Die vietnamesische Gemeinschaft in Australien umfasst derzeit mehr als 350.000 Menschen, von denen die meisten in bevölkerungsreichen, wirtschaftlich entwickelten Staaten wie New South Wales, Victoria, South Australia, Western Australia und Tasmanien leben.
Das Verständnis und die Beherrschung des australischen Rechts ist für Ausländer im Allgemeinen und Vietnamesen im Besonderen von entscheidender Bedeutung, wenn sie sich in diesem ozeanischen Land niederlassen, dort leben, studieren oder reisen .
Um die Schwierigkeiten und Probleme der Vietnamesen in Australien zu verstehen, führten VNA-Reporter in Australien ein Interview mit Rechtsanwalt Do Gia Thang, Gründungsmitglied der multinationalen Anwaltskanzlei Viozi Legal-Nguyen Do Lawyers mit Sitz in Melbourne und Generalsekretär der Association of Overseas Vietnamese Entrepreneurs (BAOOV). Generalsekretär der Vietnamese Business Association in Australia (VBAA).
Rechtsanwalt Do Gia Thang bestätigte, dass die meisten Vietnamesen in Australien grundsätzlich darauf bedacht seien, die Gesetze des Gastlandes einzuhalten.
Ihm zufolge verfügen Vietnamesen über die Fähigkeit, sich unabhängig von den Umständen recht gut an ihre Umgebung anzupassen. Wenn Vietnamesen in Ländern wie Australien leben, studieren und arbeiten, in denen die Rechtsstaatlichkeit geachtet wird, sind sie sich aufgrund des „Herdenbewusstseins“ stärker der Einhaltung der Gesetze bewusst.
Die meisten Australier halten sich strikt an die Gesetze, selbst in den kleinsten Dingen, wie etwa beim Anstehen in der Schlange, beim Vermeiden von Abfällen auf öffentlichen Plätzen, beim Einhalten der Verkehrsregeln usw. Wenn sie also gegen das Gesetz verstoßen, fühlen sich Vietnamesen isoliert und können sich nicht in ihr Umfeld integrieren.
Allerdings stellt sich hier die Frage, ob die Rechtsauffassung der Vietnamesen immer richtig ist oder nicht. Die Antwort lautet „Nein“. Es gibt viele Schulen, die die Gesetze in Australien einhalten und einhalten möchten, aber die Umsetzung ist aufgrund von Unterschieden und Konflikten in Denkweisen, Kulturen, Gewohnheiten und Überzeugungen nicht korrekt.
Rechtsanwalt Do Gia Thang nannte ein Beispiel: In Vietnam wie auch in anderen Ländern sei es völlig normal, dass Eltern ihren Kindern schon in jungen Jahren beibringen und sie darin schulen, im Haushalt mitzuhelfen, im Sinne von „Kindern von klein auf etwas beibringen“.
In Australien kann jedoch die Praxis „Wer die Rute schont, bestraft“, wie sie in Vietnam allgemein verstanden wird, als illegaler Missbrauch von Minderjährigen (unter 15 Jahren) angesehen werden.
Rechtsanwalt Do Gia Thang betonte, dass Kindesmissbrauch nach australischem Recht eine schwere Straftat sei. Wenn in Australien Eltern ihre Kinder schlagen und beschimpfen und das Kind dies der Schule meldet, ruft die Schule Sozialarbeiter an, die sofort kommen und das Kind wegnehmen. Außerdem wird den Eltern, je nach Schwere des Verstoßes, für ein bis zwei Jahre verboten, ihr Kind zu sehen.
Rechtsanwalt Do Gia Thang sagte, dass es sich hierbei nicht unbedingt um einen absichtlichen Fehler des vietnamesischen Volkes handele, sondern dass dieser auf die Unterschiede in der Kultur und Denkweise zwischen den beiden Ländern zurückzuführen sei. Aufgrund dieses Unterschieds begehen Vietnamesen, die in Australien leben, entweder unabsichtlich oder aufgrund mangelnder Kenntnisse des australischen Rechts Handlungen, die als illegal gelten.
Darüber hinaus leben auch viele Vietnamesen in Australien, kennen die Gesetze zu ihrem Schutz jedoch nicht und sind daher benachteiligt.
Rechtsanwalt Do Gia Thang nannte das Beispiel vieler vietnamesischer Bräute, die mit einem Heiratsvisum nach Australien kommen und aufgrund mangelnder Kenntnisse des australischen Rechts oft „in den sauren Apfel beißen“, wenn sie von ihren Ehemännern misshandelt werden, weil sie befürchten, dass diese sie im Falle ihres Widerstands nicht mehr unterstützen und sie in ihr Heimatland abgeschoben werden.
Rechtsanwalt Do Gia Thang erklärte, dass die australische Gesetzgebung „die Schwachen schützen“ solle. Wenn eine vietnamesische Braut misshandelt werde, könne sie die Ehe immer noch annullieren und habe das Recht, bei der australischen Einwanderungsbehörde die Ausstellung eines Dauervisums zu beantragen.
Rechtsanwalt Do Gia Thang erklärte, dass das australische Recht dazu da sei, „die Schwachen zu schützen“. Sollte eine solche Situation eintreten, könne die vietnamesische Braut die Ehe immer noch annullieren und habe das Recht, bei der australischen Einwanderungsbehörde die Ausstellung eines Dauervisums zu beantragen.
In ähnlicher Weise reisen viele vietnamesische Arbeitnehmer mit einem von ihrem Arbeitgeber gesponserten Arbeitsvisum nach Australien und denken, dass sie, obwohl sie keine dauerhafte Aufenthaltserlaubnis haben, von ihrem Arbeitgeber abhängig sind. Wenn dieser sie also ausnutzt, sie zu Überstunden zwingt, ihnen niedrige Löhne zahlt usw., akzeptieren sie normalerweise den Verlust und schweigen, aus Angst, dass ihr Arbeitgeber sie im Falle eines Protests nicht sponsert und sie zur Rückkehr in ihr Heimatland gezwungen werden.
