Die diskrete Ehefrau, zwei Jahre älter als Oberstleutnant Hoang Cong, war einst eine bekannte Schauspielerin.

Hoang Cong als Oberstleutnant Mao im Film „Mit dir ist Frieden“. Foto: VTV

Als er den Schauspieler Hoang Cong in dem Restaurant traf, das er und seine Frau gerade eröffnet hatten, deckte der Schauspieler schnell die Tische und bediente die Gäste. Gelegentlich wurde seine Arbeit unterbrochen, weil er das Publikum begrüßen musste, als dieses erkannte, dass Hoang Cong Oberstleutnant Mao von der Polizei in der Primetime-Serie „Co Anh Noi Ay Binh Yen“ war, die derzeit auf VTV ausgestrahlt wird.

Seine Frau, die Synchronsprecherin Thanh Huyen, betreibt ebenfalls gemeinsam mit ihrem Mann ein Restaurant. Sie meidet Begegnungen mit den Medien, da sie es gewohnt ist, im Hintergrund zu arbeiten. Nur auf Anfrage eines Reporters lässt sie sich mit ihrem Mann fotografieren. Vor über 20 Jahren war sie dem Fernsehpublikum als Schauspielerin ein bekanntes Gesicht, doch seit vielen Jahren ist Thanh Huyen nur noch als Synchronsprecherin tätig und ist noch nicht bereit, auf die Leinwand zurückzukehren.

Schauspieler Hoang Cong und seine Frau. Foto: Quynh An

Hoang Cong kann seiner Frau gut schmeicheln. Er erzählte, dass Leute scherzhaft sagen, dass Leute mit dem Namen Huyen normalerweise talentiert seien, und er findet, dass das zu 90 % stimmt, da sowohl seine Frau als auch sein bester Freund den gleichen Namen tragen und er jeden talentiert findet. Hoang Cong erzählte Reportern stolz, dass seine Frau früher Schauspielerin und dann Synchronsprecherin war.

„Mit dem Synchronisieren von Filmen verdient man nicht viel, deshalb haben die Leute, die früher als Synchronsprecher gearbeitet haben, den Beruf nach und nach aufgegeben, wie zum Beispiel Do Ky, Lan Huong, Huong Dung, Phu Thang, Cong Ly, Trung Hieu, Nguyet Hang … In Hanoi ist sie die Einzige, die noch Synchronisationen macht, aber vielleicht ist das der Grund, warum sie noch so viel Arbeit hat“, erzählte er einem Reporter von VietNamNet.

Auf die Frage, warum Hoang Cong seine Frau nicht ermutigt habe, wieder zu schauspielern, sagte er, er habe ihr ebenfalls geraten, in den Beruf zurückzukehren, aber es sei ihm nicht gelungen. „Bisher zögerte sie immer, wenn sie zu einem Film eingeladen wurde. Das lag nicht an ihrer Arroganz, sondern an ihrer Schüchternheit. Sie konnte keine zu langen Rollen spielen, weil sie weiterhin als Synchronsprecherin arbeiten wollte. Sie tat es nicht wegen des hohen Einkommens, sondern weil die Leute sie brauchten und ihre Gefühle erwidern wollten. Glücklicherweise hatte sie regelmäßige Arbeit, sodass sie ihren Lebensunterhalt einigermaßen bestreiten konnte“, sagte der Schauspieler.

Hoang Cong und seine Frau haben eine Trennung hinter sich und führen nun ein glückliches Leben. Foto: Quynh An

Hoang Congs Frau ist zwei Jahre älter als er. Die beiden hatten eine zerbrochene Ehe hinter sich, bevor sie zusammenkamen. Sie heirateten 2019 und haben einen Sohn, der gerade in die erste Klasse gekommen ist, sowie drei Söhne aus einer früheren Ehe.

