Designer Vo Viet Chung: Ao Dai zu entwerfen ist eine Leidenschaft

Designer Vo Viet Chung.

Aufgrund dieser Bemühungen wurde Vo Viet Chung die Arbeitsmedaille dritter Klasse vom Staat verliehen und er betrachtete dies als große Motivation, sich anzustrengen und die nächsten Generationen zu inspirieren. Anlässlich seiner Teilnahme am Ho-Chi-Minh- Stadt-Ao-Dai-Festival 2025 sprach Designer Vo Viet Chung mit Dong Nai Weekend über seine Karriere.

Ao Dai ist Inspiration und Leidenschaft

* Sie sind seit 30 Jahren in der Modebranche tätig und entwerfen insbesondere Ao Dai. Ist das Ihre größte Leidenschaft?

- Ao Dai ist meine Leidenschaft, mein Leben. Ich bin seit 30 Jahren als Designer in der Modebranche tätig. Jedes Mal, wenn ich Ao Dai-Programme und -Veranstaltungen organisiere oder zur Teilnahme daran eingeladen werde, ist es mir eine Ehre und Freude. Meine Beiträge zum Ao Dai sind nur ein kleiner Teil der Reise, die Schönheit und die traditionellen Werte, die die Gesellschaft vertritt, zu bewahren und zu ehren.

Für mich hat das Ao Dai eine einzigartige Schönheit, die man nicht vollständigentdecken kann. Ich bin der Meinung, dass das Ao Dai ein Schatz ist, und da es ein Schatz ist, muss es bewahrt werden und darf weiterhin in unserem Leben präsent sein.

* Was ist die größte Inspiration in Ihrer Karriere?

- Zuerst muss man bei der Mutter anfangen. Meine Liebe zur Mode begann mit den Schals meiner Mutter. Sie ist für mich sowohl persönlich als auch beruflich als Designerin eine große Inspiration. Bis zum Jahr 2000, während meines Studiums in Mailand (Italien), waren die Bilder meiner Mutter und Großmutter in traditioneller vietnamesischer Kleidung und schwarzen Seidenhosen die Inspiration für meine Aufgabe, Kostüme aus traditionellen Materialien meines Landes zu entwerfen. Später beschloss ich, wie durch Schicksal, meinen eigenen Weg im Zusammenhang mit dem traditionellen Ao Dai und dem My A-Seidenmaterial zu gehen.

Vietnamesische Frauen sind sehr schön, insbesondere Mütter. Das ist meine eigene Inspirationsquelle, die mir hilft, meine Kreativität zu entwickeln.

Die Ao Dai-Kollektion des Designers Vo Viet Chung wurde beim Ao Dai Festival 2025 in Ho-Chi-Minh-Stadt aufgeführt.

* Sie gelten als derjenige, der einen großen Beitrag zur Wiederbelebung der amerikanischen Seide geleistet hat. Könnten Sie uns bitte mehr darüber erzählen?

- Mein Seidenstoff ist eine Geschichte, die den Menschen in Tan Chau, An Giang, tief im Blut verankert ist. Das heißt, jedes Mal, wenn die Erntezeit vorbei ist, denken die Menschen sofort ans Weben; der Stoff wird aus den Früchten des Mac-Nua-Baums gefärbt. Für mich ist das eine Geschichte, die nie wieder erzählt werden kann. Ich bin nur ein kleiner Teil, der es für eine Weile begreift, denn das Erbe ist eine sehr große und lange Reise. Ich kann es nicht alleine machen. Der Weg zur Wiederherstellung und Entwicklung dieses Stoffes war beschwerlich und mit vielen Herausforderungen verbunden: Humanressourcen, Rohstoffe, Webstühle, Finanzen ... Schwierigkeiten können jeden zur Aufgabe zwingen, aber glücklicherweise habe ich sie dank positiver Energie überwunden.

* Nachdem Sie so viel Mühe in die Wiederherstellung des My A-Seidenweberhandwerks gesteckt haben, ist dieser Wunsch für Sie wirklich in Erfüllung gegangen?

- Ehrlich gesagt, nein. Obwohl vietnamesische Mode mittlerweile an manchen Orten der Welt bekannt ist, finden sich auf der Modekarte Amerika A und Mac Nua … doch damit sich das Handwerksdorf entwickeln und langfristig überleben kann, ist eine sehr große Aufgabe zu bewältigen, die die Beteiligung vieler Seiten erfordert. Es gibt auch viele Menschen, die sich treffen, lernen und investieren möchten, sich aber dennoch nicht wie gewünscht weiterentwickeln können. Amerikanisches Leinen ist meiner Meinung nach wunderbar, es ist schade, dass es nicht von vielen verwendet wird.

