„Mit der regelmäßigen und drastischen Führung des Zentralkomitees, des Politbüros , des Sekretariats, der Nationalversammlung und der Regierung sowie der rechtzeitigen Koordination, Anleitung und Unterstützung der Zentralkomitees, Ministerien und Zweigstellen, den vereinten Anstrengungen des gesamten politischen Systems, dem Konsens und der Unterstützung aller Bevölkerungsschichten und der Geschäftswelt hat Ho-Chi-Minh-Stadt „alle schwierigen Anfänge“ überwunden und kann weiterhin seine führende Rolle bei der Entwicklung der Region und des ganzen Landes behaupten“, betonte der Vorsitzende des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, Vo Van Minh, in seiner Eröffnungsrede bei der 2. Sitzung des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt.
In Ho-Chi-Minh-Stadt ist seit der Fusion der Provinzen und Städte und der Einrichtung eines zweistufigen lokalen Regierungsmodells gerade ein Monat vergangen. Vor den Bürgern und Wählern der Stadt sagte der Vorsitzende des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, Vo Van Minh, dass die vergangene Zeit arbeitsreich, aber auch voller Freude, Aufregung, Entschlossenheit und Erwartungen für die rosige Zukunft der Stadt und des Landes gewesen sei.
Mit einer 3,25-mal größeren Fläche als zuvor und einer Bevölkerung von rund 15 Millionen Menschen nach der Fusion verwirklicht Ho-Chi-Minh-Stadt allmählich ihren Anspruch, eine moderne, multifunktionale Megastadt zu werden und die Rolle eines bedeutenden Wirtschafts- , Finanz-, Dienstleistungs-, Handels-, Industrie-, Logistik-, Seehafen- und Tourismuszentrums des Landes und der Region zu spielen. Sich zu einem Wachstumspol des ganzen Landes zu entwickeln, eine bahnbrechende Lokomotive in der neuen Periode, ist auch das Ziel, das Vertrauen und die Erwartungen der Zentralregierung und der Menschen im ganzen Land zu erfüllen, die in die nach Onkel Ho benannte Stadt gesetzt wurden.
In einem Interview mit Dan Tri erzählte Vo Van Minh, Vorsitzender des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, von der Zeit, als das Team aus Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten im Wettlauf mit der Zeit die Fusion der Provinzen und Städte sicherstellen wollte und die Umsetzung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells reibungslos und problemlos verlief, ohne dass die Versorgung der Bevölkerung und der Unternehmen unterbrochen wurde.
Der Vorsitzende des Stadtvolksrates informierte außerdem über die wichtigsten Orientierungen, auf die sich die Stadt in der kommenden Zeit konzentrieren muss, und gab seine Perspektive auf die Umrisse einer nationalen Megastadt mit internationalem Einfluss in der Zukunft wieder.
„Ich stelle mir eine Megastadt namens Ho-Chi-Minh-Stadt vor, die durch starke, nahtlose und einheitliche Investitionen in das intra- und interregionale Verkehrssystem ihre Ressourcen optimal nutzt. Die neue Ho-Chi-Minh-Stadt wird sich auf Grundlage der industriellen Stärken von Binh Duong und der Hafenstärke von Ba Ria-Vung Tau in der Vergangenheit stark entwickeln und mit den Ressourcen des Finanzzentrums und den hochqualifizierten Arbeitskräften von Ho-Chi-Minh-Stadt vor der Fusion harmonieren“, sagte Vo Van Minh, Vorsitzender des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt.
Auf der kürzlich abgehaltenen zweiten Sitzung des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt sagten Sie, die Stadt habe die Phase „Aller Anfang ist schwer“ überwunden. Können Sie uns mehr über den allgemeinen Fortschritt bei der Organisation und Funktionsweise der zweistufigen Kommunalverwaltung aus der Sicht des neuen Vorsitzenden des Volksrats der Stadt erzählen?
Einen Tag, nachdem Generalsekretär To Lam die Zusammenlegung von Provinzen und Städten und die Einführung eines zweistufigen lokalen Regierungsmodells angekündigt hatte, hielt der Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt am Nachmittag des 1. Juli seine erste Sitzung ab, um Personalarbeiten durchzuführen und den Apparat neu zu organisieren. Zu den Aufgaben der ersten Sitzung gehörten die Einrichtung von Abteilungen unter dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt, des Büros der Delegation der Nationalversammlung und des Volksrats der Stadt sowie die Vervollständigung der Schlüsselpersonen der Ausschüsse des Volksrats, damit der gesamte politische Apparat sofort seine Arbeit aufnehmen kann.
