicherheit vollständig, umgehend und wirksam umzusetzen und sozialen Fortschritt und Gerechtigkeit zu verwirklichen. Konzentrieren Sie sich auf die Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte, um den Entwicklungsanforderungen gerecht zu werden, insbesondere für aufstrebende Branchen, die digitale Transformation, die grüne Transformation, die Reaktion auf den Klimawandel usw. Reagieren Sie proaktiv und umgehend, kontrollieren Sie und setzen Sie Prävention und Kontrolle von Krankheiten wirksam um. Erfüllen Sie die Aufgaben der Entwicklung von Kultur und Sport gut. Beobachten Sie die Situation, erfassen Sie sie und stellen Sie rechtzeitig Unterstützungslösungen bereit, um den Arbeitnehmern ein stabiles Leben zu ermöglichen. Seien Sie proaktiv und bereit, Rettungsarbeiten durchzuführen und Menschen umgehend dabei zu unterstützen, die Folgen von Naturkatastrophen, Stürmen, Überschwemmungen, Erdrutschen, Flussufern und Küsten zu überwinden und ihr Leben zu stabilisieren.
Die Reform der Verwaltungsverfahren weiter vorantreiben, die Geschäftsbedingungen verbessern, Substanz, Effizienz und eine enge Verknüpfung mit der nationalen digitalen Transformation sicherstellen und sich auf die rechtzeitige und qualitativ hochwertige Umsetzung der wichtigsten zugewiesenen Aufgaben im Aktionsplan 2023 des Nationalen Komitees für digitale Transformation sowie im Aktionsplan für die letzten vier Monate des Jahres 2023 der Arbeitsgruppe zur Reform der Verwaltungsverfahren des Premierministers konzentrieren.
Arbeiten Sie in enger Abstimmung mit dem Justizministerium und dem Regierungsbüro an der Fertigstellung des Regierungsberichts über die Ergebnisse der Überprüfung des Systems juristischer Dokumente gemäß Resolution 101/2023/QH15 der Nationalversammlung. Minister und Leiter von Behörden auf Ministerebene sind direkt verantwortlich für die institutionelle Entwicklung und die Reform der Verwaltungsverfahren in Ministerien und Behörden, leiten diese und tragen die Verantwortung dafür. Sie fördern die Effektivität der Arbeitsgruppen zur Überprüfung und Reform der Verwaltungsverfahren ihrer Ministerien und Behörden. Das Regierungsbüro fasst die Umsetzung der Regierungsresolution zusammen, in der Minister und Leiter von Behörden auf Ministerebene mit der Verantwortung für den Bereich der Gesetzgebung beauftragt werden, der Regierung und dem Premierminister vor dem 10. Oktober 2023 Bericht zu erstatten.
Dringende Aufgaben im Zusammenhang mit dem Projekt zur Entwicklung von Anwendungen für Bevölkerungsdaten, Identifizierung und elektronische Authentifizierung zur Unterstützung der nationalen digitalen Transformation im Zeitraum 2022–2025 mit einer Vision bis 2030 (Projekt 06), zugewiesen in der Resolution Nr. 144/NQ-CP vom 10. September 2023 der Regierung, insbesondere die langsam voranschreitenden Aufgaben, die in Dokument Nr. 7323/VPCP-KSTT vom 23. September 2023 des Regierungsbüros aufgeführt sind; Verantwortung gegenüber dem Premierminister für Aufgaben, die den Umsetzungsfahrplan von Projekt 06 nicht gewährleisten.
Überprüfen und vervollständigen Sie vorhandene Datenbanken, stellen Sie die Verbindung und den Datenaustausch zwischen den Datenbanken der Ministerien, Zweigstellen und Kommunen mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank sowie dem Informationszentrum der Regierung und des Premierministers für Leitung und Betrieb sicher. Fördern Sie die Aktualisierung, Vernetzung, den Austausch und die effektive Nutzung von Daten aus nationalen Datenbanken und Fachdatenbanken, um die Leitung und den Betrieb der Regierung, des Premierministers und der Behörden auf allen Ebenen zu unterstützen, und stellen Sie öffentliche Online-Dienste bereit. Reduzieren Sie den Papierkram und den Zeitaufwand für Verwaltungsverfahren für Einzelpersonen und Unternehmen.
Die Gemeinden konzentrieren sich auf die Überprüfung der wichtigsten Ziele des sozioökonomischen Entwicklungsplans für die jeweilige Gemeinde bis 2023, die Ergebnisse der Umsetzung innerhalb von neun Monaten und die gleichzeitige und drastische Umsetzung von Lösungen, um die gesetzten Ziele und Vorgaben für 2023 auf höchstem Niveau zu erreichen. Die Entwicklung des sozioökonomischen Entwicklungsplans und der staatlichen Haushaltsvoranschläge, der öffentlichen Investitionen und der Lohn- und Gehaltsziele für 2024 werden sorgfältig umgesetzt. Die Landnutzungsziele werden überprüft und berechnet, um Einsparungen und Effizienz zu gewährleisten, und in den Landnutzungsplan aufgenommen, der den zuständigen Behörden im Oktober 2023 zur Genehmigung vorgelegt wird. Der Schwerpunkt liegt auf der Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen, um Immobilien- und Wohnungsbauprojekte, insbesondere Wohnungsbauprojekte mit angemessenen Preisen für Arbeitnehmer, rasch umzusetzen. Die Entwicklung der industriellen Produktionssektoren in der Region wird gefördert.
Die mit dieser Aufgabe betrauten Ministerien und Behörden konzentrieren sich auf die sorgfältige Vorbereitung und Sicherstellung des Fortschritts und der Qualität der Berichte, Eingaben, Projekte und Dokumente für die 8. Zentralkonferenz der 13. Legislaturperiode, die 6. Tagung und die 15. Nationalversammlung. Die Minister und Leiter der Behörden auf Ministerebene konzentrieren sich gemäß ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben darauf, die Fertigstellung der der Nationalversammlung und dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung vorgelegten Dossiers, Dokumente und Berichte der Regierung zu leiten und die Qualität und Frist gemäß den Vorschriften sicherzustellen. Sie arbeiten eng mit den Behörden der Nationalversammlung zusammen, um die Meinungen der Abgeordneten und Behörden der Nationalversammlung entgegenzunehmen und zu erläutern und der Regierung und den Regierungschefs unverzüglich über auftretende Probleme zu berichten. Sie bereiten proaktiv die Inhalte in den Überwachungsbereichen sorgfältig vor, um Fragen der Nationalversammlung zu erläutern und zu beantworten. Sie setzen die Entwicklung von Dekreten, Parteirichtlinien, Gesetzen und Resolutionen der Nationalversammlung aktiv und effektiv um und stellen eine enge Verbindung zwischen Gesetzgebung und Strafverfolgung sicher.
