Die Menschen in den von Überschwemmungen betroffenen Gebieten Zentralvietnams benötigen Hilfe.

Seit über einem Monat haben heftige Regenfälle und Überschwemmungen in Da Nang Tausende Hektar Ackerland beschädigt und Felder verwüstet. Die Menschen benötigen dringend Unterstützung, um sich nach der Katastrophe zu erholen.

Milliarden von Dong wurden in der Nacht fortgespült.

Entlang beider Ufer des Vu Gia Flusses in der Gemeinde Ha Nha (Stadt Da Nang ) sind die Spuren der historischen Überschwemmungen Ende Oktober noch immer deutlich sichtbar – auf jedem Fleckchen Erde und an jedem Baumstamm. Sie zeugen eindrücklich von der verheerenden Kraft, die diese Naturkatastrophe über das Gebiet verübt hat. Die einst üppig grünen Reisfelder liegen nun regungslos unter einer dicken Schicht weißen Sandes.

Hunderte Hektar Ackerland wurden von den Fluten weggespült und hinterließen steile Erdrutsche an den Flussufern. An den Ufern wirbelte das schlammige, trübe Wasser, und die Dorfbewohner blickten fassungslos auf die Felder, die sie so viele Jahre lang bestellt hatten und die nun unter dem Schlamm begraben lagen. Ihre Blicke spiegelten Schock, Sorge und Trauer über den immensen Verlust wider.

Die einst fruchtbaren und üppigen Felder entlang des Vu Gia Flusses wurden nach der historischen Flut verwüstet. Foto: Lan Anh.

Mitten in einem zwei Hektar großen, von dickem Sand bedeckten Ananasfeld stand Frau Nguyen Thi Mien im Dorf Hoa Huu Tay, Gemeinde Ha Nha, fassungslos. Ihre Hände zitterten, während sie den Sand wegwischte und nach einem letzten Hoffnungsschimmer suchte. In gut zwei Monaten hätte die Ananasernte – die wichtigste Frucht des Jahres und die Haupteinnahmequelle ihrer Familie während Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) – begonnen. Doch die Flut kam zu schnell; die ansteigende, starke Strömung spülte Sand und Kies mit sich und begrub die gesamte Ananasernte, die gerade ihre volle Reife erreicht hatte.

„Meine Familie hat zig Millionen Dong für Dünger und Pestizide ausgegeben, und fast ein Jahr lang haben wir die Plantage jeden Tag besucht und uns um jede einzelne duftende Pflanze gekümmert. Und jetzt ist alles unter dieser Sandschicht begraben“, sagte Frau Mien mit erstickter Stimme. Ihre geröteten Augen wirkten im Kontrast zum kalten, weißen Sand noch dunkler. Was sie im Moment am meisten beunruhigte, war nicht nur der finanzielle Verlust, sondern die Frage, woher sie die Arbeitskräfte und Mittel nehmen sollte, um das Land zu ebnen, den Sand abzutransportieren und für die neue Saison wieder aufzubauen.

Die etwa 0,5 Hektar (5 Sao) große Ananasplantage von Frau Nguyen Thi Mien wurde vollständig zerstört. Foto: Lan Anh.

Nicht weit entfernt waren die Schäden noch verheerender. Innerhalb einer einzigen Nacht wurden über fünf Hektar Obstplantagen der Familie Vo Thi Hong, darunter 500 Pomelobäume, 300 Guavenbäume, 200 Mangobäume und 30.000 Ananaspflanzen, von den Fluten des Vu Gia Flusses fortgerissen. Die Bäume, die seit ihrer Jugend sorgsam gepflegt worden waren und in diesem Jahr Früchte tragen sollten, sind nun nur noch kahle Überreste, die am Ufer des Flusses waten. Der geschätzte Schaden beläuft sich auf über eine Milliarde VND, ohne die harte Arbeit, den Schweiß und die jahrelangen Ersparnisse der gesamten Familie zu berücksichtigen.

„Die Investition meiner Familie von über einer Milliarde Dong ist nun komplett verloren. Auch unser Ackerland ist weg. Wir haben jahrelang gespart, um das alles aufzubauen, und jetzt stehe ich hier und weiß nicht, wie ich meine Kinder ernähren soll…“, sagte Frau Hong mit einem tiefen Seufzer. Ihr Blick folgte jedem Stück Land, das im Fluss verschwand, als wäre ein Teil des Lebens ihrer Familie von der Flut fortgespült worden.