Seitdem wurden unter der Leitung des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees Erkundungsteams des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees und der Vietnamesischen Vaterländischen Front damit beauftragt, in 168 Bezirke, Gemeinden und Sonderzonen zu gehen, um die Lage zu untersuchen. Wir haben festgestellt, dass der Basisapparat trotz gewisser Schwierigkeiten und Probleme in der Anfangsphase im Wesentlichen reibungslos funktioniert hat.
Die Schwierigkeiten und Probleme wurden vom Volksrat von HCMC in einem Bericht zusammengefasst, der vom Volkskomitee von HCMC geprüft und umgehend gelöst werden soll.
Auf der zweiten Sitzung des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, die am 24. Juli stattfand, wurden weiterhin Fragen der Organisationsstruktur behandelt, darunter die Vervollständigung der Funktionen und Aufgaben der Abteilung für Lebensmittelsicherheit, die Vervollkommnung des Führungspersonals des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt und die Durchführung regelmäßiger Aufgaben zur Jahresmitte, wie etwa die Bewertung der sozioökonomischen Lage in den ersten sechs Monaten des Jahres und die Festlegung der Richtung für die letzten sechs Monate des Jahres.
Darüber hinaus berechnet die Stadt die Haushaltsregulierungsrate und Einnahmequellen für alle Ebenen sowie die regulären Ausgabennormen für kommunale und städtische Behörden neu. Zuvor hatten drei Kommunen drei verschiedene Ebenen angewendet, nun muss dies aus Gründen der Konsistenz neu berechnet werden.
Darüber hinaus wurden auch einige andere konkrete Fragen gelöst, wie etwa: die Vereinheitlichung der Liste der öffentlichen Dienstleistungen im Bildungsbereich, um im neuen Schuljahr Einheitlichkeit zu gewährleisten; Maßnahmen zur Unterstützung überzähliger Mitarbeiter, wie etwa der Rotkreuzteams auf Bezirksebene und der Mitarbeiter der städtischen Ordnung; die Unterstützung von Unternehmen bei der Renovierung alter, heruntergekommener Wohnungen …
Unter der Führung des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Stadt hat sich Ho-Chi-Minh-Stadt ein Wachstumsziel von 8,5 % gesetzt und eine Reihe von Leitlösungen vorgelegt. Die vom Ständigen stellvertretenden Sekretär des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Thanh Nghi, auf der Sitzung vorgeschlagenen Themenkomplexe wurden vom Volksrat der Stadt im Rahmen seiner Führungs- und Aufsichtsbefugnis konkretisiert und vom Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt auch in konkrete Aufgaben umgesetzt.
Wie viel Arbeit hat der Stadtvolksrat derzeit geleistet, um dem Ziel näher zu kommen, die gesamte Funktionsweise des neuen Regierungsmodells abzuschließen, und was ist die nächste Arbeit, Sir?
Es ist schwierig, den Umfang der von der Stadt geleisteten Arbeit konkret zu beziffern. Betrachtet man nur einen bestimmten Bereich für einen bestimmten Ausschuss des Volksrats von HCMC, beispielsweise den Ausschuss für Kultur und Gesellschaft, so weist der Ausschuss nach der Überprüfung etwa 43 Resolutionsgruppen auf, über die sich die drei vorherigen Kommunen nicht einig waren und die weiterhin überprüft und an den aktuellen Kontext angepasst werden müssen.
Die Arbeitsbelastung anderer Ausschüsse des Volksrats von HCMC ist sogar noch größer.
Von jetzt an bis zum Jahresende muss der Volksrat von HCMC im Rahmen seiner Zuständigkeit noch viel Arbeit im Zusammenhang mit der institutionellen und rechtlichen Entwicklung erledigen. Der allgemeine Geist lautet: „Arbeiten im Laufen und Anstehen“.
Eine der Hauptaufgaben besteht darin, dass der Volksrat die Ausschüsse angewiesen hat, alle Resolutionen im Prüfungsbereich zu überprüfen, um die Resolutionen zu identifizieren, die zwischen den drei alten Orten noch unterschiedlich sind, und sie dadurch dringend zu vereinheitlichen.
