Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Historische Apriltage aus der Sicht der Diplomaten

Die Befreiung des Südens und die Vereinigung des Landes legten den Grundstein für die bemerkenswerte Entwicklung Vietnams heute, auch im Hinblick auf die internationalen Freundschaftsbeziehungen.

Thời ĐạiThời Đại30/04/2025

Những ngày tháng Tư lịch sử trong mắt các nhà ngoại giao
Những ngày tháng Tư lịch sử trong mắt các nhà ngoại giao

Kees van Baar, Botschafter des Königreichs der Niederlande, nahm am 30. April in Ho-Chi-Minh -Stadt an der Feierlichkeiten zum Tag der Nationalen Wiedervereinigung teil. (Foto: Regierungszeitung)

In den historischen Apriltagen, anlässlich des 50. Jahrestages der Befreiung des Südens und des Tages der Nationalen Wiedervereinigung (30. April 1975 – 30. April 2025), teilten die Botschafter der Niederlande, Schwedens und Polens der elektronischen Regierungszeitung ihre Gefühle zu diesem wichtigen Ereignis Vietnams mit.

Herr Kees van Baar, Botschafter des Königreichs der Niederlande in Vietnam, brachte seine Freude darüber zum Ausdruck, Zeuge der spannenden Aktivitäten zur Feier des 50. Jahrestages der Befreiung des Südens und des Nationalen Wiedervereinigungstages zu sein, die feierlich in Ho-Chi-Minh-Stadt stattfinden.

„Da ich hier lebe und arbeite, bin ich täglich Zeuge der starken Wandlung Vietnams in ein lebendiges, friedliches und zukunftsorientiertes Land. Da ich die Konflikte, die in anderen Teilen der Welt noch immer toben, persönlich miterlebt habe, bin ich mir der kostbaren Werte von Frieden, Freiheit und Wohlstand noch stärker bewusst – Dinge, die es zu schätzen und zu schützen gilt“, erklärte Kees van Baar.

Der Botschafter sagte, die Niederlande hätten Vietnams Widerstandsfähigkeit und Entschlossenheit schon lange bewundert. Als Freund Vietnams teile man den Stolz auf die Entwicklungserfolge und den Optimismus des vietnamesischen Volkes für eine bessere Zukunft.

„Dieses Jubiläum erinnert uns an den Weg, den Vietnam zurückgelegt hat, und an das große Potenzial, das noch vor uns liegt. Auf diesen Reisen hat Vietnam stets von vertrauenswürdigen Partnern begleitet, darunter auch den Niederlanden“, bekräftigte Kees van Baar.

Der Botschafter sagte, dass die Niederlande vor 50 Jahren, als Vietnam vollständig wiedervereinigt wurde, wie viele andere Länder auch, die Veränderungen aufmerksam verfolgt hätten. Trotz der geografischen Distanz hege das niederländische Volk tiefes Verständnis für die Bestrebungen des vietnamesischen Volkes. Die Wiedervereinigung Vietnams legte den Grundstein für die heutige bemerkenswerte Entwicklung, auch in den internationalen Freundschaftsbeziehungen.

Die Beziehungen zwischen Vietnam und den Niederlanden haben sich kontinuierlich weiterentwickelt, von der Entwicklungszusammenarbeit bis hin zu starken Partnerschaften in den Bereichen Handel, Investitionen und Innovation. Dementsprechend teilen beide Länder gemeinsame Werte wie die Achtung des Völkerrechts, Multilateralismus und das Engagement für den Freihandel. Heute sind die Niederlande Vietnams größter Investitions- und Handelspartner in Europa.

„Wir sind stolz darauf, Vietnams Ambitionen zu unterstützen, eine hochtechnologische, grüne und gerechte Wirtschaft aufzubauen. Unsere Partnerschaft – die Regierung, Wirtschaft, Wissensinstitutionen und NGOs verbindet – folgt dem sogenannten ‚Niederländischen Diamanten‘-Modell. Dieses Modell spiegelt das tiefe Vertrauen und den gegenseitigen Respekt wider, die unsere Freundschaft über viele Jahrzehnte geprägt haben. Der Fortschritt und die Stärke dieser Beziehung zeugen vom partnerschaftlichen Geist, den beide Länder seit jenen historischen Anfängen pflegen“, sagte Kees van Baar.

Những ngày tháng Tư lịch sử trong mắt các nhà ngoại giao
Herr Johan Ndisi, Botschafter Schwedens in Vietnam

Ein historischer Meilenstein nicht nur für Vietnam, sondern auch für die internationale Gemeinschaft

Laut Johan Ndisi, schwedischer Botschafter in Vietnam, ist der 50. Jahrestag der nationalen Wiedervereinigung nicht nur für Vietnam, sondern auch für die internationale Gemeinschaft ein historischer Meilenstein.

„Als schwedischer Botschafter ist es mir eine große Ehre, am 30. April in Ho-Chi-Minh-Stadt zu sein und diesem wichtigen Gedenkereignis beizuwohnen“, sagte Herr Johan Ndisi.

