Der Militärarzt und das tragische Lied inmitten von Rauch und Feuer von Dien Bien Phu

Der Dien-Bien-Soldat Vu Trong Thuan, Gruppe 3, Bezirk Thong Nhat (Stadt Hoa Binh ), hat noch immer gute Erinnerungen an seine Teilnahme an der Dien-Bien-Phu-Kampagne vor 70 Jahren.

Als ich ihn in einem einfachen Haus an einer kleinen Straßenecke des Bezirks Thong Nhat traf und mit ihm plauderte, sagte er: „Ich bin in der Hang Bac Straße im Bezirk Hoan Kiem ( Hanoi ) geboren und aufgewachsen. 1946 rief Präsident Ho Chi Minh zum nationalen Widerstand auf. Als ich 14 Jahre alt war, lief ich von zu Hause weg, um mich der Armee anzuschließen und mich dem Widerstand gegen die französischen Kolonialisten anzuschließen und die Hauptstadt zu verteidigen. Auf Befehl meiner Vorgesetzten wurde ich abkommandiert und abkommandiert, um das 52. Regiment zu bilden, das später Tay Tien Regiment genannt wurde, um in den feindbesetzten Gebieten von Hoa Binh und den nordwestlichen Provinzen zu kämpfen und zu operieren. Nachdem ich an Aktivitäten und Kämpfen mit den Soldaten des Tay Tien Regiments teilgenommen hatte, wurde ich zum Studium der Militärmedizin geschickt. 1953 landete der Feind mit dem Fallschirm und errichtete einen soliden Stützpunkt in Dien Bien Phu. Damals konzentrierten die Vorgesetzten personelle und materielle Ressourcen, um ein Team zusammenzustellen, das die bei den Kämpfen im Dien Bien Phu-Feldzug verwundeten Soldaten aufnehmen und an vorderster Front chirurgisch versorgen sollte.“ Obwohl ich erst 21 Jahre alt war, wurde ich aufgrund meiner militärischen Sanitätsausbildung während meiner Kampfeinsätze beim Tay Tien Regiment zum Stationsleiter der Behandlungsstation für verwundete Soldaten in Muong Phang ernannt …

Obwohl die Aufgabe schwierig war, meisterten Stationschef Vu Trong Thuan und das Stationspersonal als durch Herausforderungen und Kampferfahrungen gestählter Soldat stets die Aufgabe, verwundete Soldaten von der Front zurückzubringen, zu klassifizieren und zu behandeln. Unter äußerst schwierigen und entbehrungsreichen Bedingungen wurden nach jedem Gefecht Hunderte von Frontverwundeten zur Station zurückgebracht. Mit dem Willen und dem Geist von Soldaten, die an der Front kämpften, empfingen, klassifizierten, organisierten der Sanitäter Vu Trong Thuan und seine Kollegen der Einheit die Behandlung und Notfallversorgung schwer verwundeter Soldaten direkt auf der Station.

Als der Veteran von der feurigen Zeit auf dem Schlachtfeld von Dien Bien Phu erzählte, schien seine Stimme verloren, erstickt vor Emotionen, als er sich an den Schmerz, den Verlust und die Opfer erinnerte, die seine Kameraden ertragen mussten. Da war das tapfere Gesicht des jungen Soldaten mit den unerträglichen Schmerzen, als ihm wegen des Medikamentenmangels auf dem Schlachtfeld das Bein „amputiert“ werden musste; die murmelnden Rufe nach seiner Mutter in seinen Albträumen wegen der Schmerzen durch die Verletzungen des ganzen Körpers der jungen Soldaten … Aber was ihn beunruhigte, war wahrscheinlich der junge Soldat, erst 18 oder 20 Jahre alt, der zur Behandlungsstation unter dem riesigen Blätterdach des Waldes Muong Phang gebracht wurde, dessen Namen er und die Ärzte der Station noch nicht kannten, nur dass er ein tapferer Soldat im Kampf war. Er wurde während eines Gefechts in der Him Lam-Basis schwer am Kopf verletzt.

Er sagte: „Nach seiner Einlieferung und Behandlung auf der Station lag dieser tapfere Soldat drei Tage hintereinander im Koma. Am vierten Tag wachte er plötzlich auf und wir waren überglücklich. Er rief uns an und wollte unbedingt das Lied „My Village“ des Musikers Van Cao hören. Obwohl er es nicht sehr gut kannte und wusste, dass er nicht gut singen konnte, sangen der Sanitäter Vu Trong Thuan und das Personal der Station laut mitten im Wald von Muong Phang, im Heulen der Artilleriegranaten, die aus Muong Phang auf den Feind im Dien-Bien-Becken niederprasselten. „Mein Dorf ist grün und schattiert von Bambus, jede Glocke am Nachmittag läutet die Kirchenglocke/ Das Leben ist glücklich, die geliebte Landschaft hat Schatten von Areca, ein Boot, einen Fluss/ Aber das ist es, wo ist meine Heimat, an dem Tag, als die französischen Invasoren kamen, um das Dorf zu zerstören …“ Während das Lied mit ungeschickten, falschen und holprigen Tönen gesungen wurde, erklang plötzlich ein ersticktes Schluchzen, denn der tapfere Soldat hatte mit jugendlicher Genugtuung gelächelt, als der Text noch nicht fertig war … Er erzählte: „Das war die Qual, die mich während meiner gesamten Militärkarriere verfolgte. Bis heute wünsche ich mir jedes Mal, wenn ich daran denke, ich könnte diesem Soldaten das ganze Lied vorsingen …“

Als ich mich eines späten Nachmittags mitten im Trubel der Stadt von ihm verabschiedete, hörte ich plötzlich irgendwo das Lied: „Mein Dorf ist grün im Schatten des Bambus, der Klang der Abendglocken, der Klang der Kirchenglocken …“ mit einer alten, tiefen Stimme …

Quelle