Es wird erwartet, dass der Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt im August eine thematische Sitzung einberuft, um die in seinen Zuständigkeitsbereich fallenden Rechtsvorschriften zu erarbeiten. Die Stadt wird insbesondere den Bereichen Gesundheit, Bildung und soziale Sicherheit Priorität einräumen, insbesondere Themen, die direkte Auswirkungen auf die Bevölkerung haben, wie z. B. Maßnahmen für entlassene Kader und Beamte sowie Beamte, die weit entfernt arbeiten müssen, sowie die Organisation von Unterkunft und Transportmitteln, um die Arbeitsanforderungen zu erfüllen.
Wenn Sie auf den Prozess der Zusammenlegung von Provinzen und Städten und der Organisation eines zweistufigen lokalen Regierungsmodells zurückblicken, können Sie uns etwas über die größte Schwierigkeit erzählen, die Sie erlebt, bewältigt und die Sie tief beeindruckt hat?
- Die stressigste und arbeitsintensivste Zeit war meiner Meinung nach die Anfangsphase der Fusion, nachdem die Zentralregierung eine Politik zur Verkürzung der Umsetzungszeit eingeführt hatte. Ursprünglich war die Umsetzung der Provinz- und Städtefusion im September geplant, doch dann wurde die Frist verkürzt, sodass die Umsetzung ab Anfang Juli schneller voranschreiten konnte.
Dies ist ein beispielloses Ereignis. Die Kader sind daher sehr besorgt und müssen mit Hochdruck an der Organisation, der Personalaufteilung und den materiellen Voraussetzungen arbeiten, insbesondere um die noch offenen Arbeiten an den alten Standorten zu erledigen. Diese Anstrengungen zielen alle auf das gemeinsame Ziel ab, alle Arbeiten zügig zu erledigen und Unterbrechungen zu vermeiden, die den Fortschritt wichtiger Projekte und Aufgaben beeinträchtigen.
In dieser Zeit arbeiteten die Beamten in den Abteilungen, Zweigstellen und Gemeinden der alten Provinz Binh Duong mit der doppelten oder dreifachen Intensität wie sonst. Letztendlich wurden alle Aufgaben reibungslos übergeben, und der neue Apparat funktioniert seit dem ersten Tag der Einführung des neuen Modells bis heute reibungslos.
Es stimmt nicht, dass es bei der Umsetzung keine Probleme oder Schwierigkeiten gibt. Eine Änderung des Organisationsmodells und der Arbeitsweise, die eine Neuordnung von Mitarbeitern, Arbeitsplätzen, Funktionen, Aufgaben und der Organisationsstruktur mit sich bringt, erfordert sicherlich Vorbereitungszeit.
In jüngster Zeit hat Ho-Chi-Minh-Stadt jedoch sehr energisch gelenkt und umgesetzt. Der Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt hat den Verwaltungsapparat neu organisiert und Vorschriften zu Funktionen, Aufgaben und klaren Zuweisungen erlassen. Auch Abteilungen, Zweigstellen und Gemeinden haben dasselbe getan. Die Anfangsphase der öffentlichen Dienste mag etwas schleppend verlaufen sein, doch mittlerweile sind sie allmählich in Schwung gekommen.
Das gesamte politische System von der Stadt- bis zur Gemeindeebene hat die Arbeit aufgenommen und arbeitet stabil. Durch Umfragen vor Ort konnten wir die Zufriedenheit der Bevölkerung mit der Erledigung von Verwaltungsakten und -verfahren feststellen. Der Basisapparat ist voller Enthusiasmus, Begeisterung und Arbeitsbereitschaft.
Als jemand mit umfassenden Kenntnissen der Region Südosten und als jemand, der eine wichtige Rolle beim Aufbau der Institutionen von Ho-Chi-Minh-Stadt spielt, fragen Sie sich: Welche politischen Maßnahmen werden Sie priorisieren und fördern, damit sich die neue Stadt stark entwickeln und die vorhandenen Ressourcen nutzen kann?
Meiner Meinung nach besteht die oberste Priorität darin, die Beschlüsse und Richtlinien der Volksräte der drei alten Bezirke zu überprüfen und zu vereinheitlichen, da es immer noch Unterschiede gibt. Insbesondere bevölkerungsbezogene Richtlinien wie soziale Sicherheit, Gesundheitsversorgung und Bildung müssen vorrangig geprüft und überprüft werden, um sicherzustellen, dass sie der neuen Situation gerecht werden.
