Obwohl sie im Vergleich zu ihren Kollegen etwas spät zur Kinderliteratur kam, hat die Schriftstellerin Bui Tieu Quyen (derzeit bei der Frauenzeitung von Ho-Chi-Minh-Stadt tätig) sich als charmant erwiesen und in der Kinderliteratur bereits viele positive Erfahrungen gemacht. Nach dem Erfolg ihres Romans „Ca Nong Chu Du Truong Sa“ veröffentlichte sie „Hum Xam Qua Song“ . Das Werk begeistert die Leser mit den lustigen Geschichten von Hum Xam und seinen Freunden auf der Insel Thieng.
Ausgehend von der reichen Inspiration für die Figur des Grauen Tigers und der Liebe zu Kindern schuf der Autor Bui Tieu Quyen einen zweiten Teil mit dem Titel „Grauer Ngo geht in die Stadt“ . In beiden Werken integriert er gekonnt Elemente aus Raum, Kultur und Geschichte der südlichen Region. So genießen die Leser beim Lesen von „Grauer Tiger überquert den Fluss“ und „Grauer Ngo geht in die Stadt“ nicht nur ein normales literarisches Werk, sondern haben auch die Möglichkeit, ein Landzu erkunden und mehr darüber zu erfahren. So wird die Liebe zur Heimat und zum Land geweckt.
Interessanterweise hat die Schriftstellerin Bui Tieu Quyen in ihren literarischen Werken für Kinder einzigartige Charaktere geschaffen, die bei den Lesern einen starken Eindruck hinterlassen. In Ca Nong Chu Du Truong Sa heißt die Kamera Ca Nong, die sie auf die Reise nach Truong Sa mitnahm. In Hum Xam Qua Song und Xam Ngo Di Thanh Pho heißt die Hauptfigur Hum Xam, ebenfalls inspiriert von einem echten Hund.
Der Autor Bui Tieu Quyen erzählte von seiner schicksalshaften Begegnung mit der Figur Hum Xam: „Am Nachmittag des Jahres 2020 saß ich in einem Bambusboot und überquerte den Long Tau. Zufällig war ein kleiner Hund aus der Flussregion bei mir. Sein Name war Vang, er war ein kräftiger Hund, saß ganz vorne im Bambusboot und blickte in die untergehende Sonne. Sein goldenes Fell und sein kräftiger Körper wirkten gesund und wettergegerbt. Ich beobachtete Vang lange und flüsterte ihm plötzlich zu, dass ich unbedingt eine Geschichte mit dem Bild der Flussüberquerung schreiben würde, das so schön sein sollte wie ein Gemälde von ihm an diesem Nachmittag.“
„Grau geht in die Stadt“ ist Teil 2 von „Grauer Tiger überquert den Fluss“ . In diesem neuen Werk verlässt der Hund Grauer Tiger die Insel Thieng und lässt seine Freunde Dot, Bi Beo, Rac, Oc Sen, Thi Muop und Mai Mo vorübergehend zurück, um an einen völlig neuen Ort zu gehen: die Stadt. Auf seiner Reise durch die belebten Straßen und beim Blick auf die hohen Gebäude findet Grauer Tiger neue Freunde: Narbenechse, Mit, Graupapagei und Tony Teo.
Der Autor Bui Tieu Quyen erklärte gegenüber PV der SGGP-Zeitung, dass Leser, die die Geschichte in beiden Büchern verfolgen, verstehen werden, dass Thieng Island und die „Stadt“ nicht zwei getrennte, unterschiedliche Orte sind, sondern ein „besonderes Land“ mit besonderen Werten der Geschichte und Kultur des Südens. Xam Ngo ging in die Stadt, um Raum und Zeit zu erweitern und sein Verständnis zu erweitern; um sich seinen Lebenstraum zu erfüllen: an der Hundeakademie zu studieren und nach Dat Mui zu gehen – der „Heimatstadt“, die Khuyen To immer erwähnte …
„Xam Ngo geht in die Stadt, um seine Rolle als „Hund, der Erinnerungen überträgt“ zu erfüllen, um die Welt kennenzulernen und zu erkunden; um zurückzukehren, um zu verstehen und tolerant zu sein, zu teilen und zuzuhören, um alle Lebewesen mit Freundlichkeit, Liebe und Mitgefühl zu behandeln …“, drückte der Schriftsteller Bui Tieu Quyen aus.
Quelle: https://www.sggp.org.vn/nha-van-bui-tieu-quyen-dua-xam-ngo-di-thanh-pho-post791597.html
Kommentar (0)