Der Gemüsegarten der Familie Truong Cong Lac wurde mit Sand bedeckt. Foto: Lan Anh.

Entlang der Dörfer Hoa Huu Tay und Hoa Huu Dong ist ein ganzes fruchtbares Gebiet, das einst Generationen ernährte, vom Fluss Vu Gia weggespült worden und hat eine kalte, trostlose und hoffnungslose Leere hinterlassen. Vorläufigen Schätzungen zufolge wurden über 10 Hektar Anbaufläche im Dorf vollständig zerstört, 12 Hektar Ackerland vollständig erodiert und fast 15 Hektar liegen unter 50 cm bis 1,5 m tiefem Sand begraben – eine Sedimentation, die eine sofortige Erholung des Gebiets erheblich erschwert.

Herr Ngo Dinh Hoa, Dorfvorsteher von Hoa Huu Dong, erklärte, die Winter-Frühjahrs-Ernte 2026 stehe zwar bevor, doch die Schäden seien dieses Mal besonders schwerwiegend. Bauern hätten Land, Produktionsmittel und ihre Existenzgrundlage verloren, da viele Anbauflächen erodiert oder stark verschlammt seien. „Wenn nicht bald etwas unternommen wird, ist die Winter-Frühjahrs-Ernte 2026 verloren. Die Menschen haben ihr Land und ihr Saatgut verloren. Wir hoffen inständig, dass die Behörden dringend Maßnahmen ergreifen, um das Land für die Bevölkerung wiederherzustellen“, so Herr Hoa.

Dringender Bedarf an Unterstützung bei der Zucht von Pflanzen und Tieren sowie an lebensnotwendigen Gütern.

Nach Angaben des Landwirtschafts- und Umweltamtes von Da Nang verursachten die starken Regenfälle und Überschwemmungen vom 25. Oktober bis 3. November in Verbindung mit den Auswirkungen des Taifuns Kalmaegi (Taifun Nr. 13) die schwersten Schäden im Agrarsektor der Stadt seit vielen Jahren.

In der Region wurden 358 Hektar Reisfelder, über 1.172 Hektar andere Anbauflächen, 745 Hektar Staudenbeete, 213 Hektar Obstbäume sowie Zehntausende Topfblumen und Zierpflanzen beschädigt. Auch der Viehbestand erlitt erhebliche Verluste: Über 2.500 Rinder und fast 286.000 Geflügel wurden durch die anhaltenden Überschwemmungen fortgespült oder getötet. Zudem wurden 119 Hektar Fischteiche und 26 Hektar Garnelenteiche vollständig zerstört.

Die landwirtschaftlichen Nutzflächen der Bauern in der Gemeinde Ha Nha wurden von schweren Erdrutschen heimgesucht. Foto: Lan Anh.

Unmittelbar nach dem Rückgang des Hochwassers ergriff der städtische Agrarsektor umgehend zahlreiche Maßnahmen: Umweltsanierung, Desinfektion von Tierställen, Seuchenbekämpfung, Wiederherstellung von Anbauflächen und Reinigung von Bewässerungskanälen. Zusätzlich wurden fast 40 technische Schulungen durchgeführt, um Landwirten Lösungen für die Wiederherstellung der Produktion nach den Überschwemmungen aufzuzeigen. Das Landwirtschafts- und Umweltamt forderte die Kommunen außerdem auf, detaillierte Schadensstatistiken zu erstellen, die dem Volkskomitee der Stadt als Grundlage für die Bewilligung von Hilfsgeldern dienen sollten.

Laut Ngo Thi Thu Van, stellvertretende Leiterin des Landwirtschaftlichen Beratungszentrums Da Nang, wurden innerhalb kurzer Zeit fast 40 Schulungen organisiert, die Landwirten helfen, Lösungen für die Wiederaufnahme der Produktion in drei Bereichen zu finden: Ackerbau, Viehzucht und Aquakultur. Die Informationsverbreitung zu Wetterwarnungen und Krankheitsprävention nach den Überschwemmungen wurde intensiviert, um die Bevölkerung bei der Wiederaufnahme der Produktion zu unterstützen.

