Solidarität und Kameradschaft unter traditionellen Handwerksdörfern.

Das Korbflechterdorf in Area 6, Nga Bay Ward, Can Tho City, erlebte seine Blütezeit von den 1960er bis Ende der 1990er Jahre, verbunden mit der dynamischen Entwicklung schwimmender Märkte wie Cai Rang, Nga Bay, Phung Hiep und Nga Nam... Auch heute noch, obwohl die Blütezeit vorbei ist, gedeihen viele Familien im Dorf dank der Fähigkeit der Dorfbewohner, das traditionelle Handwerk, das von Generation zu Generation weitergegeben wurde, zu bewahren und sich durch Innovationen anzupassen, basierend auf dem starken Gemeinschaftsgefühl und dem nachbarschaftlichen Zusammenhalt, die für das Mekong-Delta charakteristisch sind.

Verzieren der Henkel eines geflochtenen Korbes im Haus von Frau Le Thi Anh Thu in Area 6, Nga Bay Ward, Can Tho City. Foto: QUOC HUNG

Heute arbeiten die Menschen nicht mehr unabhängig, sondern kooperieren miteinander, wobei jede Familie eine andere Aufgabe übernimmt. Diese Methode spart Zeit, steigert die Produktivität und sichert einen Absatzmarkt für ihre Produkte. Vor allem aber bewahrt dieser Zusammenhalt das Gemeinschaftsgefühl und die nachbarschaftliche Verbundenheit – ein unschätzbarer Aspekt der traditionellen Handwerksdörfer im Mekong-Delta.

Frau Tran Thi Mai (78 Jahre) hat die Entwicklung dieses Handwerksdorfes miterlebt. Sie erzählte: „Früher gingen Hunderte von Familien diesem Handwerk nach. Eine geübte Korbflechterin konnte vier bis fünf Körbe am Tag herstellen. Bei großen Familien waren es sogar noch mehr. Viele Familien wurden durch das Korbflechten wohlhabend, kauften Land, bauten Häuser und finanzierten die Ausbildung ihrer Kinder.“

Heutzutage gibt es viele alternative Materialien, die traditionelle Körbe ersetzen. Dank ihrer einzigartigen Vorteile in Design, Transportierbarkeit und geringem Gewicht werden traditionelle Körbe jedoch weiterhin häufig zum Aufbewahren und Transportieren von Spezialitäten aus dem Mekong-Delta, insbesondere Früchten, verwendet. Um dieses Handwerk erfolgreich weiterzuführen, gehen die Dorfbewohner neue Wege. Sie arbeiten zusammen, wobei jede Familie einen bestimmten Arbeitsschritt übernimmt: Einige spalten Bambus, andere formen die Streifen und Stifte, wieder andere flechten, einige geben dem Produkt den letzten Schliff und einige fungieren als Vermittler zwischen Materialeinkauf und -verkauf. Im heutigen Kampf ums Überleben ist jedes fertige Produkt das Ergebnis der gemeinsamen Anstrengungen vieler – von den geschickten Händen derer, die den Bambus spalten, die Körbe flechten, die Ränder zusammenfügen und die Henkel binden, bis hin zur Erfahrung, die über Generationen weitergegeben wurde. Die Produktqualität ist ein entscheidender Faktor für den Lebensunterhalt der Familien und des gesamten Dorfes, daher strebt jeder danach, möglichst haltbare und schöne Produkte herzustellen.

Eine der Personen, die als Vermittlerin für den Einkauf von Rohstoffen und die Organisation der Weiterverarbeitung fungiert, ist Frau Nguyen Thi Nhung (Ut Nhung). Dank Kapital und eines stabilen Marktes für ihre Produkte trägt sie derzeit dazu bei, mehreren Dutzend Einheimischen sichere Arbeitsplätze zu bieten. Frau Ut Nhung erzählt: „Die Dorfbewohner üben diese Tätigkeit schon lange aus, daher verfügt jeder über seine eigenen Fähigkeiten. Ich fungiere als Vermittlerin, organisiere die Arbeiter für jeden einzelnen Verarbeitungsschritt und sorge dann für eine schnelle Montage. Alle zwei bis drei Wochen, wenn wir genügend Ware haben, kontaktieren wir Händler, um die Lieferung zu vereinbaren. Wir können von dieser Arbeit noch leben, und ich hoffe, dass es auch in Zukunft einen Markt geben wird, damit die Dorfbewohner ein Einkommen haben.“

In diesem Handwerkerdorf führt Frau Thach Thi Thuy, Tochter von Frau Tran Thi Mai, die Familientradition fort. Frau Thuy und ihr Mann sind für das Anspitzen der Bodenstifte zuständig – ein unerlässlicher Schritt, um die Stabilität und Haltbarkeit der Körbe zu gewährleisten und sie gleichzeitig fertigzustellen. Täglich verdienen Frau Tran Thi Mai und ihr Mann mehrere hunderttausend Dong mit dem Anspitzen der Stifte. Für Frau Thach Thi Thuy ist dies ein Beruf, der ein sicheres Auskommen bietet, sofern man fleißig und geduldig ist und das Handwerk sorgsam pflegt. Sie erzählt: „Das Handwerk liegt mir im Blut. Egal, wo ich bin oder was ich tue, sobald ich nach Hause komme, kann ich immer mit dem Anspitzen der Stifte oder dem Flechten der Körbe beginnen. Jeden Abend verdiene ich so mein Geld.“

Was Frau Le Thi Anh Thu betrifft, die für die Verzierung und die Henkel zuständig ist, so ist das Flechten von Bambuskörben derzeit ein lukratives Handwerk, weshalb sie sich entschieden hat, dabei zu bleiben. Die Arbeit ist regional und ermöglicht ihr, sich um ihre Kinder zu kümmern, was sie umso dankbarer und engagierter macht. Die Aufgaben, die sie übernimmt, sind nicht übermäßig anstrengend, erfordern aber Ausdauer, Sorgfalt und Geschick. Sie erzählt: „Körbe haben einen stabilen Markt, daher haben die Menschen im Handwerkerdorf eine sichere Anstellung.“

Statistiken zufolge versenden die Lieferanten des Dorfes monatlich fast 2.000 Körbe. Jeder Handwerker oder jede Familie verdient je nach Produktionsmenge zwischen 200.000 und 500.000 VND pro Tag. In diesem Weiler versammeln sich die Menschen oft zum Arbeiten im Vorgarten, auf der Veranda, im Schatten der Bäume am Flussufer … und die lebhaften Gespräche erfüllen diesen Winkel der Landschaft. Die scheinbar unzusammenhängende Art der Korbflechterei stärkt den Zusammenhalt der Dorfbewohner. Jeder weiß, dass jeder dünne Bambusstreifen, jeder kleine Henkel einen besonderen Wert hat. Sie müssen perfekt zusammenpassen und einheitlich sein, genau wie der enge Gemeinschaftsgeist der gegenseitigen Unterstützung in Notzeiten. Es sind diese einfachen Dinge, die das Korbflechten nicht nur als Lebensgrundlage, sondern auch als tief verwurzelten Teil des kulturellen Erbes des Mekong-Deltas bewahrt haben.

NGOC NHU

Quelle: https://baocantho.com.vn/nghia-tinh-lang-nghe-a204445.html