Die sanfte Macht der zwischenmenschlichen Diplomatie nutzen.

Im Gesamtbild der vietnamesischen Außenpolitik im Jahr 2025 wird die Diplomatie zwischen den Völkern weiterhin eine entscheidende Rolle als Säule der Außenpolitik spielen, die die Außenpolitik der Partei und die Staatsdiplomatie praktisch unterstützt und zur Schaffung eines friedlichen, stabilen und günstigen internationalen Umfelds für die nationale Entwicklung beiträgt.

Durch ein breites Netzwerk internationaler Partner und Freunde werden die Austausch-, Kooperations- und Öffentlichkeitsarbeit der Volksorganisationen zunehmend intensiviert und tragen so zur Stärkung des gegenseitigen Verständnisses und Vertrauens zwischen den Menschen in Vietnam und den Menschen anderer Länder bei.

Parteisekretär und amtierender Außenminister Le Hoai Trung überreicht am 2. September, dem 80. Jahrestag des vietnamesischen Nationalfeiertags, Anerkennungsurkunden des Premierministers an Kollektive und Einzelpersonen in Anerkennung ihrer positiven Beiträge und der Unterstützung internationaler Freunde für Vietnam. (Foto: Dinh Hoa)

Im Gespräch mit der Zeitung „World and Vietnam“ bekräftigte der stellvertretende Außenminister Ngo Le Van, dass die Diplomatie zwischen den Bevölkerungen effektiv die „Soft Power“ gefördert und dazu beigetragen habe, das Bild Vietnams als friedliches , verantwortungsbewusstes und aktiv integriertes Land innerhalb der gesamten außenpolitischen Landschaft zu verbreiten.

Laut dem stellvertretenden Minister trägt die Völkerdiplomatie weiterhin zum Aufbau einer günstigen und positiven sozialen Grundlage für die Beziehungen zwischen unserem Land und anderen Ländern bei; sie festigt und vertieft die freundschaftlichen Beziehungen zu den Völkern anderer Länder, insbesondere der Nachbarländer und wichtiger Partner; sie ist eng mit der Parteidiplomatie und der Staatsdiplomatie verknüpft, um gemeinsame Ziele praktisch zu verfolgen; und sie nutzt gleichzeitig effektiv Kanäle zur Mobilisierung und Gewinnung internationaler Ressourcen für die Entwicklung.

Vor allem in der zweiten Jahreshälfte, angesichts der gravierenden Auswirkungen von Naturkatastrophen, beteiligten sich viele Einzelpersonen und internationale Partnerorganisationen vietnamesischer Volksorganisationen und ausländischer Nichtregierungsorganisationen (NGOs) in Vietnam aktiv an der Unterstützung der Katastrophenhilfemaßnahmen in vielen Orten in ganz Vietnam.

Der stellvertretende Minister hob die herausragendsten Aspekte der zwischenmenschlichen Diplomatie im vergangenen Jahr hervor. Wie hat sich die zwischenmenschliche Diplomatie angesichts bedeutender regionaler und globaler Veränderungen angepasst und gewandelt?

Der herausragendste Höhepunkt der zwischenmenschlichen Diplomatie im vergangenen Jahr war die deutliche Verlagerung von gewöhnlichen freundschaftlichen Begegnungen hin zu Austauschprogrammen von hoher politischer Bedeutung, wie beispielsweise das Programm „Rote Reise für Jugendforschung und -studium“ und die Kampagne zur Unterstützung des kubanischen Volkes „65 Jahre vietnamesisch-kubanische Freundschaft“, die breite Aufmerksamkeit und Unterstützung aus allen Gesellschaftsschichten erhielten (die Gesamtspenden beliefen sich auf 656,7 Milliarden VND, das Zehnfache des ursprünglichen Ziels); eine proaktivere und substanziellere Beteiligung an den allgemeinen Entwicklungsanforderungen und -aufgaben des Landes sowie direkte Beiträge zum Schutz nationaler Interessen in multilateralen Mechanismen und Foren, insbesondere in den Bereichen Frieden, nachhaltige Entwicklung, Klimaschutz und humanitäre Zusammenarbeit.

Vor dem Hintergrund komplexer regionaler und globaler Entwicklungen und zunehmenden strategischen Wettbewerbs hat sich die Diplomatie zwischen den Bevölkerungen proaktiv angepasst, ihr Denken und ihre Arbeitsweise innovativ weiterentwickelt; die Koordination mit der Parteidiplomatie und der Staatsdiplomatie gestärkt; ihre Fähigkeit zur Prognose und politischen Reaktion verbessert; und die Botschaft eines friedlichen, vertrauenswürdigen und verantwortungsvollen Vietnams wirksam verbreitet.

Die Diplomatie zwischen den Bevölkerungen ist nicht nur eine unterstützende Maßnahme, sondern eine strategische Säule einer umfassenden, modernen Diplomatie, die dazu beiträgt, ein soziales Fundament zu schaffen, das Vertrauen zu stärken und den Umfang der Zusammenarbeit für das Land zu erweitern.