In Ho-Chi-Minh-Stadt gilt derzeit die Resolution 98 zur Erprobung einer Reihe spezifischer Mechanismen und Richtlinien. Viele Inhalte der Resolution 98 wurden bereits landesweit legalisiert und repliziert. Kürzlich veröffentlichte der Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt einen Bericht über die Überwachung der Umsetzung der Resolution 98 und erläuterte darin die Schwierigkeiten, Hindernisse, Erfolge und Empfehlungen für weitere Verbesserungen.
National Highway 13, in der Vergangenheit die Hauptverkehrsroute, die die Gebiete Ho-Chi-Minh-Stadt und Binh Duong verband.
In der kommenden Zeit muss sich die Stadt auf die gute und wirksame Umsetzung der aktuellen Resolution 98 konzentrieren und gleichzeitig vorschlagen, weitere Richtlinien und Resolutionen größeren Maßstabs zu entwickeln, die über den aktuellen Rahmen hinausgehen, um den Entwicklungsanforderungen einer Megastadt wie der neuen Ho-Chi-Minh-Stadt gerecht zu werden.
Wenn die Resolution 98 ihre Grenzen erreicht hat, muss die Stadt ihre Institutionen weiter ausbauen. Dies ist auch der Wunsch der Stadtführung. Nur wenn die Hindernisse in Mechanismen und Richtlinien beseitigt sind, verfügt Ho-Chi-Minh-Stadt über günstige Bedingungen, um eine wichtige Grundlage zu schaffen und in der kommenden Zeit einen Durchbruch zu erzielen.
Die Zentralregierung hat der neuen Stadt Ho-Chi-Minh-Stadt die Aufgabe übertragen, in der kommenden Zeit ein zweistelliges Wachstum zu erzielen. Zu den besonders wichtigen Lösungen und Voraussetzungen gehören insbesondere die Implementierung spezieller Mechanismen und der Aufbau herausragender Institutionen.
Welcher der Bereiche, die Ho-Chi-Minh-Stadt in letzter Zeit priorisiert hat, hat Ihrer Meinung nach für den Volksrat die höchste Priorität, sich auf die Überwachung und Entwicklung von Richtlinien zu konzentrieren, um bald Veränderungen für die neue Stadt herbeizuführen?
Meiner Meinung nach ist die Verkehrsinfrastruktur der entscheidende Punkt, der bald geändert werden muss. Das zentrale Verkehrssystem der neuen Ho-Chi-Minh-Stadt umfasst Schnellstraßen, Stadtbahnen, Güterzüge sowie Fluss- und Seehäfen. Tatsächlich war das Verkehrssystem der drei Provinzen und Städte in der Vergangenheit nicht aufeinander abgestimmt und wies zahlreiche Mängel auf.
Bei gutem Verkehr können Kader, Beamte und Angestellte des öffentlichen Dienstes morgens bequem zur Arbeit gehen und nachmittags wieder nach Hause zurückkehren, ohne zu viel Zeit im Stau zu verbringen. Dies gilt insbesondere für diejenigen, die vom alten Binh Duong und Ba Ria-Vung Tau in das neue Zentrum von Ho-Chi-Minh-Stadt reisen müssen.
Auch das städtische Eisenbahnsystem und die U-Bahn-Linien spielen nach der Fusion eine wichtige Rolle bei der Vervollständigung des Verkehrssystems von Ho-Chi-Minh-Stadt. Kürzlich genehmigte die Regierung das Projekt zur Verlängerung der U-Bahn-Linie 1 von Suoi Tien nach Binh Duong. Als nächstes soll diese U-Bahn-Linie bis zum Flughafen Long Thanh und durch das Gebiet Ba Ria – Vung Tau verlängert werden.
Als nächstes kommt das Umweltproblem. Betrachtet man die einzelnen Orte vor der Fusion, kann man sagen, dass Ba Ria - Vung Tau und Binh Duong in Sachen Umweltschutz relativ stabil sind. Binh Duong verfügt über ein automatisches Abwasserüberwachungssystem in den Industriegebieten und gehört trotz der starken Industrieentwicklung zu den fünf Orten mit dem besten Umweltindex des Landes.
