Ninh Binh beseitigt „Engpässe“ bei der digitalen Transformation.

VTV.vn - Ninh Binh beschleunigt die Umsetzung der Resolution 57 und des Projekts 06 mit dem Ziel, eine digitale Regierung und eine digitale Wirtschaft aufzubauen und so die Dynamik für eine nachhaltige Entwicklung zu fördern.

Szene aus der Arbeitssitzung. Foto: LH

Die Grundlage für digitale Regierung und digitale Wirtschaft schaffen.

Am 26. Mai hielt das Inspektionsteam des Lenkungsausschusses der Regierung für Wissenschafts- und Technologieentwicklung, Innovation, digitale Transformation und Projekt 06 unter der Leitung von Generalmajor Nguyen Ngoc Cuong, Direktor des Nationalen Datenzentrums ( Ministerium für öffentliche Sicherheit ) und stellvertretender Leiter der Arbeitsgruppe, ein Treffen mit dem Volkskomitee der Provinz Ninh Binh ab, um die Ergebnisse der Umsetzung der Resolution 57 und des Projekts 06 in der Provinz zu erörtern.

Das Treffen fand vor dem Hintergrund der zunehmenden Bedeutung der digitalen Transformation für die Entwicklung jeder Region statt. Dabei geht es nicht nur um die Anwendung von Technologie; die digitale Transformation wird auch als entscheidende Triebkraft für Verwaltungsreformen, die Verbesserung der Effektivität der staatlichen Verwaltung, die Förderung der sozioökonomischen Entwicklung und die Steigerung der Qualität der Dienstleistungen für Bürger und Unternehmen gesehen.

Führungskräfte des Wissenschafts- und Technologieministeriums der Provinz Ninh Binh berichten während der Arbeitssitzung. Foto: LH

Laut einem Bericht des Wissenschafts- und Technologieministeriums der Provinz Ninh Binh konzentriert sich die Provinz in letzter Zeit verstärkt auf die Förderung von Forschung, Anwendung und Technologietransfer in vielversprechenden und starken Sektoren wie intelligentem Tourismus, Kulturwirtschaft, Hightech-Landwirtschaft, grüner Wirtschaft und Kreislaufwirtschaft. Zahlreiche innovative Modelle haben bereits praktische Erfolge erzielt und durch den Einsatz neuer Technologien und moderner Managementmethoden einen Mehrwert für Produkte und Dienstleistungen geschaffen.

Ein besonderes Highlight ist die starke Verbreitung von Innovationen in der Wirtschaft und bei den lokalen Behörden. Vom Bewusstsein zum Handeln hat sich ein deutlicher Wandel vollzogen: Viele Institutionen setzen proaktiv auf digitale Plattformen, entwickeln Datenmanagementprozesse, fördern öffentliche Online-Dienste und verstärken den Einsatz von künstlicher Intelligenz in der Verwaltung.

Im Zuge des Aufbaus einer digitalen Verwaltung hat Ninh Binh die Anbindung des Verwaltungsinformationssystems der Provinz an das nationale Portal für öffentliche Dienstleistungen abgeschlossen. Dadurch wird der Übergang zu einem zentralisierten Modell gewährleistet, ohne die Dienstleistungen für Bürger und Unternehmen zu beeinträchtigen. Die Provinz bietet derzeit 2.007 Online-Dienstleistungen an, von denen 1.936 Verwaltungsverfahren in die zentralisierten Bearbeitungssysteme der Ministerien und Behörden integriert wurden.

Diese Ergebnisse tragen dazu bei, dass der Verwaltungsreformindex von Ninh Binh im Jahr 2025 93,08 % erreichen wird und damit den vierten Platz von 34 Provinzen und zentralverwalteten Städten belegt. Dieser Wert spiegelt nicht nur die Qualität der Regierungsführung wider, sondern belegt auch die starke Entschlossenheit der lokalen Regierung, durch Innovationen eine moderne, transparente und serviceorientierte Verwaltung aufzubauen.

Gleichzeitig hat die Provinz die digitale Transformation intensiv gefördert, um das öffentliche Bewusstsein zu schärfen. Zahlreiche Modelle von „digitalen Bürgergruppen“, die die Bevölkerung bei der Nutzung öffentlicher Online-Dienste, bargeldloser Zahlungen und digitaler Angebote unterstützen, haben zu einer schrittweisen Veränderung der Gewohnheiten im sozialen Leben beigetragen.

„Engpässe“ für eine nachhaltige Entwicklung müssen konsequent beseitigt werden.

Neben den positiven Ergebnissen räumten die Delegierten auf dem Treffen auch offen die vielen Schwierigkeiten und Einschränkungen ein, mit denen die Umsetzung der Resolution 57 und des Projekts 06 derzeit konfrontiert ist.