Welche positiven Ergebnisse ergaben sich im vergangenen Jahr aus der Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Nichtregierungsorganisationen (NGOs) in Bereichen wie Armutsbekämpfung, Bildung, Gesundheit und Klimawandel, Herr stellvertretender Minister?

Die Zusammenarbeit mit Nichtregierungsorganisationen (NGOs) ist ein wichtiger Bestandteil der Völkerdiplomatie und trägt zur Stärkung freundschaftlicher Beziehungen, zur Förderung einer nachhaltigen Entwicklung, zur Verbreitung humanitärer Werte und zur Verbesserung der Verbindungen zwischen Vietnam und internationalen Partnern bei.

Derzeit sind in Vietnam fast 400 Nichtregierungsorganisationen (NGOs) regelmäßig tätig. Im Zeitraum 2020–2024 belief sich die Entwicklungshilfe für Vietnam auf fast 1,14 Milliarden US-Dollar. Diese Projekte erstrecken sich über 34 Provinzen und Städte und konzentrieren sich auf wichtige Bereiche wie Gesundheitswesen, sozioökonomische Entwicklung, die Bewältigung sozialer Probleme, Bildung und Ausbildung, Ressourcen und Umwelt, den Aufbau organisatorischer Kapazitäten sowie die Unterstützung der Justiz.

Diese äußerst aussagekräftigen Zahlen belegen die wichtige Rolle von Nichtregierungsorganisationen (NGOs) bei der Bereitstellung von Wissen, Technologie und Initiativen zur Verbesserung der Regierungsführung in Vietnam und spiegeln die Verantwortung, Zuneigung und den Respekt der internationalen Gemeinschaft für das Land und die Bevölkerung Vietnams wider.

Der Beitrag von Nichtregierungsorganisationen (NGOs) liegt nicht nur in den von ihnen bereitgestellten Ressourcen, sondern vor allem in ihrem Wissen, ihrer internationalen Erfahrung, ihrer Kreativität, ihren humanistischen Werten und ihren innovativen Ansätzen zur Gemeindeentwicklung – Qualitäten, die nicht alle Kooperationskanäle besitzen.

Am 4. Dezember 2025 fand in Hanoi die „Fünfte Internationale Konferenz über die Zusammenarbeit zwischen Vietnam und ausländischen Nichtregierungsorganisationen und Partnern für eine prosperierende und nachhaltige Entwicklung“ statt.

Die Konferenz bewertete umfassend die Ergebnisse der Zusammenarbeit zwischen Vietnam und ausländischen Nichtregierungsorganisationen im Zeitraum 2019-2025; tauschte sich über gewonnene Erkenntnisse, Bedürfnisse und Entwicklungsprioritäten Vietnams aus; und erörterte die Richtung der Zusammenarbeit in der neuen Phase, um Effektivität, Nachhaltigkeit und Relevanz für den sich rasch verändernden globalen Kontext zu gewährleisten.

Regierungsvertreter, Ministerienleiter, Sektorleiter, lokale Vertreter und Vertreter von Bürgerorganisationen anerkennen und schätzen die sinnvollen und praktischen Beiträge ausländischer Nichtregierungsorganisationen (NGOs) sehr und betrachten die Zusammenarbeit zwischen Vietnam und NGOs nicht nur als komplementär, sondern auch als unverzichtbaren Bestandteil der nationalen Entwicklungsstrategie.

Er stellte die Bedeutung der Koordination zwischen staatlichen Stellen, soziopolitischen Organisationen und Volkskräften bei der Umsetzung der Völkerdiplomatie in Frage.

Eine enge Abstimmung zwischen staatlichen Stellen, soziopolitischen Organisationen und anderen Bürgerorganisationen ist von entscheidender Bedeutung und bestimmt die Effektivität der Diplomatie zwischen den Bevölkerungen.

Jede dieser Einheiten hat ihre eigene Rolle und ihre eigenen Stärken, doch diese Stärken können nur dann wirklich genutzt werden, wenn sie zu einem einheitlichen Ganzen integriert werden, um die kombinierte Stärke der umfassenden Außenpolitik Vietnams zu schaffen.

In diesem Rahmen spielen staatliche Stellen eine strategische Führungsrolle, indem sie einen Rechtsrahmen schaffen und die Gesamtbemühungen koordinieren; politische und soziale Organisationen sind die treibende Kraft, die die Politik direkt umsetzt, Verbindungen zu Partnern knüpft und internationale Netzwerke pflegt; und die Bevölkerung, Intellektuelle, Unternehmen und Auslandsvietnamesen sind wichtige soziale Ressourcen, die dazu beitragen, das Bild und die Stimme Vietnams in der Welt zu verbreiten.

Die harmonische und synchronisierte Koordination hat dazu beigetragen, dass die Diplomatie zwischen den Völkern effektiv ist, sich flexibel an internationale Veränderungen anpasst und den Zielen der nationalen Entwicklung und Verteidigung praktisch dient.