Derzeit sind Hoang Cong und seine Frau beide beruflich tätig. Sie arbeitet als freiberufliche Synchronsprecherin, während er beim Dramatheater der Volkspolizei arbeitet und regelmäßig in Fernsehserien mitwirkt. Kürzlich haben beide an der Synchronisation des Animationsfilms Trang Quynh Nhi mitgewirkt und sind nebenberuflich aktiv.

Hoang Cong sagte , dass seine Familie seit der Zeit seiner Großeltern eine Geschäftstradition habe, sodass er nach dem Abitur die Absicht hatte, in diesem Bereich zu arbeiten. Hoang Cong beschloss jedoch, für die Aufnahmeprüfung der juristischen Universität zu lernen, bestand die Prüfung jedoch nicht und wurde an der Universität für Theater und Kino aufgenommen. Vor einigen Monaten beschloss der Schauspieler, mit seinem Freund in ein vegetarisches Restaurant zu investieren.

Trägt es dazu bei, dass Ihr Geschäft reibungsloser läuft, weil Sie ein berühmter Schauspieler und Polizist sind?

Auf diese Frage antwortete der Schauspieler: „Ich hätte nie gedacht, dass ich einmal Polizist werde, und ich hätte auch nie gedacht, dass ich berühmt werde. Meine Chance, Schauspieler zu werden, kam unerwartet, weil ich für die Aufnahmeprüfung zur juristischen Fakultät lernte, dann aber die Theater- und Filmschule bestand und zur Schauspielerei wechselte. Als ich meinen Abschluss machte, dachte ich nur daran, ein normaler Schauspieler zu werden, kein Polizist. Und als ich Polizist wurde, dachte ich nie daran, in die Wirtschaft einzusteigen, sondern nur daran, mich der Branche und dem Beruf zu widmen.

Ich hoffe, dass mein Geschäft erfolgreich ist, damit Künstler das Selbstvertrauen haben, ihre finanzielle Situation zu überwinden und sich mehr ihrer Schauspielkarriere zu widmen. Wenn sie einen stabilen Zweitjob haben, der ihre Karriere als Rechtshänder unterstützt, wird sie noch mehr florieren.“

Oberstleutnant Hoang Cong im wirklichen Leben. Foto: Quynh An

Hoang Cong erzählte, dass der Schauspieler, als sein enger Freund ein Restaurant eröffnete, mit ihm Geschäfte machen wollte, aber abgewiesen wurde. „Wir sind seit unserer Kindheit befreundet. Er verstand meine Situation und sagte mir, ich solle es langsam angehen lassen. Wenn ich Gewinn mache, lasse er mich zusammenarbeiten. Ich tat ihm leid und er hatte Angst, dass ich Risiken eingehen würde. Deshalb fragte er mich vor ein paar Monaten, ob ich mit ihm zusammenarbeiten wolle. Er sagte, jetzt sei es an der Zeit, Geld auszugeben“, sagte er scherzhaft.

Obwohl das Geschäft weiterhin schwierig ist, beschlossen Hoang Cong und sein Freund, ein vegetarisches Restaurant zu eröffnen, um Liebe zu verbreiten und nicht den Profit in den Vordergrund zu stellen. Dieser Job hilft seiner Frau außerdem, mehr Leute kennenzulernen und ihre Arbeit als Synchronsprecherin fortzusetzen. Der Schauspieler ist mit seinem derzeitigen Leben sehr zufrieden.

Hoang Cong als Oberstleutnant Mao in „Mit dir ist Frieden“ (Quelle: VTV)

Oberstleutnant Hoang Cong ist seit 24 Jahren Polizist und glücklich mit seiner älteren zweiten Frau . Oberstleutnant Hoang Cong ist ein Schauspieler, der sich auf die Darstellung von Polizeiführern im Fernsehen spezialisiert hat. Im wirklichen Leben arbeitet er seit 24 Jahren in der Branche. Zum ersten Mal spricht Hoang Cong mit VietNamNet über sein Privatleben.

Kommentar (0)