Die Ministerien für Planung und Investitionen, Finanzen, Inneres sowie die zuständigen Ministerien, Zweigstellen und Kommunen beobachten die Lage der 8. Zentralkonferenz der 13. Amtszeit aufmerksam, berücksichtigen die Stellungnahmen des Zentralkomitees vollständig, aktualisieren die Daten, erfassen die sozioökonomische Entwicklungslage in den ersten neun Monaten und die voraussichtliche Umsetzung für das gesamte Jahr 2023 und erstellen die Berichte, die den Vorschriften entsprechend dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung und der Nationalversammlung vorgelegt werden.
Die Ministerien für Inneres, Finanzen sowie Arbeit, Invaliden und Soziales übernehmen entsprechend ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben die Leitung und Abstimmung mit den entsprechenden Ministerien und Behörden, um proaktiv Regulierungsdokumente zu entwickeln und spezifische Aufgaben vorzubereiten, damit das neue Lohnsystem nach der Genehmigung durch die Zentralregierung und die Nationalversammlung umgehend umgesetzt werden kann.
Das Ministerium für Planung und Investitionen hat den Vorsitz inne und koordiniert dies mit Behörden und Kommunen: Sorgfältige inhaltliche Vorbereitung und Ausarbeitung eines detaillierten Plans zur Bewertung der Umsetzung der Beschlüsse des Politbüros zur sozioökonomischen Entwicklung, Gewährleistung der Landesverteidigung und Sicherheit in sozioökonomischen Regionen im Jahr 2023 entsprechend den zugewiesenen Aufgaben; Bericht an die Vorsitzenden der regionalen Koordinierungsräte vor dem 20. November 2023; auf dieser Grundlage hat es den Vorsitz inne und koordiniert dies mit Ministerien, Behörden und Kommunen jeder Region, um den Bericht fertigzustellen und ihn vor dem 15. Dezember 2023 dem Regierungsparteikomitee vorzulegen. Verbesserung der Effektivität der regionalen Koordinierungsräte, unverzügliche Vorlage der Aktionspläne der Räte für die letzten Monate des Jahres 2023. Beauftragung der Vorsitzenden der regionalen Koordinierungsräte mit der proaktiven und effektiven Umsetzung der zugewiesenen oder vorgeschriebenen Aufgaben der Region.
Recherchieren Sie dringend und legen Sie der Regierung im Oktober 2023 einen Entwurf eines Dekrets zur Änderung und Ergänzung des Dekrets Nr. 10/2019/ND-CP über die Umsetzung der Rechte und Pflichten der Vertretungsagenturen des Staatseigentums vor; legen Sie dem Premierminister bis 2030 ein Projekt zur Personalentwicklung für die Halbleiterindustrie vor, gemäß der Anweisung der Regierung unter Punkt d, Klausel 2, Abschnitt I, Resolution Nr. 124/NQ-CP vom 7. August 2023.
Drängen Sie auf die Ausarbeitung, Bewertung und Einreichung der verbleibenden Pläne im nationalen Planungssystem und beschleunigen Sie deren Fertigstellung im Jahr 2023. Setzen Sie den nationalen Masterplan, die nationalen Sektorpläne und die veröffentlichten Provinzpläne rasch und effektiv um.
Das Finanzministerium hat den Vorsitz und koordiniert die Maßnahmen mit Behörden und Kommunen: Der Schwerpunkt liegt auf der Umsetzung drastischer und wirksamer Lösungen, um sicherzustellen, dass die Staatshaushaltseinnahmen im Jahr 2023 den von der Nationalversammlung festgelegten Schätzungen entsprechen, korrekt, vollständig und zeitnah eingezogen werden, die Einnahmebasis, insbesondere aus E-Commerce, digitalen Plattformen usw., erweitert wird und Steuerverluste, insbesondere im Lebensmittelbereich und bei nächtlichen Wirtschaftsaktivitäten, vermieden werden. Die Staatshaushaltsausgaben im Jahr 2023 sind eng an den festgelegten Schätzungen auszurichten und regelmäßige Ausgaben und unnötige Ausgaben drastisch zu kürzen.
Setzen Sie die erlassenen Richtlinien zur Befreiung, Reduzierung und Verlängerung von Steuern, Gebühren, Abgaben und Grundrenten weiterhin wirksam um. Für Richtlinien, die bis Ende 2023 gültig sind, recherchieren, überprüfen, erwägen, schlagen Sie umgehend eine Verlängerung vor und melden Sie diese gegebenenfalls den zuständigen Behörden, um weiterhin Schwierigkeiten für Produktion, Wirtschaft und das Leben der Menschen zu beseitigen.
Den Bericht dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung zur Prüfung dringend fertigstellen und den Umweltschutzsteuersatz auf Benzin, Öl und Fett gemäß Resolution Nr. 30/2022/UBTVQH15 im Jahr 2024 weiterhin anwenden und der Regierung im Oktober 2023 vorlegen. Der Nationalversammlung vorschlagen, die Mehrwertsteuer in den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 weiterhin um 2 % zu senken und den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung beauftragen, zwischen den beiden Sitzungen der Nationalversammlung zu prüfen und zu entscheiden, falls die Wirtschafts- und Geschäftslage weiterhin schwierig bleibt, der Nationalversammlung in der nächsten Sitzung Bericht erstatten und dem Premierminister vor dem 7. Oktober 2023 Bericht erstatten.
Übernehmen Sie die Führung bei der Erzielung einer Einigung mit dem Verkehrsministerium und den zuständigen Kommunen über die Höhe der Ausgaben aus den erhöhten Einnahmen und Ausgabeneinsparungen im Jahr 2021, die gemäß der Anweisung der Regierung in Punkt c, Klausel 3, Abschnitt I der Resolution Nr. 144/NQ-CP vom 10. September 2023 für drei Autobahnbauprojekte bereitgestellt werden sollen, erstatten Sie dem Premierminister Bericht und fassen Sie dies in einem Bericht zusammen, in dem die Umsetzung des Staatshaushaltsvoranschlags im Jahr 2023 und des Staatshaushaltsvoranschlags im Jahr 2024 bewertet wird, und legen Sie diesen der Nationalversammlung zur Genehmigung der Übertragung der Quelle auf 2023 vor.
Koordinieren Sie sich aktiv mit den zuständigen Stellen der Nationalversammlung, um dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung über den Plan zur Verwendung der erhöhten Einnahmen aus dem Zentralhaushalt im Jahr 2022 zu berichten und ihn zu erläutern. Setzen Sie den Plan nach seiner Genehmigung durch den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung und die Nationalversammlung umgehend um.