Experten des Instituts für Gemüse- und Obstforschung ( Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt ) geben den Bewohnern des Stadtteils Huong Tra Anweisungen zur Pflege von durch Überschwemmungen nach anhaltenden Regenfällen geschädigten Nutzpflanzen. Foto: Lan Anh.

„Die größte Herausforderung besteht derzeit darin, die Produktion wiederaufzunehmen und gleichzeitig die Seuchensicherheit zu gewährleisten. Die Böden sind stark verschlammt, was die Sanierung erschwert. In der Tierhaltung stellt der bereits gemeldete Ausbruch der Afrikanischen Schweinepest weiterhin eine potenzielle Bedrohung dar und behindert die Wiederaufstockung der Tierbestände. Die Landwirte wünschen sich klarere Anweisungen zum Umgang mit der Seuche vor der Wiederaufstockung, damit sie die Produktion mit Zuversicht wiederaufnehmen können“, erklärte Frau Van.

Da die lokalen Mittel derzeit begrenzt sind, das Ausmaß der Schäden jedoch immens ist, ist die Unterstützung der Landwirte beim Wiederaufbau der Produktion äußerst dringlich. Die Stadt hat die Zentralregierung gebeten, die Maßnahmen zur Katastrophenhilfe umgehend zu überprüfen und zu ergänzen und sie an die spezifischen Gegebenheiten von Da Nang anzupassen – einer Region, die aufgrund ihrer vielfältigen Topografie häufig von Sturzfluten, Überschwemmungen und Erdrutschen betroffen ist.

Die Bewohner von Da Nang hoffen auf klarere Anweisungen zur Bodenvorbereitung und Pflanzenpflege, um die Produktion nach den Überschwemmungen wieder aufnehmen zu können. Foto: Lan Anh.

Gleichzeitig hofft die Stadt auf zusätzliche Unterstützung der Zentralregierung in Form von Pflanzen- und Tierrassen, lebensnotwendigen Gütern und Finanzmitteln für den Wiederaufbau, insbesondere für die von der Katastrophe schwer getroffenen Gebiete. Die Stadt schlägt außerdem vor, die landwirtschaftliche Beratung zu verbessern, um die Anpassung an den Klimawandel zu fördern, ökologische, biologische und zirkuläre Landwirtschaftsmodelle zu unterstützen und den Einsatz von Technologien zur Vorhersage und Warnung vor Dürre, Versalzung und Krankheitsausbrüchen zu intensivieren, um die Produktion zu sichern.

Eine weitere wichtige Voraussetzung ist, dass das Nationale Landwirtschaftliche Beratungszentrum die lokalen Gemeinschaften weiterhin intensiv fachlich unterstützt, insbesondere bei der Landgewinnung nach Versandung, der Sanierung von Teichen, der Wiederauffüllung des Viehbestands und der Wiederherstellung betroffener Produktionsflächen. Das „Vier-Parteien-Modell“ zwischen Staat, Wissenschaftlern, Unternehmen und Landwirten muss ebenfalls gefördert werden, um eine nachhaltige Wertschöpfungskette zu schaffen und den Zugang zu Saatgut, Betriebsmitteln und Märkten zu erleichtern.

Am 19. November organisierte das Nationale Landwirtschaftliche Beratungszentrum in Zusammenarbeit mit dem Landwirtschaftlichen Beratungszentrum Da Nang Feldschulungen auf mehreren Ackerbau- und Viehzuchtbetrieben, die durch die jüngsten Stürme und Überschwemmungen beschädigt worden waren. Die Landwirte übten direkt die Maßnahmen zur Bodensanierung, Teichwiederherstellung, Tierhygiene und Umweltsanierung. Dies half ihnen, die Verfahren zu verstehen und sofort in der Praxis anzuwenden, wodurch die Zeit für die Produktionswiederherstellung verkürzt wurde. Bei dieser Gelegenheit stellte das Nationale Landwirtschaftliche Beratungszentrum 3 Tonnen Dünger und 1.500 Liter mikrobielle Produkte und Desinfektionsmittel zur Verfügung, um den von den Überschwemmungen betroffenen Menschen zu helfen, die Produktion schnell wieder aufzunehmen.

Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/nguoi-dan-vung-lu-mien-trung-can-tro-luc-d786007.html