Mein Ziel ist mehr als das: dass der amerikanische A-Stoff ein Stoff ist, der auf der ganzen Welt bekannt ist. Daran arbeite ich seit Jahren und jeden Tag.

Vo Viet Chung ist Vietnams führender Ao Dai-Designer und besitzt seit 1995 seine eigene Modemarke. Im Jahr 2020 wurde er mit der Arbeitsmedaille dritter Klasse ausgezeichnet. Er hat fünfmal den Mai Vang Award als bester Designer gewonnen und ist außerdem Inhaber von 14 Urheberrechten für Schönheitswettbewerbe.

Behalten Sie den Glauben, um traditionelle Schönheit zu ehren

* Sie sind nicht nur Designer, sondern auch Organisator vieler Schönheitswettbewerbe. Welche Kriterien verfolgen Sie mit diesen Programmen und Veranstaltungen?

- Meiner Meinung nach müssen die von Vietnam organisierten Wettbewerbe auf eine Weise durchgeführt werden, die die Schönheit der Frauen ehrt und traditionelle Werte verbreitet. Leider gibt es Zeiten und Orte, an denen dieses Problem noch nicht gelöst ist.

Was mich betrifft, möchte ich, egal ob große oder kleine Dinge, immer ein traditionelles Ao Dai tragen, wenn ich die Möglichkeit habe, ins Ausland zu reisen. Ich trage Ao Dai nicht, um zu beweisen, dass ich Vietnamese bin, aber ich glaube, dass traditionelle Trachten immer ihre eigene Schönheit haben und modernen Designs in nichts nachstehen. Wenn vietnamesische Produkte, insbesondere aus Handwerksdörfern, von internationalen Kunden gekauft und geschätzt werden, erfüllt uns das mit großem Stolz.

Heutzutage verändert sich die Gesellschaft rasant, aber es gibt auch viele junge Menschen, denen die Bewahrung traditioneller Identitäten und Schönheit am Herzen liegt, und die zudem sehr talentiert sind. Wie können Sie ihnen Ihr Vertrauen schenken?

- Unsere junge Generation ist sehr talentiert. Sie, die Älteren, schaffen bitte Bedingungen, damit sie miteinander in Kontakt treten und Generationen verbinden können. Junge Menschen haben gute Ideen, die wir manchmal respektieren und von denen wir lernen müssen. Deshalb können wir nicht auf unserem Standpunkt beharren, dass wir besser sind, sondern müssen ihn verbreiten, damit junge Menschen die Möglichkeit haben, zusammenzuarbeiten und ihre Qualitäten im Design und in anderen Berufen zu entwickeln.

Wenn Sie ein wenig Ruhm erlangen und dann selbstgefällig und gleichgültig gegenüber anderen werden, ist das nicht gut. Jeder hat seine eigenen Stärken. Ihre Bemühungen werden von der Gesellschaft anerkannt und bei dem Bemühen, sich an der Spitze zu behaupten, müssen Sie die Verantwortung übernehmen, die nächste Generation zu unterstützen und anzuleiten.

Ich habe vor 10 Jahren darüber nachgedacht und setze es nun aktiv um, wobei ich mit vielen jungen Menschen zusammenarbeite. Es gibt viele junge Designer, die ebenfalls beginnen, die Führung in der amerikanischen Modebranche zu übernehmen. Ich bin sehr glücklich, denn je mehr Leute das tun, desto besser. Ich unterstütze sie wirklich. Der Schlüssel liegt darin, dass wir gemeinsam an einer Professionalisierung arbeiten, damit sich das Handwerksdorf weiterentwickeln kann und die Menschen dort eine stärkere Bindung zu ihrem Beruf entwickeln.

* Sie wurden vom Staat mit der Arbeitsmedaille dritter Klasse ausgezeichnet. Ist das für Sie eine Motivation, Ihre Ziele auch in Zukunft zu verfolgen?

- Ich fühle mich sehr geehrt und bin stolz, die erste Person in der Modebranche zu sein, die vom Staat mit der Arbeitsmedaille dritter Klasse ausgezeichnet wurde.

Es sind mittlerweile 30 Jahre vergangen, aber für mich ist die Leidenschaft für alles noch immer so frisch wie gestern. Die Liebe zu Ao Dai brennt immer noch hell und die Energie ist immer noch im Überfluss vorhanden, bereit, zu neuen Projekten beizutragen.

* Danke schön!  

Dao Le

Quelle: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202503/nha-thiet-ke-vo-viet-chung-thiet-ke-ao-dai-la-niem-dam-me-1002e30/