Chinesische Dramen stagnieren wegen dummer Videos wie TikTok

Heiße Szenen, Rachepläne und Spoiler aus minutenlangen Clips auf TikTok werden zur neuen Norm im chinesischen Kino.

Laut Rest of World sind ultrakurze Fernsehserien für Smartphone-Nutzer in China zu einer Multimilliarden-Dollar-Industrie geworden.

Anstelle anderer gesunder Mainstream-TV-Inhalte verändern billige und leicht zu drehende Kurzvideos das chinesische Kino.

Billige, einfach zu drehende Kurzvideos verändern das chinesische Kino. Foto: Radii.

Schätzungen zufolge ist die Kurzfilmindustrie auf Plattformen wie TikTok in China mittlerweile bis zu 1,4 Milliarden Dollar wert.

Günstig und einfach zu schießen

Die Handlung dieser Videos wiederholt oft bekannte Geschichten, die in der chinesischen Literatur beliebt sind: Die Hauptfigur verliebt sich in Milliardäre, entfremdete Paare schmieden Rachepläne oder es geht um Zeitreisen.

Die Handlung der meisten Videos ist rasant, voller heißer Szenen, mit interessanten Details am Ende jeder Folge und normalerweise 1–10 Minuten lang, sodass die Zuschauer gefesselt bleiben.

„Ich schaue mir keine Dramen an, deren Folgen länger als zehn Minuten sind. Ich mag süße und leicht verständliche Geschichten“, sagte Zhang Xiaoran, eine Studentin aus der Provinz Henan , die gerne Romane liest, gegenüber Rest of World . Zhang fügte hinzu, dass sie diese Kurzfilme oft im Bett anschaue und sie ihre Menstruationsbeschwerden linderten.

Laut einer Statistik aus dem Jahr 2022 schauen sich fast 95 % der Internetnutzer in China Kurzvideos an. Davon wählen etwa 24 % der Internetnutzer Kurzvideoanwendungen als ersten Zugriffspunkt beim Öffnen ihrer Geräte.

Chinesische Nutzer fühlen sich von kurzen Fernsehserien mit rasanter Handlung, vielen heißen Szenen und interessanten Wendungen am Ende jeder Folge angezogen. Foto: WeChat.

Seit 2021 haben alle großen Online-Plattformen Chinas, von Bilibili bis iQiyi, einen eigenen Bereich für Smartphone-Nutzer zu diesem Genre, auch „Miniserie“ genannt, eingerichtet.

Auf Streaming-Plattformen und Kurzvideo-Apps wie Douyin und Kuaishou werden diese Kurzdramen produziert, um ein junges Stadtpublikum anzusprechen, das sie auf dem Weg zur Arbeit oder in der Mittagspause anschaut.

WeChat hingegen berechnet pro Episodenminute. Das Ansehen einer Serie mit 100 Folgen kann bis zu 15 US-Dollar kosten – mehr als das Doppelte des durchschnittlichen Kinokartenpreises in China.

Diese Miniserien zielen auf den „Untergrundmarkt“ ab, also auf Verbraucher in Kleinstädten und ländlichen Gebieten, wo die Zahl der Internetnutzer schnell wächst.

Die Produzenten gaben gegenüber „Rest of World“ zu, dass diese Miniserien den Zuschauern trotz der geringeren Produktionsqualität ein gewisses Maß an Spaß bieten, indem sie mit Tellerwäscher-zum-Millionär-Fantasien der Realität entfliehen.

In einer Serie geht es um Arbeiter wie Sicherheitsleute oder Lieferboten, denen magische Kräfte verliehen werden. Ein weiteres beliebtes Thema sind junge Mädchen, die gezwungen werden, gutaussehende, reiche Milliardäre zu heiraten und sich dann unerwartet in sie verlieben.

Bullshit-Skript

„Sie freuen sich, wenn die Hauptfiguren Frauen, Reichtum, Status, Macht oder Privilegien erlangen. Sie denken, es wäre großartig, wenn ihnen dasselbe Wunder widerfahren würde“, gibt Hou Chao zu, der in Zhengzhou eine Produktionsfirma für Kurzfilme leitet.

Trotz der geringen Produktionsqualität bietet die Miniserie den Zuschauern ein unterhaltsames Gefühl, indem sie mit Tellerwäscher-zum-Millionär-Fantasien der Realität entflieht. Foto: DouYin.

Seit August 2022 habe sein Unternehmen laut Hou etwa zehn Miniserien produziert, die sich alle an Männer über 40 richteten – eine Zielgruppe, die über die nötige Freizeit und Bereitschaft verfügt, Geld für Fernsehdramen auszugeben, und daher eine Vorliebe für Geschichten über Außenseiter hat.

Die meisten dieser Kurzshows werden mit Budgets von weniger als 30.000 Dollar produziert. Hou sagte jedoch, dass die Verlage bereit seien, Hunderttausende von Dollar auszugeben, um den Trailer des Films auf Kurzvideo-Apps wie Douyin zu bewerben.