In den letzten fünf Jahrzehnten hat Vietnam in vielen Bereichen bemerkenswerte Fortschritte gemacht, darunter in der wirtschaftlichen Entwicklung, im sozialen Fortschritt und in der internationalen Zusammenarbeit.

Dieser Jahrestag ist auch eine Gelegenheit, über die umfassenderen Auswirkungen von Frieden und Versöhnung nachzudenken und die Bedeutung internationaler Solidarität und Zusammenarbeit bei der Bewältigung globaler Herausforderungen hervorzuheben.

1969, inmitten des Vietnamkriegs und tiefgreifender globaler Herausforderungen, war Schweden das erste westliche Land, das diplomatische Beziehungen zu Vietnam aufnahm. Diese Entscheidung spiegele unseren unerschütterlichen Glauben an Frieden, gegenseitigen Respekt und internationale Solidarität wider, betonte der Botschafter.

„Schwedens Unterstützung ist ein Beleg für die starke Freundschaft zwischen unseren beiden Ländern – eine Beziehung, die bis heute lebendig ist. Aufbauend auf dieser gemeinsamen Geschichte stärken wir unsere Partnerschaft in Bereichen wie Innovation, nachhaltige Entwicklung und digitale Transformation weiter“, sagte Johan Ndisi.

Die Umsetzung des Freihandelsabkommens zwischen Vietnam und der Europäischen Union (EVFTA) unterstreiche Vietnams Engagement für die globale Integration und eröffne Schweden und den EU-Mitgliedsstaaten gleichzeitig neue Möglichkeiten, Fachwissen in Bereichen wie Innovation, Digitalisierung und grüne Technologien auszutauschen, fügte der Botschafter hinzu.

Szene, in der in Schweden die vietnamesische Nationalhymne gesungen wird, in der Dokumentation „Vietnam Victory“. (Video: Regierungszeitung)

Vor kurzem veranstaltete die schwedische Botschaft in Vietnam anlässlich des Jahrestages der Befreiung des Südens am 30. April und der Wiedervereinigung des Landes gemeinsam mit dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus eine Zeremonie zur Präsentation des Dokumentarfilms „Victory Vietnam“.

Der Botschafter sagte, dass der Dokumentarfilm „Vietnam Victory“ nicht nur eine Sicht auf die Geschichte widerspiegele, sondern auch die starke Freundschaft zwischen den beiden Ländern symbolisiere und zeige, wie kulturelle und historische Erinnerungen dauerhafte Beziehungen zwischen den Völkern schaffen können.

Der Dokumentarfilm des schwedischen Regisseurs Bo Öhlén fängt die Atmosphäre auf den Straßen Stockholms am 30. April 1975 ein, als sich die Nachricht von der Wiedervereinigung Vietnams auf der ganzen Welt verbreitete.

„Durch die Linse des Regisseurs sehen wir die Solidarität und die starke emotionale Verbindung, die das schwedische Volk mit dem vietnamesischen Volk empfindet – ein Spiegelbild der Freundschaft und Unterstützung, die Schweden Vietnam in einer entscheidenden historischen Periode entgegengebracht hat“, sagte Johan Ndisi.

Indem er den Film „Vietnam Victory“ dem Vietnam Film Institute schenkte und dafür sorgte, dass dieses Werk Teil des Nationalarchivs wird, brachte der Botschafter seine Hoffnung zum Ausdruck, dass zukünftige Generationen weiterhin davon inspiriert werden.

„Es ist berührend und herzerwärmend, wie herzlich dieser Dokumentarfilm in Vietnam aufgenommen wurde. Die öffentlichen Vorführungen in Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt haben so viele Menschen berührt. Er bekräftigt zudem die tiefen historischen Bindungen und die Solidarität zwischen Schweden und Vietnam, die unsere starke und zukunftsorientierte Partnerschaft bis heute prägen“, sagte Johan Ndisi.

Những ngày tháng Tư lịch sử trong mắt các nhà ngoại giao
Polnische Botschafterin in Vietnam, Frau Joanna Skoczek. (Foto: Regierungszeitung)

Der Meilenstein des Zusammenlebens zweier Generationen in einem vereinten Land

Die polnische Botschafterin in Vietnam, Joanna Skoczek, erklärte, dass die Veranstaltung zum 50. Jahrestag der Befreiung des Südens und des Nationalen Wiedervereinigungstages für das vietnamesische Volk eine besondere Bedeutung habe, da sie den Meilenstein des Zusammenlebens zweier Generationen in einem vereinten Land markiere.

Besonders beeindruckt zeigte sie sich von Generalsekretär To Lams Standpunkt in dessen Artikel „Vietnam ist eins, das vietnamesische Volk ist eins“. Er zitierte den Generalsekretär mit den Worten: „Wir können die Geschichte nicht umschreiben, aber wir können die Zukunft planen. Die Vergangenheit ist es wert, in Erinnerung zu bleiben, dankbar dafür zu sein und daraus zu lernen. Die Zukunft ist es wert, gemeinsam aufgebaut, gestaltet und entwickelt zu werden.“ Die Botschafterin wertete dies als eine zukunftsweisende Aussage von universellem Wert. Sie äußerte den Wunsch, Vietnams weiteren Entwicklungsweg bei der Verwirklichung seiner ehrgeizigen Ziele mitzuerleben.

