Die Hang Ma Straße erstrahlt in Rot und lockt dank der Tet-Dekorationen aus Fischkörben, Worfelkörben und Tabletts zahlreiche Kunden an.

Die Hang Ma Straße ist in Hanoi in den Tagen vor Tet berühmt für ihr reges Treiben, da sie von Kunden überlaufen ist, die Votivgaben und traditionelle Tet-Dekorationen kaufen.

Sets von Votivpapier und Hüten zur Verehrung der Küchengötter werden in der Hang Ma Straße ausgestellt – Foto: N.AN

Die rote Farbe dominiert die Hang Ma Straße mit ihren Laternen, Tet-Dekorationsmotiven, Karpfen, Papierfeuerwerkskörpern und passenden Sprüchen. Diese berühmte Adresse in Hanois Altstadt ist geprägt von der Kultur der 36 Straßen und dem traditionellen Handwerk der Papierwarenherstellung und des Handels mit Opfergaben und Dekorationsartikeln.

Opfergaben an die Küchengötter gelten als eine Spezialität der Hang Ma Straße. Zahlreiche Läden, die Votivgaben verkaufen, sind voller Kunden, die ihre Opfergaben für den 23. Dezember auswählen.

Frau Hang, eine Händlerin, erklärte, dass die diesjährigen Opfergaben für die Küchengötter besonders schön gestaltet seien und eine Vielfalt an Stilen, Größen und Preisen böten. Die Hüte für die Küchengötter kosten zwischen 100.000 und 500.000 VND, darunter auch Sets mit drei Hüten und Silvesterhüten zur Verehrung der Götter.

Darüber hinaus kann jeder Hausbesitzer zusätzliche Kleidung, Goldmünzen, Goldbarren und andere Artikel zu Preisen von einigen zehn bis zu mehreren hunderttausend Dong erwerben.

Frau Hang sagte, dass der Kauf eines kompletten Sets großformatiger Opfergaben zur Verehrung der Küchengötter und der Götter bis zu Millionen von Dong kosten könnte.

Angesichts des Trends, weniger Votivpapier zu verbrennen, entscheiden sich viele Familien jedoch für kleine Opferhüte zu einem moderaten Preis von nur etwa 200.000 bis 300.000 VND pro Set.

„Die Kaufkraft ist dieses Jahr zwar gesunken, aber da es sich um Kultgegenstände und traditionelle Bräuche jeder vietnamesischen Familie handelt, ist die Nachfrage nach diesen Artikeln weiterhin stabil. Anstatt jedoch große, aufwendige Opfergaben-Sets mit vielen Gegenständen zu wählen, entscheiden sich viele Familien für kleine oder mittelgroße Sets mit einfacheren Opfergaben. Diese Produkte werden größtenteils im Inland hergestellt, in traditionellen Dörfern der Votivpapierherstellung in Hanoi und Bac Ninh …“, erklärte Frau Hang.

Viele einzigartige Dekorationselemente zum Tet-Fest locken Touristen an – Foto: N.AN

Neben Geschäften, die sich auf den Verkauf von Votivgaben spezialisiert haben, verkaufen hier auch viele kleine Händler dekorative Accessoires für Feiertage.

Deshalb ist die Hang Ma Straße jedes Jahr an Tet-Feiertagen voller Farben, besonders während der traditionellen Tet-Feiertage werden Tet-Dekorationen mit verschiedenen Mustern wie Parallelsätzen, Feuerwerkskörpern, Fächern, Banh Chung, Phong Phuong Stoff, Aprikosenblüten, Pfirsichblüten usw. ausgestellt.

Kunden wählen traditionelle Tet-Dekorationsmotive – Foto: N.AN

Frau Mai, Inhaberin eines kleinen Geschäfts für Dekorationsartikel, erklärte, dass sie oft eigene Dekorationsmodelle entwirft, die ihre Kundinnen und Kunden individuell gestalten können. Besonders im Zuge des Trends zu traditionellen Dekorationen für das Neujahrsfest wählen viele Frauen im Büro oder zu Hause ihre eigenen Materialien und Accessoires, um ihre Räume mit traditionellen Elementen wie Schulterstangen, Bambusrollos, Körben, Hüten usw. zu schmücken.

Ein ausländischer Tourist fotografiert die Tet-Atmosphäre in der Hang Ma Straße – Foto: N.AN

Traditionelle Muster sind überall auf der Straße zu sehen – Foto: N.AN

Quelle: https://tuoitre.vn/pho-hang-ma-ngap-sac-do-hut-khach-nho-mau-trang-tri-tet-tu-gio-bat-ca-cai-dom-cai-do-20250116111638292.htm