Ihm wurde der Staatspreis für Literatur und Kunst (2012) und der Ho-Chi-Minh -Preis für Literatur und Kunst (2022) verliehen.
Der Journalist und Fotograf Chu Chi Thanh präsentiert seine preisgekrönte Fotoserie „Siegreiche Rückkehr aus dem Gefängnis“. Foto: Bao Lam
Diese Fotografien vermitteln eine Sehnsucht nach Frieden.
Der 1944 in Hung Yen geborene Journalist Chu Chi Thanh studierte Literatur an der Universität Hanoi. 1966, als die Vietnam News Agency (VNA) Reporter suchte, meldete er sich an, absolvierte einen Ausbildungskurs und wurde Reporter bei der VNA. „Wir nahmen an einem neunmonatigen Kurzlehrgang für Reporter in Quoc Oai (ehemals Provinz Ha Tay) teil. Da ich mich für Fotografie begeisterte, bewarb ich mich für ein Fotografie-Studium. Ich wollte so, wenn ich auf die Schlachtfelder Südvietnams oder anderswo reiste, meine Erlebnisse – Menschen und Ereignisse – dokumentieren können. Fotos würden meine Berichterstattung bereichern und lebendiger machen“, erinnerte sich Chu Chi Thanh.
Nach Abschluss seiner intensiven Ausbildung wurde Chu Chi Thanh 1967 offiziell Kriegsberichterstatter. Er gehörte zum führenden Fototeam der vietnamesischen Nachrichtenagentur. Während der intensivsten und schwierigsten Phase des Krieges (1968–1973) war er bei den meisten wichtigen Ereignissen anwesend. Er trotzte den Bombenangriffen auf den Schlachtfeldern von Hanoi über Quang Binh bis Quang Tri, um authentische und eindringliche historische Momente des Widerstandskrieges gegen die USA festzuhalten. Besonders bemerkenswert sind seine zwei Fahrten von Hanoi in die „Feuerzone“ Vinh Linh – eine Strecke von über 550 Kilometern –, die er ausschließlich mit dem Fahrrad zurücklegte!
Der Journalist Chu Chi Thanh schilderte seine tiefgreifenden Eindrücke von seiner ersten Reise: „Ich werde die Schlacht der weiblichen Artillerieeinheit von Ngu Thuy nie vergessen. Die Einheit bestand ausschließlich aus jungen Frauen, gerade einmal achtzehn oder zwanzig Jahre alt. Es war eine extrem heftige Schlacht im Jahr 1968. Die Mädchen wurden gewarnt, dass sich amerikanische Kriegsschiffe Quang Binh näherten, doch sie blieben ruhig und kampfbereit. Umgeben von Feuer von innen und außen, während Bomben vom Himmel regneten, waren die Mädchen immer noch tapfer und widerstandsfähig. Ihr Mut und ihre Tapferkeit vermittelten uns ein Gefühl der Ruhe und ermöglichten es uns, sehr eindrucksvolle Fotos aufzunehmen.“
Nach der Unterzeichnung des Pariser Abkommens reiste Chu Chi Thanh nach Quang Tri, um den Gefangenenaustausch am Thach-Han-Fluss und die Umsetzung des Abkommens zu fotografieren. Er war damals erst 20 Tage verheiratet. Diese Reise mit ihren einmaligen Fotografien brachte ihm zwei bedeutende Auszeichnungen ein: den Staatspreis für Literatur und Kunst (2012) für seine Werkreihe „Siegreiche Rückkehr aus dem dunklen Gefängnis“ und, genau zehn Jahre später, den Ho-Chi-Minh-Preis für Literatur und Kunst (2022) für seine Werkreihe „Zwei Soldaten“.
Der Journalist Chu Chi Thanh erzählte mehr über die Fotoserie, die den Ho-Chi-Minh-Preis gewann. Das bekannteste Foto mit dem Titel „Zwei Soldaten“ entstand im März 1973 in Quang Tri, im Grenzgebiet zwischen den beiden Landesteilen. Auf dem Foto trägt der Soldat der Befreiungsbewegung eine Militäruniform und einen Schlapphut, während sein Gegenüber Tarnkleidung trägt. Sie stehen sich so nahe, dass man sie, wären sie in Zivilkleidung, für zwei enge Freunde halten könnte. Das Foto wurde damals jedoch nicht veröffentlicht, da es als „ziemlich heikel“ galt. Erst 2007, als der Künstler Chu Chi Thanh die Ausstellungen „Unvergessliche Momente“ in Hanoi und „Erinnerungen an den Krieg“ in Ho-Chi-Minh-Stadt zum 35. Jahrestag des Pariser Abkommens organisierte, wurde das Foto „Zwei Soldaten“ einem breiten Publikum bekannt. Später wurde das Foto in Chu Chi Thanhs Fotobuch „Erinnerungen an den Krieg“ (erschienen 2010) veröffentlicht, einer Sammlung von Fotos, die er während seiner Zeit als Kriegsberichterstatter aufgenommen hatte. Das Werk erregte aufgrund seiner humanistischen Aussagekraft und der besonderen Bedeutung des eingefangenen Moments große Aufmerksamkeit. „In meinem Leben als Fotograf habe ich auf dem Schlachtfeld oft Leben und Tod ins Auge gesehen. Doch wir fürchteten den Tod nicht; im Gegenteil, wir waren sehr optimistisch und zuversichtlich, was den nahenden Frieden anging. Deshalb sehe ich dieses Foto immer als Symbol der nationalen Versöhnung, als Symbol der Sehnsucht nach Frieden ohne Krieg, ohne Blutvergießen und Opfer. Umso bemerkenswerter ist es, dass beide Soldaten auf dem Foto noch leben und nach 45 Jahren wieder vereint sind. Und ich habe sie noch einmal fotografiert, wie sie sich umarmen, so liebevoll wie vor 45 Jahren“, erklärte der Künstler Chu Chi Thanh.