Als Diplomatin und Ausländerin in Vietnam sagte Botschafterin Joanna Skoczek, sie sei von den Vorbereitungen für diesen wichtigen Feiertag sehr beeindruckt und drückte aus, wie sehr es ihr eine Ehre sei, direkt an den bevorstehenden Feierlichkeiten mit Staatsoberhäuptern und internationalen diplomatischen Delegationen in Ho-Chi-Minh-Stadt teilzunehmen.

Die Botschafterin war bewegt vom Enthusiasmus und Stolz des gesamten Volkes, insbesondere der Jugend, während sich das ganze Land auf den goldenen Meilenstein – den 50. Jahrestag der Nationalen Wiedervereinigung – vorbereitete. Die polnische Botschaft in Vietnam befindet sich in der Nähe des Ba-Dinh-Platzes und des Ho-Chi-Minh-Denkmals. Dort konnte sie in den letzten Tagen Gruppen von Menschen jeden Alters – junge Paare, Familien, Freunde, Soldaten – in weiß-roten Ao Dai oder roten T-Shirts mit einem fünfzackigen gelben Stern beobachten, die Fotos machten, Videos drehten und die Freude an diesem großen Feiertag teilten. Die Botschafterin hofft, dass auch andere Länder, darunter Polen, an wichtigen historischen Jahrestagen denselben patriotischen Geist und eine positive, optimistische Haltung zeigen werden.

Im Jahr 2025 feiern Vietnam und Polen den 75. Jahrestag ihrer diplomatischen Beziehungen – ein bedeutender Meilenstein. Im Rückblick auf die 50 Jahre seit der Wiedervereinigung Vietnams stellte der Botschafter fest, dass die bilaterale Zusammenarbeit insbesondere im Bereich Bildung und Ausbildung zunehmend ausgebaut wurde. Tausende vietnamesische Studierende studieren in Polen in den Bereichen Ingenieurwesen, Schiffbau, Bergbau, Geologie, Wirtschaft usw. und leisten so einen wichtigen Beitrag zum Wiederaufbau des Landes nach dem Krieg.

Die umfassende kulturelle Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern wird durch die Beiträge des polnischen Architekten und Denkmalpflegers Kazimierz (Kazik) Kwiatkowski veranschaulicht, der zur Erforschung und Erhaltung berühmter Kulturdenkmäler wie dem My Son-Komplex, der Zitadelle von Hue und der antiken Stadt Hoi An beigetragen hat.

In jüngster Zeit wurde die wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern weiter gestärkt; viele Universitäten beteiligen sich an der Zusammenarbeit in den Bereichen Informationstechnologie, künstliche Intelligenz und Wissensökonomie.

Botschafterin Joanna Skoczek beschrieb Vietnam als ein Land, das „die Menschen beschäftigt“ – ein lebendiges, dynamisches Reiseziel, das Diplomaten und der Expatriate-Community täglich neue Möglichkeiten bietet. Eine dynamische Wirtschaft, laufende Reformen, offene Partner und ein attraktives Reiseziel machen Vietnam zu einem spannenden Arbeitgeber. Die Zahl der Touristen aus Polen in Vietnam ist im ersten Quartal 2025 stark gestiegen, und dieser Trend dürfte sich dank günstigerer Visabestimmungen fortsetzen.

„Vietnam hat in Polen und dem polnischen Volk immer einen aufrichtigen und vertrauenswürdigen Freund – wir sind immer bereit, Sie im Entwicklungsprozess zu unterstützen und bei Bedarf Erfahrungen auszutauschen“, betonte der Botschafter.

Laut der elektronischen Zeitung der Regierung

https://baochinhphu.vn/nhung-ngay-thang-tu-lich-su-trong-cam-nhan-cua-cac-nha-ngoai-giao-quoc-te-10225042915142652.htm

Quelle: https://thoidai.com.vn/nhung-ngay-thang-tu-lich-su-trong-mat-cac-nha-ngoai-giao-213126.html


Kommentar (0)

No data
No data
STÜCKE von HUE - Stücke von Hue
Magische Szene auf dem „umgedrehten Teehügel“ in Phu Tho
3 Inseln in der Zentralregion werden mit den Malediven verglichen und ziehen im Sommer Touristen an
Beobachten Sie nachts die glitzernde Küstenstadt Gia Lai in Quy Nhon
Bild von Terrassenfeldern in Phu Tho, sanft abfallend, hell und schön wie Spiegel vor der Pflanzsaison
Z121 Factory ist bereit für die International Fireworks Final Night
Berühmtes Reisemagazin lobt Son-Doong-Höhle als „die großartigste der Welt“
Geheimnisvolle Höhle zieht westliche Touristen an, vergleichbar mit der „Phong Nha-Höhle“ in Thanh Hoa
Entdecken Sie die poetische Schönheit der Vinh Hy Bay
Wie wird der teuerste Tee in Hanoi, der über 10 Millionen VND/kg kostet, verarbeitet?

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt