Bemühungen zur Restaurierung und Verschönerung von Reliquien in Dong Nai

Dong Nai ist einer der Orte mit einer reichen Geschichte und Kultur und vielen wichtigen Reliquien. Im Jahr 2025 werden die Orte in der Provinz weiterhin die Restaurierung und Verschönerung von Reliquien fördern, um kulturelle Werte zu bewahren und das Potenzial für die Entwicklung des Tourismus zu fördern.

Mitglieder der Jugendunion kehren zu ihren Wurzeln an der historischen Stätte des Trinh Hoai Duc-Grabes im Bezirk Trung Dung in der Stadt Bien Hoa zurück, März 2025. Foto: L.Na

Bewahren Sie weiterhin wichtige Reliquien

Im Rahmen der Umsetzung des Plans zur Restaurierung und Verschönerung von Reliquien in der Provinz im Zeitraum 2024–2028 wird Dong Nai zahlreiche Werke von historischem und kulturellem Wert restaurieren. Insbesondere fand am 12. März eine Arbeitssitzung des Kultursektors mit dem Volkskomitee des Bezirks Nhon Trach statt, um das Projekt zur Restaurierung der Reliquie des Gemeindehauses Phu My in der Gemeinde Phu Hoi zu genehmigen. Die Reliquie wurde 2005 vom Volkskomitee der Provinz als historisch-architektonisches und künstlerisches Relikt auf Provinzebene eingestuft und vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus in die Liste der geplanten Aufwertungen von Reliquien auf nationaler Ebene im Zeitraum 2025–2030 in der Provinz Dong Nai aufgenommen.

Zu den wichtigsten Elementen des Gemeinschaftshauses Phu My gehören: Eingangshalle, Haupthalle, Gästehaus und Küche mit natürlicher Holzkonstruktion. Die Säulenbasen und -köpfe wurden durch Feuchtigkeit und Termiten stark beschädigt, die Sockel aus Naturstein weisen unterschiedliche Größen und Höhen auf. Die Hauptbestandteile des Holzrahmens wie Säulen und Dachsparren sind durch Feuchtigkeit beschädigt und bis zu 65 % verrottet, was die Tragfähigkeit der Struktur beeinträchtigt. Der Ong-Ba-Tempel ist aus Ziegelwänden, Dachsparren und Holzbalken gebaut, und das Yin-Yang-Ziegeldach ist verfallen und undicht.

Die Beratungseinheit Dong Do Thanh Company Limited hat einen Plan zur Renovierung und Verschönerung der Gemeinschaftsräume von Phu My vorgelegt. Insbesondere werden die Altäre, Kultgegenstände, Reliquien und Artefakte an einen geeigneten Ort auf dem Gelände gebracht, damit die Gottesdienste während der Renovierungs- und Verschönerungsarbeiten fortgesetzt werden können. Gleichzeitig werden das gesamte Dachtraufensystem und das mit westlichen Ziegeln, Yin- und Yang-Ziegeln sowie Terrakotta-Ziegeln gedeckte Dach abgebaut. Die gesamte tragende Holzrahmenkonstruktion und das Dachtragwerk werden abgebaut, der ursprüngliche Zustand des Fliesenbodens bleibt erhalten. Die Renovierung und Verschönerung erfolgt unter Einhaltung des Denkmalschutzgesetzes und verwandter Gesetze.

Kürzlich hat der stellvertretende Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, Nguyen Hong An, dem Finanzministerium einen Bericht über die geplante Investitionspolitik für das Projekt zur Restaurierung und Verschönerung der Reliquienstätte der Gruppe 125 – dem Vorgänger der kambodschanischen Nationalen Heilsarmee im Bezirk Cam My – vorgelegt. Der Investitionsplan für das Projekt soll von 2025 bis 2026 laufen und Gesamtkosten von über 5,7 Milliarden VND aus dem Provinzhaushalt verursachen.