Vielleicht liegt es daran, dass Chu Chi Thanh einst Literaturstudent war, dass seine Fotografien nicht einfach nur Nachrichtenberichte über Ereignisse, Vorfälle und Menschen sind, sondern auch von Emotionen und humanistischen Qualitäten durchdrungen sind.
Leisten Sie weiterhin Ihren Beitrag.
1974 wurde der Journalist Chu Chi Thanh von der vietnamesischen Nachrichtenagentur (VNA) zum Studium in die DDR entsandt. 1980 schloss er sein Journalistikstudium an der Karl-Marx-Universität Leipzig mit einem Bachelor ab und arbeitete anschließend weiterhin für die VNA. Von 1994 bis 1999 war er Chefredakteur der Zeitschrift „Photography Magazine“ des vietnamesischen Verbandes der Fotokünstler. Von 2005 bis 2009 war er Präsident des Verbandes. Er engagierte sich stark für die Verbandsarbeit und die Ausbildung des fotografischen Nachwuchses. Insbesondere verfasste er zahlreiche aufschlussreiche Artikel über seine Kollegen, renommierte Fotografen und Kriegsberichterstatter.
Das Leben und die über 50-jährige fotografische Tätigkeit des Journalisten und Künstlers Chu Chi Thanh haben Tausende von Fotografien hervorgebracht, die unzählige lebendige und authentische Momente des Widerstandskrieges gegen die USA festhalten. Viele dieser zeitlosen Bilder sind zu unschätzbaren historischen Quellen von nationaler Bedeutung geworden. Er wurde unter anderem mit der Anti-Amerikanischen Widerstandsmedaille dritter Klasse, der Arbeitsmedaille dritter Klasse, dem Staatspreis für Literatur und Kunst (2012), dem Ho-Chi-Minh-Preis für Literatur und Kunst (2022) sowie zahlreichen Gedenkmedaillen und Fotografiepreisen im In- und Ausland ausgezeichnet.
Der über 80-jährige und gesundheitlich angeschlagene Künstler Chu Chi Thanh arbeitet weiterhin unermüdlich. Gemeinsam mit zahlreichen Fotografen stellt er das Buch „Geschichte der vietnamesischen Fotografie“ zusammen, dessen Veröffentlichung für dieses Jahr geplant ist. „Dies ist ein sehr bedeutsames Projekt. Der Entwurf der ‚Geschichte der vietnamesischen Fotografie‘ von 1993 ist veraltet, da sich die vietnamesische Fotografie anders entwickelt hat als der Rest der Welt. Heute verfügen wir über digitale Fotografie und künstliche Intelligenz. Die Fotografie entwickelt und verändert sich, wie unsere Kulturgeschichte, stetig“, so der Journalist Chu Chi Thanh.
Der Künstler Chu Chi Thanh ist überzeugt, dass Ideale und eine politische Haltung für langfristige Arbeit und eine stabile Karriere unerlässlich sind. „Die Jugend von heute ist uns in vielerlei Hinsicht überlegen. Erstens haben sie eine fundierte Ausbildung genossen, zweitens beherrschen sie Fremdsprachen und drittens verfügen sie über modernste Ausrüstung. Dadurch können sie schnell hervorragende Fotos machen. Doch was für einen Fotografen – wie für jeden Journalisten – unerlässlich ist, ist ein patriotisches Herz, ein Herz für die Menschen. Nur so kann man die Schönheit unseres Landes, des vietnamesischen Volkes, erfassen und nicht einfach nur Bilder machen. Ein Foto, aufgenommen durch die Linse eines Reporters oder Künstlers, muss mit einem Herzen voller Emotionen entstehen, um ein schönes und aussagekräftiges Bild zu sein.“ Stolz äußerte er sein Glück, als Reporter für die Vietnam News Agency tätig zu sein und seine jugendliche Energie in den Dienst der Sache zu stellen. „Eigentlich wollte ich Schriftsteller werden, aber der Krieg hat mich zum Fotojournalisten auserkoren. Dieser Beruf hat mich in eine Richtung geführt, die ich sehr interessant und erfüllend finde und die es mir ermöglicht, einen Beitrag für mein Land zu leisten. Seit ich zum ersten Mal eine Kamera in die Hand genommen habe, liebe ich die Fotografie, und ich bin glücklich, dass meine Arbeiten von der Partei, dem Staat, dem Volk und meinen Kollegen anerkannt wurden, weshalb ich sehr zufrieden bin.“
Die Zeit vergeht, doch die vom Geist des Krieges durchdrungenen Fotografien des Journalisten und Fotografen Chu Chi Thanh behalten ihren historischen Wert und ermöglichen es künftigen Generationen zu verstehen und zu würdigen, wie unsere Vorfahren lebten, kämpften und Opfer brachten...
Quelle: https://hanoimoi.vn/nguoi-ghi-su-bang-khoanh-khac-706367.html
Kommentar (0)