Was sollte Vietnam im Hinblick auf den bevorstehenden 14. Nationalkongress der Partei und die neue Ära der nationalen Entwicklung tun, um die Stärken der Völkerdiplomatie in der kommenden Zeit besser zu nutzen?

Vietnam muss die Diplomatie zwischen den Bevölkerungen hinsichtlich Denkweise, Inhalt und Umsetzungsmethoden weiterentwickeln, um seiner Vorreiterrolle und den entscheidenden, fortlaufenden Aufgaben der Außenpolitik und der internationalen Integration gerecht zu werden.

Zuallererst ist es unerlässlich, die Rolle der zwischenmenschlichen Diplomatie in einem umfassenden und modernen diplomatischen System weiterhin gründlich zu verstehen und ihre Aktivitäten eng mit den strategischen Prioritäten für Entwicklung, Integration und Landesverteidigung zu verknüpfen. Gleichzeitig gilt es, die Koordinierungsmechanismen zwischen den beteiligten Behörden und Organisationen zu stärken und die Kompetenzen der in der zwischenmenschlichen Diplomatie tätigen Fachkräfte im Hinblick auf einen effizienten, professionellen und zeitgemäßen Ansatz auszubauen.

Darüber hinaus ist es notwendig, die Rolle von Intellektuellen, Unternehmen, Jugendlichen und im Ausland lebenden Vietnamesen nachdrücklich zu fördern; sich proaktiv an regionalen und internationalen Foren zu beteiligen und verantwortungsvolle Stimmen beizusteuern, um so das Bild eines friedlichen, dynamischen und vertrauenswürdigen Vietnams wirksam zu verbreiten.

Welche Botschaft möchten Sie als Vorsitzender des Ausschusses für Nichtregierungsorganisationen an die internationalen Partner senden, die derzeit mit Vietnam zusammenarbeiten oder zukünftig zusammenarbeiten werden?

Vietnam weiß die wertvolle Unterstützung internationaler Freunde, Partner und ausländischer Organisationen, einschließlich Nichtregierungsorganisationen (NGOs), für die Entwicklung des Landes und seiner Bevölkerung über die Jahre hinweg sehr zu schätzen. Vor allem aber wissen wir die besondere Zuneigung, Verbundenheit und Liebe, die Sie Vietnam entgegengebracht haben, sehr zu schätzen.

Der Romesh-Chandra-Preis wurde am 18. November an Frau Nguyen Thi Binh, ehemaliges Mitglied des Zentralkomitees, ehemalige Vizepräsidentin von Vietnam und Ehrenvorsitzende des Vietnam Peace and Development Fund (heute Vietnam Peace and Development Council), für ihre bedeutenden Beiträge zum internationalen Frieden und zur Solidarität verliehen. (Quelle: VUFO)

Vietnam tritt in eine neue Entwicklungsphase ein und fördert neben den traditionellen, hochwirksamen Bereichen, in denen ausländische Nichtregierungsorganisationen seit vielen Jahren tätig sind, eine breitere Zusammenarbeit in neuen Bereichen, die mit Vietnams Prioritäten und Entwicklung übereinstimmen, darunter: grüne Wirtschaftsentwicklung, Kreislaufwirtschaft, Anpassung an den Klimawandel, digitale Transformation von Gemeinden, Unterstützung einer nachhaltigen Landwirtschaft, Entwicklung von Sozialversicherungssystemen, Kapazitätsaufbau für lokale Behörden und Förderung von Innovationen.

Gemeinsam mit der PCPNN-Gemeinschaft hofft Vietnam auf die Zusammenarbeit von Entwicklungszusammenarbeitsagenturen, internationalen Organisationen, Finanzinstitutionen sowie in- und ausländischen Unternehmen, um ein multilaterales Kooperationsmodell zu schaffen, das den neuen Anforderungen gerecht wird und die Kapazität zur Bereitstellung von Ressourcen, Technologie und Managementexpertise erweitert.

Ich hoffe, dass Nichtregierungsorganisationen (NGOs) weiterhin in prioritären Bereichen mit Vietnam zusammenarbeiten und dabei auch weiterhin Erfahrungen, Wissen und Technologie austauschen, Vietnam mit internationalen Expertennetzwerken verbinden und Vietnam dabei helfen werden, sich stärker an globalen Initiativen zu beteiligen.

Zusammenarbeit bedeutet nicht nur die gemeinsame Nutzung von Ressourcen, sondern auch eine gemeinsame Vision, Verantwortung und den Glauben an ein besseres Leben für alle. Die vietnamesische Regierung setzt sich dafür ein, zuzuhören, zu unterstützen und stets die besten Bedingungen für Nichtregierungsorganisationen zu schaffen, damit diese ihre Wirkung in Vietnam entfalten können.

Vielen Dank, Herr stellvertretender Minister!

Quelle: https://baoquocte.vn/phat-huy-suc-manh-mem-doi-ngoai-nhan-dan-340285.html