Rechtsanwalt Do Gia Thang erklärte, dass Arbeitnehmer in solchen Situationen das Recht hätten, illegale Handlungen ihres Arbeitgebers zu melden, und dass die australische Einwanderungsbehörde weiterhin dafür sorge, dass den Arbeitnehmern Zeit bleibt, einen neuen Arbeitgeber zu finden.
Um Vietnamesen in Australien zu helfen, die Gesetze des Gastlandes besser zu verstehen, um sie sowohl richtig durchzusetzen als auch ihre eigenen Rechte zu schützen, während sie in diesem Land leben, studieren und arbeiten, schlägt Rechtsanwalt Do Gia Thang eine Reihe von Lösungen vor:
Erstens ist er der Ansicht, dass Informationen erforderlich sind, um die australische Mentalität zu verstehen und die Gesetze des Landes klar wahrzunehmen. Im heutigen 4.0-Zeitalter stammen Informationen aus vielen Quellen, nicht nur aus Zeitungen, sondern auch von sozialen Plattformen, Online-Nachrichtenseiten, staatlichen Informationsportalen … Durch Lesen und Lernen können sich Vietnamesen problemlos über die neuesten gesetzlichen Bestimmungen des Gastlandes informieren.
Zweitens müssen die Vietnamesen ihre Fremdsprachenkenntnisse, insbesondere Englisch, verbessern. Die Sprache ist eine der Barrieren, die viele Vietnamesen in Australien nur schwer überwinden können.
Rechtsanwalt Do Gia Thang ist der Ansicht, dass Vietnamesen, um sich zu schützen, zunächst über gute Englischkenntnisse verfügen müssen, um in der Lage zu sein, fließend zuzuhören, zu sprechen, zu lesen, zu schreiben und effektiv mit der australischen Gesellschaft zu kommunizieren und genau zu verstehen, was das Gesetz vorschreibt.
Wer in Australien jedoch nicht fließend Englisch spricht, kann dennoch die Hilfe kostenloser Dolmetscher in Anspruch nehmen, da es in Australien einen kostenlosen Dolmetscherdienst für nicht englischsprachige ethnische Gruppen gibt.
Drittens geht es darum, die Lebensgewohnheiten zu ändern. Laut Rechtsanwalt Do Gia Thang bauen nicht nur Vietnamesen, sondern auch andere Gemeinschaften in Australien ihre Beziehungen zu den Ureinwohnern selten aus, sondern schließen sich oft zusammen.
Aus diesem Grund entstanden in Australien Gebiete wie China Town (mit einem hohen chinesischen Bevölkerungsanteil), Bankstown, Cabramatta, Marickville (mit einem hohen vietnamesischen Bevölkerungsanteil) und Little India (mit einem hohen indischen Bevölkerungsanteil).
Rechtsanwalt Do Gia Thang sagte, dies sei eine gute Angewohnheit und ein Vorteil, denn dank der Solidarität der Gemeinschaft habe das vietnamesische Volk nach Tausenden von Jahren chinesischer Herrschaft seine kulturelle Identität bewahren können. Diese Angewohnheit hat jedoch den Nachteil, nicht offen zu sein.
Herr Do Gia Thang sagte, um das Bewusstsein für das Gesetz zu schärfen, müssten wir unsere Beziehungen und unseren Lebensraum erweitern und mehr mit der Bevölkerung vor Ort sprechen, da dies auch ein Kanal für die Vietnamesen sei, mehr Informationen zu erhalten.
Viertens: Nutzen Sie die kostenlosen Unterstützungs- und Beratungskanäle der australischen Regierung. Beispielsweise wissen viele Studenten oder Vietnamesen, die gerade zum Studieren und Leben nach Australien gekommen sind, oft nicht, dass die australischen Mietgesetze Mieter stark schützen. Wenn sie also von Vermietern unterdrückt oder illegal vertrieben werden, nehmen sie es hin, auszuziehen.
Wenn sie also viel lesen und viel mit Einheimischen sprechen, werden sie die Gesetzeslage verstehen und begreifen, dass Vermieter sie nicht einfach aus ihren Mietwohnungen räumen können, und so Maßnahmen zum Schutz ihrer Rechte finden.
In Australien gibt es eine Organisation namens „Tenants’ Union“.
Diese Organisation erhält staatliche Mittel und Zuschüsse und bietet Mietern, die von ihren Vermietern ungerecht behandelt wurden, kostenlose Dienste an, um Fälle zu bearbeiten, in denen der Vermieter Unrecht hat.
Die Mietergewerkschaft wird diese Vermieter vor Gericht verklagen und anschließend das Geld von ihnen eintreiben. Dies ist ein sehr guter kostenloser Unterstützungsmechanismus zum Schutz der schwächeren Partei (des Mieters), die die Vietnamesen oft nicht um Hilfe bitten können.
Darüber hinaus können Vietnamesen Hilfe von Sozialarbeitern und Gemeindeorganisationen erhalten, die kostenlose Dienste für Neuankömmlinge oder Menschen ohne Englischkenntnisse anbieten, da diese über ein gewisses Wissen in vielen verschiedenen Bereichen verfügen und Rat und Hilfe anbieten können.
Schließlich können sich Vietnamesen an vietnamesische Anwaltskanzleien in den Bundesstaaten wenden, die auf bestimmte Bereiche spezialisiert sind, um Rat, Unterstützung, Gutachten und Rechtsberatung zu erhalten./.
[Anzeige_2]
Quelle
Kommentar (0)