Hous erfolgreichste Produktion war „Deflation Made Me a Tycoon“ , eine Serie mit 101 Folgen, deren Vermarktung rund 5,8 Millionen Dollar kostete. Laut Hou spielte die Serie über 7 Millionen Dollar an Abonnementgebühren ein und erreichte eine Gewinnspanne von 20 %.

Der Inhalt der Folgen von „Deflation Made Me a Tycoon“ dreht sich allesamt um ein einziges Szenario: Nachdem er von seinem Chef ausgeschimpft wurde, seine Freundin sich wegen Armut von ihm getrennt hat und seine Mutter bei einem Autounfall ums Leben gekommen ist, beschließt ein junger Büroangestellter, seinem Leben ein Ende zu setzen.

Er springt von einer Brücke, wird aber in eine Fantasiewelt versetzt, in der aufgrund der Hyperdeflation alles extrem billig ist, und wird zum reichsten Mann der Welt. Die gesamte Episode spielt sich in weniger als zwei Minuten ab.

Familiendramen sind für Frauen mittleren Alters äußerst attraktiv. Diese Geschichten erzählen eine wiederkehrende Handlung, in der eine weibliche Protagonistin unter ihrem gewalttätigen, untreuen Ehemann leidet.

Der Ehemann nennt seine Frau sogar eine „Schlampe“ und zwingt sie, einer anderen Frau, die er mag, Blut zu spenden. Die Zuschauer sympathisieren mit der Hauptfigur und die Folgen haben immer ein Happy End, bei dem der Ehemann nach Hause zurückkehrt, um sich mit seiner Frau zu versöhnen.

Diese kurzen Videos sprechen die Zuschauer an, indem sie ihnen Herausforderungen zeigen, mit denen sie in ihrem wirklichen Leben konfrontiert werden könnten, und ihnen dann eine magische Lösung anbieten, sagt Elaine Jing Zhao, Dozentin an der University of New South Wales, die sich mit den digitalen Märkten Chinas beschäftigt.

Laut Zhao versuchen die Hersteller, die Unterschicht anzusprechen, die statistisch gesehen die am schnellsten wachsende Internetnutzergruppe in China darstellt.

„Die Zuschauer werden von der Handlung gefesselt, in der vom Pech verfolgte Menschen plötzlich zu Staatsoberhäuptern der Welt werden“, erklärte Zhao.

Aria Lee, eine in Beijing ansässige Regisseurin von Fernsehserien, erklärte gegenüber „Rest of World“ , dass Kurzserien im Vergleich zu traditionellen Dramen eine schnellere Handlung benötigen, um die Zuschauer in nur wenigen Sekunden fesseln zu können.

Die Folgen von „Deflation Made Me a Tycoon“ drehen sich alle um ein einziges Szenario mit einem Büroangestellten, der im Leben feststeckt, dann in eine Fantasiewelt entführt wird und zum reichsten Menschen der Welt wird. Foto: Rest of World.

„Das Video muss in den ersten fünf Sekunden ein schockierendes Element enthalten, das den Zuschauer zum Bleiben und Zuschauen bringt“, sagte Lee. Einer von Lees Kurzfilmen beginnt mit einem Paar, das nach dem Sex miteinander schläft. Plötzlich wacht der Mann auf und fragt, wer die Frau ist.

Solche provokanten Szenarien werden im chinesischen Fernsehen oder auf großen Websites wie Tencent Video und iQiyi selten gezeigt, da die Regierung von Fernsehsendungen verlangt, dass sie anerkannte Werte wie harte Arbeit und Patriotismus widerspiegeln.

Viele Miniserien, insbesondere die auf WeChat-Konten veröffentlichten, benötigen jedoch keine Genehmigung der Medienaufsicht. Laut Produzenten geht es in diesen Kurzfilmen oft um Vergewaltigung, uneheliche Schwangerschaften oder übermäßige Ausgaben.

Im Dezember 2022 ordnete die chinesische Medienaufsicht ein hartes Vorgehen gegen „obszöne, gewalttätige und vulgäre“ Inhalte in kurzen Fernsehdramen an.

Die Regulierungsbehörde sagte, die Kurzvideobranche wachse zu schnell, sei zu einer Bedrohung für Mainstream-Inhalte geworden und benötige eine strengere Zensur.

Im März forderte ein Staatsbeamter die Unterhaltungsindustrie erneut dazu auf, hochwertige Kurzfilme zu produzieren, die gute Geschichten über China erzählen.

Im April erklärten WeChat, Douyin und Kuaishou, sie hätten Hunderte von Kurzdrama-Kanälen entfernt, weil sie sexuelle Inhalte, Gewalt und andere „ungesunde“ Werte propagierten.

Unsichtbare Fallen in sozialen Netzwerken

In seinem Buch „Digital Universe“ analysiert und seziert Professor Kim Sang Kyun eingehend die Auswirkungen intelligenter Geräte, virtueller Welten und sozialer Netzwerke auf das moderne Leben.

Quellenlink: https://zingnews.vn/cong-nghe.html/phim-chinh-kich-trung-quoc-e-am-vi-loat-video-nham-nhi-nhu-tiktok-post1426929.html