Im Fahrplan für die Restaurierung und Verschönerung von Reliquien im Zeitraum 2024–2028 in der Provinz schlug Truong Ngoc Thanh, stellvertretender Leiter des Ministeriums für Kultur, Wissenschaft und Information der Stadt Bien Hoa, vor, dass das Volkskomitee der Stadt die Volkskomitees der Bezirke Hiep Hoa, Tan Van und Buu Long damit beauftragen solle, den Vorsitz zu übernehmen und sich mit dem Kuratorium des Gemeindehauses Thanh Hung, des antiken Hauses Tran Ngoc Du, dem Kuratorium der Pagode Buu Phong sowie spezialisierten Agenturen und Beratungseinheiten abzustimmen, um Untersuchungen durchzuführen und den aktuellen Zustand der Reliquien zu bewerten; gleichzeitig sollen technisch -wirtschaftliche Berichte und Verfahren für die Schritte zur Reliquienrestaurierung gemäß den Vorschriften erstellt und dem Volkskomitee der Stadt vor dem 20. März 2025 zur Stellungnahme Bericht erstattet werden.

Erstellung eines provinziellen Reliquien-Rankingprofils

Parallel zu den Restaurierungsarbeiten bereitet das Dong Nai Museum ein Dossier vor, um die Einstufung des Gemeinschaftshauses Tap Phuoc – Phuoc Hoa (in der Gemeinde Long Phuoc, Bezirk Long Thanh) als Provinzreliquie vorzuschlagen.

Das Volkskomitee des Distrikts Nhon Trach arbeitet mit dem Kultursektor zusammen, um das Restaurierungsprojekt des Gemeindehauses Phu My in der Gemeinde Phu Hoi zu genehmigen. Foto: Beitragender

Den Ältesten zufolge wurde das Gemeinschaftshaus von Tap Phuoc – Phuoc Hoa ursprünglich als kleine Haupthalle errichtet. 1947 bauten die französischen Kolonialisten das Gemeinschaftshaus ab, wobei auch der königliche Erlass für das Gemeinschaftshaus verloren ging. 1954 bauten die Bewohner des Dorfes Tap Phuoc das Gemeinschaftshaus in kleinem Maßstab auf dem alten Fundament wieder auf. 1963 wurde das Gemeinschaftshaus an einem neuen Standort im Weiler Phuoc Hoa wieder aufgebaut.

Nach zahlreichen Restaurierungen und Verschönerungen hat das Gemeindehaus Tap Phuoc – Phuoc Hoa sein heutiges Aussehen mit der traditionellen Architektur der Gemeindehäuser südlicher Dörfer wiedererlangt. Jedes Jahr am 15. und 16. Dezember findet im Gemeindehaus das Ky Yen-Fest statt. Es handelt sich um eine religiöse Einrichtung, die eng mit dem spirituellen Leben der Einheimischen verbunden ist. Derzeit wird das Gemeindehaus erforscht und ein wissenschaftliches Dossier erstellt, das dem Volkskomitee der Provinz zur Prüfung der Einstufung als Provinzreliquie vorgelegt werden soll. Dadurch soll dieses Werk besser erhalten werden, die Aufmerksamkeit der Gemeinde auf sich ziehen und seine kulturellen und historischen Werte fördern.

Mit der Entschlossenheit, den Wert des Kulturerbes zu bewahren und zu fördern – von der Restaurierung und Verschönerung bis hin zur Erfassung und Bewertung von Reliquien –, bekräftigt Dong Nai allmählich seine Rolle als traditionsreiches Land, in dem wichtige historische Spuren des Landes bewahrt werden. Wenn Reliquien gut geschützt und gefördert werden, wird der Ort zu attraktiveren Reisezielen, die in- und ausländische Touristen anziehen und so zur sozioökonomischen Entwicklung beitragen.

Quelle: https://bvhttdl.gov.vn/no-luc-trung-tu-ton-tao-di-tich-o-dong-nai-20250318093819555.htm