Vor der Fusion gab es in Ho-Chi-Minh-Stadt nur wenige Industrieparks, doch die städtische Umwelt und die Abwasserbehandlung stellten große Herausforderungen dar. Die Abwasserbehandlungsrate in der Region war noch immer niedrig, was enorme finanzielle Mittel erforderte und nicht in kurzer Zeit gelöst werden konnte.
Daher muss sich die Stadt darauf konzentrieren, massiv in die Infrastruktur zur Abwasserbehandlung zu investieren und gleichzeitig die Einleitungsquellen weiterhin streng zu kontrollieren.
Die derzeitige Politik von Ho-Chi-Minh-Stadt besteht darin, die industrielle Entwicklung außerhalb der geplanten Industriezonen und -cluster aus Gründen der einfachen Kontrolle nicht auszuweiten. Gleichzeitig verschärft die Stadt schrittweise die Emissionsstandards und strebt eine Kontrolle der Emissionen von Privatfahrzeugen an, um die Anforderungen des Umweltschutzes zu harmonisieren und Investitionen für die Entwicklung anzuziehen.
U-Bahn-Linien spielen eine wichtige Rolle bei der Vervollständigung des Verkehrssystems von Ho-Chi-Minh-Stadt nach der Fusion.
Was erwarten Sie als neuer Vorsitzender des Stadtvolksrates vom Image der Megacity Ho-Chi-Minh-Stadt in der kommenden Zeit?
- Generalsekretär To Lam sagte in einer Arbeitssitzung mit Ho-Chi-Minh-Stadt, Binh Duong und Ba Ria-Vung Tau vor der Fusion, dass die drei Orte nach der Fusion nicht einfach Ergänzungen seien, sondern ein größeres Ziel anstreben müssten.
Ich bin davon überzeugt, dass Binh Duong dank der vorhandenen Vorteile über eine starke Industrie verfügt, Ho-Chi-Minh-Stadt das Finanz- und Humanressourcenzentrum ist und Ba Ria-Vung Tau das mit Seehäfen verbundene Industriezentrum ist. Nach der Fusion wird sich Ho-Chi-Minh-Stadt also stark entwickeln.
Erstens muss synchron in die Verkehrsinfrastruktur investiert werden, sie muss reibungslos vernetzt werden und zu einem einheitlichen Ganzen werden. Wie die Führung des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt angeordnet hat, muss der Schwerpunkt auf den Ausbau der Schnellstraßen gelegt werden, etwa Ho-Chi-Minh-Stadt – Chon Thanh, die über Binh Duong nach Binh Phuoc führt und dann mit der Ringstraße 2 über Long Thanh nach Dau Giay verbunden wird. Die Ringstraße 4 führt ebenfalls durch Ho-Chi-Minh-Stadt, Binh Duong, hinunter nach Vung Tau. Die Eisenbahnstrecke Bau Bang – Di An verbindet Binh Duong mit Cai Mep. Auch die Verbindungen zum Flughafen Long Thanh müssen bei Investitionen priorisiert werden.
Ich stelle mir vor, dass das neue intra- und interregionale Verkehrssystem von Ho-Chi-Minh-Stadt umfassend, nahtlos und einheitlich ausgebaut wird, um die Ressourcen zu maximieren. Bisher arbeiteten die drei Standorte unterschiedlich und in unterschiedlichem Tempo, doch durch die Zusammenlegung wird alles besser synchronisiert und effektiver.
Neben dem Straßen- und Schienennetz ist auch das Wasserstraßensystem von großer Bedeutung. Ho-Chi-Minh-Stadt verfügt über den Hafen am Saigon-Fluss und ein angeschlossenes Wasserstraßensystem. Flussufer müssen mit Uferrouten geplant werden, um eine Wasserstraßen-Güterverkehrsroute zu schaffen und so die Straßenbelastung zu reduzieren.
Aufgrund der Länge des Saigon-Flusses wird dies einen großen Vorteil für den Transport darstellen und gleichzeitig schöne, moderne Stadtgürtel entlang des Flusses schaffen, die zu einem charakteristischen Highlight der neuen Ho-Chi-Minh-Stadt werden.
Danke schön!
Inhalt: Phan Cong, Q.Huy
Foto: Huu Khoa
Design: Thuy Tien
Dantri.com.vn
Quelle: https://dantri.com.vn/xa-hoi/tphcm-moi-vuot-qua-giai-doan-ap-luc-nhat-de-huong-toi-tro-thanh-sieu-do-thi-20250730200557353.htm
Kommentar (0)