Vertreter des Justizministeriums halten bei dem Treffen ihre Reden. Foto: LH

Eines der größten aktuellen Hindernisse ist die begrenzte Qualifikation der Fachkräfte in Wissenschaft, Technologie und digitaler Transformation. Es herrscht weiterhin Mangel an führenden Experten und hochqualifizierten IT-Fachkräften, insbesondere auf der Basis. Viele Beamte und Bürger haben ihre traditionellen Arbeitsgewohnheiten noch nicht vollständig umgestellt, und ihre digitalen Kompetenzen sind nach wie vor begrenzt, was den Fortschritt bei der Einführung neuer Technologieplattformen beeinträchtigt.

Darüber hinaus mangelt es dem System der Rechtsdokumente im Bereich Wissenschaft und Technologie sowie der digitalen Transformation an Einheitlichkeit, und einige Inhalte sind nicht ausreichend geregelt, was die Umsetzung vor Ort erschwert. Auch die Standardisierung und Synchronisierung von Daten über verschiedene Sektoren und Fachgebiete hinweg weist zahlreiche Mängel auf, da die Daten noch nicht den Anforderungen an Genauigkeit, Vollständigkeit, Korrektheit und Aktualität entsprechen.

Führungskräfte des Bildungs- und Ausbildungsministeriums der Provinz Ninh Binh sprechen während der Arbeitssitzung. Foto: LH

Auf der Konferenz wurde vielfach betont, dass die digitale Transformation ohne die Abstimmung von technologischer Infrastruktur, Personalressourcen und politischen Mechanismen nicht gelingen kann. Insbesondere die Rolle der Führungskräfte ist entscheidend, um in jeder Behörde und Einheit einen Wandel von der Erkenntnis zum Handeln herbeizuführen.

Zum Abschluss der Arbeitssitzung würdigte Generalmajor Nguyen Ngoc Cuong den proaktiven Geist und die Entschlossenheit der Provinz Ninh Binh bei der Führung und Steuerung der Umsetzung von Aufgaben im Zusammenhang mit Wissenschafts- und Technologieentwicklung, Innovation, digitaler Transformation und Projekt 06.

Generalmajor Nguyen Ngoc Cuong, Direktor des Nationalen Datenzentrums und stellvertretender Leiter der Arbeitsgruppe zur Unterstützung des Lenkungsausschusses 57 der Regierung, spricht auf der Sitzung. Foto: LH

Der Genosse schlug vor, dass die Provinz entschlossener vorgehen müsse, um „Engpässe“ zu beseitigen, Aufgaben, die im Verzug sind, zu überprüfen und endgültig zu lösen sowie die Ziele der Resolution 57 und des Projekts 06 effektiv und substanziell umzusetzen, um klare Veränderungen bei der Verwaltungsreform und den Dienstleistungen für Bürger und Unternehmen zu schaffen.

Generalmajor Nguyen Ngoc Cuong zufolge ist die digitale Transformation eine strategische und langfristige Aufgabe für die Entwicklung jeder einzelnen Region sowie des gesamten Landes. Daher muss Ninh Binh seine umfassenden Reformen fortsetzen und eine digitale Regierung, eine digitale Wirtschaft und eine digitale Gesellschaft aufbauen, um eine rasche und nachhaltige Entwicklung zu erreichen.

Gleichzeitig müssen die Ministerien und Behörden dringend die Daten überprüfen, standardisieren und synchronisieren; einen eigens dafür zuständigen Ansprechpartner benennen, der den gesamten Implementierungsprozess überwacht; und die Ausbildung der IT-Fachkräfte verstärken, um den Anforderungen der Aufgaben in der neuen Phase gerecht zu werden.

Dang Thanh Son, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Ninh Binh, spricht während der Arbeitssitzung. Foto: LH

Im Namen des Provinzvolkskomitees nahm Herr Dang Thanh Son, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees von Ninh Binh, die Anweisungen der Arbeitsgruppe respektvoll zur Kenntnis und bekräftigte, dass sich die Provinz auch weiterhin darauf konzentrieren werde, Schwierigkeiten zu überwinden und auf den bisherigen Erfolgen aufzubauen, um die Resolution 57 und das Projekt 06 in der kommenden Zeit effektiv umzusetzen.

Dank der Entschlossenheit des gesamten politischen Systems und der Unterstützung der Bevölkerung und der Unternehmen beseitigt Ninh Binh schrittweise die „Hemmnisse“ der digitalen Transformation und schafft damit eine solide Grundlage für die sozioökonomische Entwicklung in der neuen Phase.

Quelle: https://vtv.vn/ninh-binh-khoi-thong-diem-nghen-chuyen-doi-so-10026052623045654.htm