Machen Sie dem Premierminister vor dem 20. Oktober 2023 dringend Vorschläge und berichten Sie ihm darüber, wie mit Hindernissen bei der Übertragung des Kapitals der Vietnam Airlines Corporation an Pacific Airlines umgegangen und diese beseitigt werden können.
Auf der Grundlage von Vorschlägen von Ministerien, Behörden und Kommunen zu Gebühren- und Kostenrichtlinien, um Bürger und Unternehmen zur Nutzung öffentlicher Online-Dienste zu ermutigen (wie etwa: Erhebung einer Gebühr von 0 VND oder Reduzierung der Gebühren und Kosten um 50 % bei der Erbringung öffentlicher Online-Dienste, gültig bis Ende 2025), wird das Finanzministerium diese Vorschläge prüfen, Vorschläge unterbreiten und dem Premierminister im Oktober 2023 Bericht erstatten.
Die Staatsbank von Vietnam hat den Vorsitz und koordiniert mit Behörden und Kommunen: Sie verfolgt aufmerksam die Marktentwicklungen, um die Geldpolitik weiterhin proaktiv, flexibel, schnell und effektiv zu betreiben, in synchroner, enger und harmonischer Abstimmung mit der Finanzpolitik und anderen Politikbereichen, ohne starke Schwankungen oder plötzliche Änderungen hervorzurufen, die sich auf die Psychologie des Marktes, der Unternehmen, der Investoren und der Menschen auswirken; sie steuert die Wechselkurse situationsgerecht, trägt zur Kontrolle der Inflation bei und stabilisiert die Makroökonomie sowie die Geld- und Devisenmärkte.
Leiten Sie die Kreditinstitute weiterhin an und führen Sie sie dazu, Kreditvergabeprozesse und -verfahren zu überprüfen und zu vereinfachen, um den Zugang zu Krediten für Unternehmen zu verbessern und die Auszahlung von Kreditpaketen in Höhe von 40 Billionen VND zur Stützung der Zinssätze, 120 Billionen VND für Sozialwohnungskredite und 15 Billionen VND für Forstwirtschaft und Fischerei zu fördern. Vergeben Sie Direktkredite an Produktions- und Unternehmenssektoren, vorrangige Sektoren und Wachstumsmotoren. Streben Sie weiterhin eine Senkung der Kreditzinsen an.
Überwachen Sie weiterhin die Umsetzung des Rundschreibens Nr. 02/2023/TT-NHNN, des Rundschreibens Nr. 03/2023/TT-NHNN, des Rundschreibens Nr. 06/2023/TT-NHNN und der herausgegebenen Rundschreiben, um in der Praxis auftretende Schwierigkeiten beim Zugang zu Kapital für Privatpersonen und Unternehmen umgehend zu leiten und wirksam zu beseitigen.
Beobachten Sie die Situation der uneinbringlichen Forderungen genau, finden Sie Lösungen, um den Anstieg uneinbringlicher Forderungen zu begrenzen, verbessern Sie die Kreditqualität, gewährleisten Sie die Sicherheit des Kreditinstitutssystems; berichten Sie den zuständigen Behörden umgehend über den Plan zum Umgang mit schwachen Banken gemäß der Anweisung der Regierung in Punkt d, Klausel 4, Abschnitt I, Resolution Nr. 144/NQ-CP vom 10. September 2023.
Das Ministerium für Industrie und Handel hat den Vorsitz zu führen und sich mit Behörden und Kommunen abzustimmen, um: Lösungen zur Sicherstellung der Strom- und Erdölversorgung gemäß der Anweisung des Premierministers in der offiziellen Mitteilung Nr. 782/CD-TTg vom 4. September 2023 entschlossen und wirksam umzusetzen. Den Plan zur Sicherstellung der Stromversorgung in den letzten Monaten der Jahre 2023 und 2024 dringend fertigzustellen und dabei Stromengpässe auf keinen Fall zuzulassen; die Vorbereitung von Investitionsprojekten im Rahmen des 500-kV-Leitungsprojekts, Stromkreis 3 von Quang Trach (Quang Binh) nach Pho Noi (Hung Yen), entschlossen und gleichzeitig zu leiten; Richtlinien und Mechanismen zur Förderung der Entwicklung von selbst erzeugtem und selbst verbrauchtem Solarstrom auf Hausdächern und des Mechanismus für den direkten Stromkauf und -verkauf (DPPA) fertigzustellen und den zuständigen Behörden umgehend zur Prüfung und Verkündung vorzulegen. Die Sicherstellung der Erdölversorgung proaktiv und unverzüglich zu verwalten und unter keinen Umständen Engpässe zuzulassen; Führen Sie weiterhin Inspektionen und Überwachungen durch, um Verstöße im Erdölgeschäft umgehend zu erkennen und strikt zu ahnden.
Effektive Umsetzung der unterzeichneten Freihandelsabkommen (FTA); Förderung von Verhandlungen und Unterzeichnung von Freihandelsabkommen mit Brasilien, dem gemeinsamen südamerikanischen Markt …, um den neuen und potenziellen Exportmarkt zu erweitern. Koordinierung mit relevanten Behörden und Kommunen, um den Import und Export von Waren, insbesondere landwirtschaftlichen Produkten, über die Grenze Chinas effektiv und nachhaltig zu unterstützen.
Dringende Untersuchung und Berichterstattung an die Regierung und den Premierminister zu den wichtigsten Aufgaben und Lösungen zur effektiven Entwicklung und Nutzung des Binnenmarktes; Bewertung der Marktnachfrage, um Lösungen für die Herstellung und Regulierung geeigneter Waren zu finden und die Warenversorgung für das Neujahrsfest Giap Thin im Jahr 2024 sicherzustellen; Verbesserung der Effizienz des Marktmanagements, Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschten Waren.
Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung übernimmt die Hauptverantwortung für die Stärkung des Managements, die Überwachung und Prognose der landwirtschaftlichen Produktionslage, die Sicherstellung der Versorgung mit landwirtschaftlichen Produkten zur Deckung des Konsumbedarfs in den letzten Monaten des Jahres und zum chinesischen Neujahrsfest, die Vermeidung von Nahrungsmittelknappheit und anormalen Preisschwankungen sowie die Förderung des Exports und der Schaffung freier Märkte für landwirtschaftliche Erzeugnisse.
Beobachten Sie die Lage genau, beraten Sie und leiten Sie rechtzeitige und wirksame Maßnahmen, um die durch Naturkatastrophen verursachten Schäden zu minimieren, insbesondere in den Monaten mit den höchsten bevorstehenden Überschwemmungen im Zentrum. Koordinieren Sie sich mit den zuständigen Ministerien und Behörden, um die Gemeinden anzuweisen, die Arbeit zur Gewährleistung der Sicherheit und des Lebens der Menschen, zur Sicherheit der Deiche und Dämme in der Regenzeit aktiv umzusetzen und die Menschen dabei zu unterstützen, Naturkatastrophen schnell zu überwinden.
Bereiten Sie den Inhalt vor, setzen Sie das Programm fort und arbeiten Sie mit der Inspektionsdelegation der Europäischen Kommission (EK) in Vietnam (voraussichtlich im Oktober 2023) zusammen, um die besten Ergebnisse zu erzielen und der EK bald die „gelbe Karte“ zu entziehen.
Das Bauministerium übernimmt die Hauptverantwortung und koordiniert die Maßnahmen mit den Behörden und Kommunen: Der Schwerpunkt liegt auf der drastischen Steuerung von Lösungen zur Beschleunigung der Umsetzung des Projekts „Investition in den Bau von mindestens einer Million Sozialwohnungen für einkommensschwache Personen und Arbeiter in Industrieparks im Zeitraum 2021–2030“ und von Wohnprojekten mit angemessenen Preisen für Arbeiter und erstattet der Regierung regelmäßig Bericht über die Ergebnisse der Umsetzung.
Die Vorschriften, Bestimmungen und Normen für einzelne Häuser und Wohnungen, insbesondere die Vorschriften zum Brandschutz und zur Brandbekämpfung sowie die Vorschriften zu den Nutzungs- und Verwendungsanforderungen, müssen überprüft, ergänzt und die absolute Sicherheit für Personen und Eigentum sichergestellt werden. Die bestehenden Mängel müssen umgehend behoben werden. Die Planungsverwaltung und die Bauordnung müssen verstärkt werden. Verstöße müssen umgehend erkannt und streng geahndet werden.
Übernehmen Sie die Hauptverantwortung und koordinieren Sie dies mit den Ministerien für natürliche Ressourcen und Umwelt, Kultur, Sport und Tourismus sowie der Polizei, um eine einheitliche Lösung für die Verwaltung der Hausnummerierung, Nummerierung und Anbringung von Hausnummernschildern zu untersuchen und zu entwickeln. Leiten Sie die Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte bei der Umsetzung an. Führen Sie dringend ein nationales Immobilienhandelssystem ein, das mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank, dem elektronischen Identifizierungs- und Authentifizierungssystem und der nationalen Grundstücksdatenbank integriert ist.
Wir arbeiten aktiv mit den Nationalversammlungsbehörden zusammen, um den Gesetzentwurf für Wohnungsbau (geändert) und das Gesetz über das Immobiliengeschäft (geändert) zu vervollständigen, um sich der Nationalversammlung zur Genehmigung bei der 6. Sitzung zu unterwerfen, um die Machbarkeit zu gewährleisten.
Das Verkehrsministerium muss mit den relevanten Agenturen und Orten über die Forschung, die Auswirkung der Auswirkungen, die Auswirkungen auf die Umwelt und die wirtschaftlichen Faktoren für die Verwendung von Seesand- und Neubaustoffmaterialien für Transportinfrastrukturprojekte vornehmen und sich mit den relevanten Agenturen und Orten koordinieren. Auf diese Basis koordinieren Sie mit dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt und relevante Orte, um die Verwendung von Seesand als Baumaterialien für die beiden Expressway -Projekte von NAM Dinh - Thai Binh und Soc Trang - zu erforschen und zu steuern. Dringend den Abschluss des Politbüros zum Handlingsplan für die Vietnam Shipbuilding Industry Corporation (SBIC) umsetzen.
Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt muss über Agenturen und Orte leiten und koordinieren: Vorsitzende und koordinieren Sie sie mit dem Verkehrsministerium, um dringend mit Orten in der Region Mekong Delta zu arbeiten, um Schwierigkeiten und Hindernisse in den Bauständen für den Bau und die Nivellierung von wichtigen Verkehrsarbeiten, insbesondere in Bezug auf Expressway -Projekte, umgehend zu entfernen. Weitere gesetzliche Vorschriften für Land, Mineralien und Baumaterialien weiter überprüften und abschließen; Stärkung des Ressourcenmanagements und des Umweltschutzes. Überwachen, prognostizieren, warnen und werden unverzüglich Informationen zu Naturkatastrophen angeben, um eine effektive Reaktionsrichtung zu erfüllen.
Unterlegen Sie sich der Regierung ernsthaft die Anpassung der Landnutzungspläne von Orten, die von der Regierung in Resolution Nr. 144/NQ-CP vom 10. September 2023 angewiesen wurden, um sich bei der 6. Sitzung der Nationalversammlung zu unterwerfen.
Vorsitzen und Koordination mit dem Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und relevante Agenturen, um dringend ein Projekt zu entwickeln, um am Rahmen der 28. Konferenz der Parteien zur Rahmenvertretung der Vereinten Nationen am Klimawandel (COP28) teilzunehmen, und den kompetenten Behörden vor dem 15. Oktober 2023 berichten.
Dringend digitalisieren und vervollständigen Sie die nationale Landdatenbank und koordinieren Sie mit dem Ministerium für öffentliche Sicherheit, um Daten zu Landnutzern und Eigentümern von Immobilien zu überprüfen und zu reinigen, die an Land verbunden sind. Integrieren Sie Informationen über Wohnungsbesitz und Landnutzungsrechte in die nationale Bevölkerungsdatenbank.
Das Ministerium für Arbeits, Krieg involviert und soziale Angelegenheiten unterliegen und koordinieren Sie mit Agenturen und Orten: organisieren praktische und wirksame Aktivitäten als Reaktion auf den Aktionsmonat für die Armen und den Klagemonat für ältere Menschen in Vietnam. Haushalte im Jahr 2023 gemäß den Vorschriften.
Stärken Sie den Zusammenhang mit dem Arbeitsangebot und der Nachfrage und schaffen Sie nachhaltige Arbeitsplätze im Zusammenhang mit der Erhöhung der Einnahmen für Arbeitnehmer. Verbessern Sie die Effizienz und Qualität der Arbeit, die Arbeitnehmer zur Arbeit im Ausland im Rahmen von Verträgen zu schicken und ausländische Arbeitskräfte zur Arbeit in Vietnam zu verwalten. Förderung von Schulungen, Umschulungen, Förderung der Qualifikationen und beruflichen Fähigkeiten für Arbeitnehmer.
Voll, zeitnah, effektiv, Sicherheits- und Transparenzrichtlinien sicherstellen, bevorzugte Menschen mit verdienstvollen Dienstleistungen für die Revolution. Gewährleistung der vollständigen und unerwarteten Richtlinien für die Sozialhilfe, erhöhen die Niveau der Sozialhilfestandards; Förderung der Anwendung der Informationstechnologie im Bereich des sozialen Schutzes und der Armutsbekämpfung. Erforschung und Entwicklung des Aktionsplans der Regierung zur Umsetzung der zentralen Lösung zur weiteren Renovierung und Verbesserung der Qualität der Sozialpolitik und der Erfüllung der Anforderungen der Karrierekonstruktion und der Verteidigung in der neuen Zeit.
Verbesserung der Wirksamkeit der Drogenabhängigkeitsbehandlung und der Nachbearbeitung; urgently review, assess needs and make a list of drug addiction treatment facilities that need to be repaired, upgraded, or newly built, with priority given to localities that do not have public drug addiction treatment facilities and localities with degraded or overloaded drug addiction treatment facilities to preside over and coordinate with the Ministry of Public Security and the Ministry of Planning and Investment, and report to the Prime Minister as prescribed. Stärken Sie Maßnahmen zur Verhinderung und Bekämpfung der Prostitution und unterstützen Sie die Opfer des Menschenhandels umgehend.
Übernehmen Sie die Hauptverantwortung für die Ministerien und koordinieren Sie sie: Polizei, Planung und Investition, um dem Premierminister vor dem 15. Oktober 2023 den Vorschlag von Investitionsprogrammen zu melden, und verbessert die Wirksamkeit von Drogenprävention, Kampf und Entgiftung, insbesondere in Schlüsselbereichen und benachteiligten Bereichen.
Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus wird mit Agenturen und Orten über den Dossier leiten und sich mit den zuständigen Behörden über das nationale Zielprogramm zur Kultur unterwerfen (nachdem der staatliche Bewertungsrat die Strategie für die Strategie für Sportunterricht und Sportentwicklung auf der Basis der Basis der Aufnahme der Politen-Leitungsanwaltsanwalts-Ladungs-Nr. Entwicklungsschritt in Sportunterricht und Sport bis 2020.
Weiter und synchron werden die Aufgaben und Lösungen in der Auflösung Nr. 82/NQ-CP vom 18. Mai 2023 synchron umsetzen, um die Wiederherstellung zu beschleunigen und eine effektive und nachhaltige Entwicklung der Tourismus zu beschleunigen; Koordinieren Sie mit dem Ministerium für öffentliche Sicherheit und dem Außenministerium, um Hindernisse bei der Gewährung von Visa für Touristen zu entfernen. Förderung der Kommunikation über die neue Visumpolitik und -vorschriften in Vietnam zur Verlängerung der Aufenthaltsdauer; Konzentrieren Sie sich auf die Förderung des Tourismus in wichtigen internationalen Märkten mit einer großen Anzahl von Besuchern und einem großen Potenzial.
Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie übernimmt die Hauptverantwortung für Agenturen und Orte: Forschen und Beratung von Lösungen zur Förderung der Forschung, der Anwendung von Wissenschaft und Technologie, Innovation, Steigerung der sozialen Produktivität. Förderung der wissenschaftlichen Forschungsaktivitäten in der Halbleiterindustrie. Koordinate mit der Vietnam Academy of Science and Technology, um die Situation und Lösungen für seltene Bodennutzung und Verarbeitungstechnologie zu bewerten.
Vorsitzender und Koordination mit dem Finanzministerium und der State Bank of Vietnam, um die Zahlung von Geldern für die Umsetzung des Projekts für das Forschungszentrum der Nuklearwissenschaft und Technologie zu gewährleisten; Melden Sie sich der Regierung und dem Premierminister für Berücksichtigung und Anweisung an Angelegenheiten, die über die Autorität hinausgehen.
Das Gesundheitsministerium übernimmt die Hauptverantwortung für Agenturen und Orte, um die medizinische Untersuchung und Behandlung effektiv, proaktiv, drastisch, rechtzeitig, zu kontrollieren und krankheiten, insbesondere Infektionskrankheiten, effektiv umzusetzen. Konzentrieren Sie sich weiterhin auf die Beseitigung von Schwierigkeiten und die gründliche Lösung von Problemen beim Einkaufen, das Bieten von Medikamenten, Ausrüstung und medizinische Versorgung; Bearbeiten Sie auf jeden Fall Basisprojekte 2 des Bach Mai Hospital und des Viet Duc Hospital in der Provinz Ha Nam.
Das Ministerium für Bildung und Ausbildung hat den Vorsitz und die Koordinierung mit Agenturen und Orten, um das Dossier des Projekts dringend zu vervollständigen, um die 10-jährige Umsetzung der Resolution Nr. 29-NQ/TW vom 4. November 2023 des 11. Partei-Zentralkomitees für fundamentale und umfassende Innovation der Bildung und Ausbildung, die Anforderungen der Industrialisierung und der Modernisierung in den Bereichen Sozialistische Innovation und -integration und der Modernisierung in den Bereichen Sozialistik in der Integration und der Modifizierung in den Bereichen Sozialistik- und ORIENPISIVE-ORIENPED-MARKT-INLEGUNG und INTRIGUNGS-INTRIGUNG.
Implementieren Sie effektiv die Resolution Nr. 686/NQ-UBTVQH15 vom 18. September 2023 des ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur thematischen Aufsicht über die Umsetzung der Resolution Nr. 88/2014/QH13 und Resolution Nr. 51/2017/QH14 der Nationalversammlung in Bezug auf Curriculum und Textbücher der Nationalversammlung für allgemeine Bildung und Textbücher. Stärken Sie die internationale Zusammenarbeit, direkte Hochschuleinrichtungen, um Schulungsprogramme für Halbleiterdesign zu vervollständigen.
Das Innenministerium übernimmt die Hauptverantwortung für Agenturen und Orte, um die Regime und Richtlinien zu vervollständigen, um Talente anzuziehen und zu respektieren. Konzentration auf die Koordination, Führung und Aufforderung an die Lokalität, die Vereinbarung von Bezirks- und Gemeindeverwaltungseinheiten für den Zeitraum 2023 - 2025 zu beschleunigen; Fordert eine Reihe von Ministerien aktiv auf, die den Bau von Beamten und Beamten in Verwaltungsbehörden und öffentlichen Nicht-Business-Einheiten, die im Dekret Nr. 62/2020/ND-CP vom 1. Juni 2020 vorgeschrieben sind, nicht ausgestellt haben, die den Bau von Beamten und Beamten in Verwaltungsbehörden und öffentlicher Nicht-Business-Einheiten vorgeschrieben sind. Agenturen.
Das Justizministerium hat den Vorsitz und stimmt mit Agenturen und Orten zusammen, um den Bericht der Regierung über die Überprüfung von Rechtsdokumenten gemäß der Beschlussnummer 101/2023/QH15 der Nationalversammlung dringend abzuschließen, und übermitteln Sie es der Nationalversammlung für Kommentare in der 6. Sitzung. Erhalten und erläutern Sie verwandte Probleme, nachdem Sie Kommentare von Regierungsmitgliedern erhalten und Meinungen von Ausschüsse der Nationalversammlung überprüfen.
Das Verteidigungsministerium übernimmt die Hauptverantwortung für Agenturen und Orte: Strikt auf die Bereitschaftsregime aufrechterhalten; Überwachen Sie die Situation in der Luft, auf dem Meer, in den Inseln, in den Rändern, in der Inland, in der Peripherie, den Cyberspace, raten Sie rechtzeitig vor, um Situationen zu bewältigen.
Effektiv Strategien, Projekte und Gesetze zur militärischen und nationalen Verteidigung einsetzen. Well die Politik der Kombination der nationalen Verteidigung mit sozioökonomischer Entwicklung gemäß den Resolutionen und Schlussfolgerungen des Politbüros in Bezug auf sozioökonomische Entwicklungsrichtungen umsetzen und die nationale Verteidigung und Sicherheit für Schlüsselregionen und Bereiche sicherstellen.
Kräfte in Schlüsselinseln und Seeblättern neben Aufklärungs- und Erkundungsaktivitäten von Ländern in der Region aufrechterhalten; Verhindern, vermehren und abwehren, dass ausländische Schiffe gegen unser Wasser verstoßen, um nicht "Grauzonen" zu schaffen. Aktiv und proaktiv Maßnahmen zur Verhinderung und Bekämpfung des illegalen Fischens, nicht deklarieren und nicht wie vorgeschrieben.
Das Ministerium für öffentliche Sicherheit hat Vorsitzende und koordiniert mit Agenturen und Orten, um die Situation proaktiv zu erfassen und genau zu prognostizieren, die Partei- und Staatsoberhäupter unverzüglich zu Richtlinien und Lösungen zu beraten, um die nationale Sicherheit und die nationalen Interessen zu gewährleisten. Synchron messen Maßnahmen einsetzen, um Sicherheit und Reihenfolge in allen Bereichen und Sektoren sicherzustellen, insbesondere in strategischen und wichtigen Bereichen. Schützen Sie die Sicherheit von zentralen Zielen, Projekten, wichtigen politischen, kulturellen und gesellschaftlichen Ereignissen des Landes, insbesondere der 8. Zentralkonferenz der 13. Amtszeit und der 6. Sitzung der 15. Nationalversammlung.
Konzentrieren Sie sich auf die Unterdrückung aller Arten von Kriminellen und sozialen Übeln, insbesondere Kriminellen auf dem Gebiet der Finanz-, Geld- und Rechtsverletzungen im Zusammenhang mit "schwarzen Krediten", Cyber -Kriminellen. Beschleunigen Sie die Untersuchung von Schlüsselfällen im Rahmen des zentralen Lenkungsausschusses für Anti -Korruption gegen negative Überwachung und Leitung. Implementieren Sie drastische Lösungen, um Verkehrsauftrag, Verkehrssicherheit und städtische Reihenfolge sicherzustellen.
Entfernen Sie weiterhin Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Brandverhütung und Kämpfe. Förderung der Propaganda und bauen Sie eine Bewegung ganzer Menschen auf, um Feuer, Kampf und Rettung zu verhindern. Überprüfung und inspizieren Sie die Brandprävention und die Bekämpfung der Sicherheit in Wohnungen, Häuser mit vielen Wohnungen und Geschäftsbetrieben, um Unterkünfte mit hoher Dichte von Menschen zu mieten, Häuser, die Produktion und Geschäft mit einem hohen Risiko von Brand und Explosion kombinieren. Implementieren Sie dringende Lösungen, um Brände zu verhindern und zu begrenzen. Beratung der Regierung und dem Premierminister, eine Online-Konferenz zu veranstalten, um die Ergebnisse von 8 Monaten für die Umsetzung der Richtlinie Nr. 01/CT-TTG vom 3. Januar 2023 zur Stärkung der Brandprävention und der Kämpfe in der neuen Situation zu bewerten. Aktive Kräfte und Mittel, die bereit sind, an Rettung, Rettung und Naturkatastrophenprävention teilzunehmen.
Das Außenministerium hat den Vorsitz und stimmt mit Agenturen und Orten vor, um weiterhin auswärtige Angelegenheiten und internationale Integrationsarbeit synchron und effektiv umzusetzen; Sorgfältig und gründlich hochrangige Aktivitäten für auswärtige Angelegenheiten in den letzten Monaten des Jahres vorbereiten; eng mit bilateralen und multilateralen Außenministerien kombinieren; Entwickeln Sie dringend ein Programm für auswärtige Angelegenheiten für hochrangige Führungskräfte im Jahr 2024.
Stärken Sie die Überwachungsarbeit, das Ergreifen der Situation und die Bereitstellung strategischer Beratung, insbesondere bei politischen Anpassungen der wichtigsten Länder und der Nachbarländer. Förderung der effektiven Umsetzung wirtschaftlicher Diplomatieaktivitäten. Verbesserung der Wirksamkeit ausländischer Informationsarbeit und kultureller Diplomatie; Effektiv die Arbeit von Übersee vietnamesisch und bürgerschutz durchführen.
Das Ministerium für Informations- und Kommunikation übernimmt die Hauptverantwortung für Agenturen und Orte: Vervollständigen und aktualisieren Sie den architektonischen Rahmen von E -Government Version 3.0 dringend und aktualisieren Sie dringend und aktualisieren Sie dringend und aktualisieren Sie dringend, um die Entwicklung der digitalen Regierung zu fördern, vermeiden Sie Duplikation. Verbessern Sie die Verbindung, teilen Sie Daten. Fördern Sie die Erhöhung der gesamten Online -Bereitstellungsrate der staatlichen Behörden. Förderung der Entwicklung digitaler Wirtschaftssektoren und Felder.
Koordinieren Sie mit der zentralen Propaganda -Abteilung, um die Richtung, Informationsorientierung zu stärken, zu drücken, zu veröffentlichen, die Politikkommunikation zu fördern.
Die staatliche Inspektion übernimmt die Hauptverantwortung für Agenturen und Orte, um die Bürger auf den Empfang von Bürgern, Beschwerden und Denunziationen durchzuführen, insbesondere während der 8. Zentralkonferenz der Sitzung XIII und der 6. Sitzung, der XV -Nationalversammlung. Erstellen Sie dringend einen Inspektionsplan im Jahr 2024, um den Fokus und Fokus zu gewährleisten, die Anforderungen des staatlichen Managements und der Anti -Korruption sowie der negativen Prävention und Kämpfe zu erfüllen. Gleichzeitig diskutieren Sie proaktiv mit dem staatlichen Audit, um sich mit Prüfungsaktivitäten zu überschneiden.
Das Komitee für ethnische Minderheiten konzentriert sich darauf, ethnische Politiken gut durchzuführen und die Umsetzung des nationalen Zielprogramms zur sozio -wirtschaftlichen Entwicklung ethnischer Minderheiten und bergiger Gebiete zu fördern.
Das Vietnamfernsehen, die Voice of Vietnam, die Nachrichtenagentur der Vietnam und die Presseagenturen müssen weiterhin über die internen und externen Aktivitäten der Partei- und Staatsführer, die 8. Zentralkonferenz der 13. Amtszeit, die 6. Sitzung, die 15. Nationalversammlung und die Regie und die Verwaltung der Regierung und die Premierministerin, die makroökonomische Inflation, die Ausschaltung der Makromie, die Kontrollentzündung, die Ausschaltung, die Ausschaltung der Makromie, die Kontrolle, die Kontrolle, Inflation, das Wachstum der Makro-Ekros, kommunizieren. Die Ergebnisse der sozioökonomischen Entwicklung seit Beginn des Semesters und in den letzten 9 Monaten, insbesondere in Bezug auf die strategische Entwicklung der Infrastruktur, die Kreislaufwirtschaft, die digitale Wirtschaft ...
Stärkung der Information und Kommunikation über Richtlinien, mit Artikeln, Analysen und Kritik an Schwierigkeiten und Problemen im Zusammenhang mit Mechanismen und Richtlinien; Neue Faktoren entdecken und lobt, gute Menschen, gute Taten, positiv, um den Geist und die Atmosphäre in den letzten Monaten des Jahres zu verbreiten, um Anstrengungen zur Erreichung der festgelegten Ziele, Ziele und Aufgaben zu unternehmen.
Die Vietnam Academy of Science and Technology und die Vietnam Academy of Social Sciences werden sich mit den relevanten Agenturen koordinieren, um die Regierung und den Premierminister weiter zu recherchieren und zu beraten, um effektive und realisierbare Lösungen zur Förderung von Forschung, Entwicklung, Anwendung von Wissenschaft und Technologie und Innovation zu fördern.
Vietnam -Sozialversicherung erfasst und bewertet Probleme und Unzulänglichkeiten bei der Umsetzung der Umsetzung von Richtlinien und Gesetzen in Bezug auf Sozialversicherungen, Arbeitslosenversicherung und Krankenversicherung; eng und flexibel mit Ministerien, Agenturen und Orten flexibel koordinieren, um kompetente Agenturen vorzuschlagen und vorzuschlagen, um in Übereinstimmung mit der Realität und Anfrage und Verwaltung zu ändern und zu ergänzen.
Landes Kapitalverwaltungsausschuss bei Unternehmen: Dringend die Entscheidung Nr. 78/QD-TTG vom 19. September 2023 des Premierministers über den Plan zur Umsetzung des Abschlusses des Politbüros zur Zusammenfassung der Umsetzung der Bekanntmachung Nr. 40-TB/TD vom 14. September 2021 für das Projekt "Einrichten einer speziellen Agentur, um die Besitzerin des staatlichen Einsatzes und des staatlichen Kapitals in den Bereichen staatliche Kapital in den Bereichen staatliche Kapital in" festzustellen "zusammenzufassen.
Vervollständigung und unterwerfen Sie sich dem Premierminister für Genehmigung die Projekte zur Umstrukturierung verbundener Unternehmen und allgemeinen Unternehmen im Rahmen seiner Behörde (Vietnam -Posten und Telekommunikationsgruppe, State Capital Investment Corporation, Vietnam Railways Corporation); Strategie, 5-Jahres-Produktions- und Geschäftsplan und 5-Jahres-Investitionsplan der Vietnam Elektrizitätsgruppe.
Konzentrieren Sie sich auf die Regie, Dränge und Überwachung der Vietnam-Elektrizitätsgruppe, der Vietnamöl- und Gasgruppe sowie der Gruppe Vietnam National Coal and Mineral Industries, um schnell zugewiesene Projekte für wichtige Stromkonstruktionsinvestitionen zu vermitteln. Kette; Die eng mit dem Ministerium für Industrie und Handel koordinieren, um Lösungen umzusetzen, um die Versorgung von Benzin und Öl für den Inlandsmarkt zu gewährleisten.
Vorsitzende und koordinieren Sie mit relevanten Agenturen die Schlussfolgerung des Politbüros zum Handhabungsplan für die drei stickstoffhaltigen Düngemittelprojekte der chemischen Gruppe.
Dringend die Überprüfung und Disziplinierung der Vietnam-Elektrizitätsgruppe im Zusammenhang mit Mängel, Mängel und Verstößen in der Inspektion Schlussfolgerung Nr. 4463/KL-BCT vom 10. Juli 2023 des Ministeriums für Industrie und Handel bei der Umsetzung des Gesetzes über Elektrizitätsmanagement und Verwaltung abschließen. Bericht an den Premierminister vor dem 10. Oktober 2023.
Bericht an den Premierminister vor dem 7. Oktober 2023 über die Übertragung des Kapitals der Vietnam Airlines Corporation von Vietnam Aviation Fuel Company Limited gemäß der Anweisung der Regierungschefs in der offiziellen Versand Nr. 131/TTG-DMDN vom 29. September 2023.
Zur Umsetzung des sozioökonomischen Wiederherstellungs- und Entwicklungsprogramms
Die Regierung stimmt im Grunde genommen mit dem Bericht Nr. 8068/BC-BKHđt vom 29. September 2023 des Ministeriums für Planung und Investition zu und forderte: Die Bank für die Sozialpolitik zur Erstellung der erforderlichen Bedingungen und Verfahren zur Gewährleistung der Auszahlung des gesamten Kapitals der VND 16.100 Milliarden, die zur Übertragung der Liegepolitik und Ausdehnung der Erziehung und Ausdehnung, die in 2023 Ausdehnung übertragen wurden, in 2023 übertragen wurden.
Ministerien, Zentral- und lokale Behörden fördern die Umsetzung und Auszahlung des Kapitalinvestitionsplans des Programms. Übertragung zwischen dem Kapitalplan des Programms und dem staatlichen Haushaltsinvestitionsplan für den Zeitraum von 2021-2025 gemäß den Bestimmungen der Resolution Nr. 93/2023/QH15 der Nationalversammlung, sodass die Auszahlung aller Kapitalpläne sichergestellt wird.
Die Regierungsmitglieder erklären direkt, ergänzen Informationen, klären den Inhalt auf Ersuchen des ständigen Ausschusses der Nationalversammlung und der Abgeordneten der Nationalversammlung auf der 6. Sitzung für die für Ministerien und Agenturen zuständigen Richtlinien.
Über die Situation der Zuteilung und Auszahlung des öffentlichen Investitionskapitals
Die Regierung stimmt im Grunde genommen mit dem Bericht Nr. 8071/BC-BKHđt vom 29. September 2023 des Ministeriums für Planung und Investition zu; sich zu bemühen, die höchsten Auszahlungen im Jahr 2023 zu erreichen; erfordert: Ministerien, Agenturen und Orte, um die Beschleunigung des Fortschritts der öffentlichen Investitionsauszahlung entschlossen zu lenken; Fördern Sie die Rolle der Arbeitsgruppen, um Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Auszahlungsarbeit zu untersuchen, zu untersuchen, zu untersuchen und zu beseitigen. Ministerien, Agenturen und Orte, die den Kapitalplan für 2023 nicht vollständig zugeteilt haben, müssen die detaillierte Zuweisung des Investmentkapitalplans 2023 vor dem 20. Oktober 2023 abschließen.
Die Ministerien für Planung und Investition, Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Finanzen, natürliche Ressourcen und Umwelt sowie Bauarbeiten sind nach ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben dafür verantwortlich, auf die Empfehlungen von Ministerien, Zentral- und lokalen Behörden zu reagieren und umgehend zu bearbeiten. Die Entscheidung.
Das Ministerium für Planung und Investition fasst die Meinungen des Finanzministeriums und Berichte vor dem 7. Oktober 2023 dringend zusammen, um der Regierung und dem Premierminister über die Anpassung des Kapitalsplans im Jahr 2023 unter Ministerien, Filialen und lokalen Bereichen zu melden.
In Bezug auf die Umsetzung von 3 nationalen Zielprogrammen
Die Regierung stimmte im Grunde genommen mit dem Bericht Nr. 8063/BC-BKHDT vom 29. September 2023 des Ministeriums für Planung und Investition zu. Um den Umsetzungschritt weiter zu beschleunigen und die Programme auszunutzen, verlangt die Regierung:
Minister, Leiter von Agenturen auf Ministerebene, Präsidenten der Provinzenkomitees der Volksausschüsse und zentraler Städte werden die Umsetzung der Vorsätze der Regierung, Richtlinien, Elektrizität und Anleitung des Premierministers im offiziellen Versand Nr. 555/TTG-QHđP vom 16. Juni 2023, 66/ttg-QhđP am 16. Juni 2023, 66/ttg-QhđP, weiterhin dringend überprüft. 392/TB-VPCP vom 24. September 2023, beschleunigte Auszahlung, Entschlossenheit, im Jahr 2022 100% des geplanten Kapitals und mindestens 95% des geplanten Kapitals im Jahr 2023 auszubleiben.
Überprüfen und verbessern Sie die Institutionen und Richtlinien für das Management und die Umsetzung nationaler Zielprogramme, einschließlich: Programmbesitzer, Komponentenprojektbesitzer und relevante Agenturen proaktiv Empfehlungen, die dringend genau bei der Behandlung und Entfernung lokaler Hindernisse koordinieren, um Aktualität und Effektivität zu gewährleisten. Die Provinzenausschüsse der Menschen und zentral durch die Konkretisierung von Vorschriften, Mechanismen und Richtlinien für die Umsetzung in Orten prüfen und werden unzureichende Vorschriften sofort anpassen. Wenn sie über ihre Autorität hinausgehen, melden Sie sich den zuständigen Behörden.
Die Ausschüsse der Menschen von Provinzen und Städten direkt unter der Zentralregierung unterstützen die berufliche Ausbildung für niedrige Einkommen und unterstützen die Mitarbeiter, um die Ausbildungskapazität von Berufsausbildungszentren zu verbessern - Fortbildung in armen Distrikten aus dem Nationalen Zielprogramm nachhaltige Armutsminderung im zugewiesenen Haushaltsplan.
Vorsitzende der Provinzenausschüsse der Menschen und zentraler Städte leiten die Beschleunigung der Kapitalauszahlung und die Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Umsetzung nationaler Zielprogramme in lokalen Orten direkt an. Übernehmen Sie die Verantwortung, bevor die Regierung und der Premierminister für die Umsetzungsergebnisse der Orte von Orten umgesetzt werden, und verhindern Sie die Umgehung, die Entlassung von Verantwortung, Verlust, Verschwendung, Korruption und Negativität.
Das Ministerium für Planung und Investition übernimmt weiterhin die Hauptverantwortung für die Ministerien und die Koordinierung mit den Ministerien, den nationalen Zielprogrammen und relevanten Ministerien und Agenturen, die Informationen und Daten über die Ergebnisse der Umsetzung nationaler Zielprogramme aktualisieren, Dokumente und Dokumente auf Anfrage der Supreme der Nationalversammlung ausfüllen. Aktiv und proaktiv mit dem Aufsichtsteam koordinieren, um die Nationalversammlung vorzuschlagen und zu melden, um bestimmte Lösungen und Mechanismen zu prüfen und zu genehmigen, um Schwierigkeiten und Hindernisse im Zusammenhang mit den Gesetzen und Resolutionen der Nationalversammlung bei der Umsetzung nationaler Zielprogramme bei der 6. Sitzung der XV -Nationalversammlung zu entfernen.
In Bezug auf den mittelfristigen Bewertungsbericht über die Umsetzung des Regierungsaktionsprogramms für die Begriff 2021 -2026, die die Entschließung der Nationalversammlung zum 5 -jährigen soalen Entwicklungsplan von 2021 -2025 umzusetzen
Die Regierung stimmt im Grunde mit dem Bericht Nr. 8072/BC-BKHđt vom 29. September 2023 des Ministeriums für Planung und Investition zu; Anfragen: Ministerien und Agenturen, insbesondere solche mit Aufgaben, die hinter dem Zeitplan stehen oder nicht abgeschlossen wurden, um die von der Regierung zugewiesenen Aufgaben dringend zu überprüfen, Zeit und Ressourcen zu implementieren und vollständig zu erledigen.
Das Ministerium für Planungs- und Investitionsministerium überprüft den mittelfristigen Bewertungsbericht des 5-Jahres-sozioökonomischen Entwicklungsplans 2021-2025, um die Konsistenz der Daten und Bewertungen zwischen den Berichten zu gewährleisten.
Das Regierungsbüro überwacht, drängt, synthetisiert und berichtet an die Regierung und den Premierminister über die Umsetzungsergebnisse dieser Entschließung.
Laut VNA/Tin Tuc Zeitung
Quelle
Kommentar (0)