Effektives Management historischer Stätten

Proaktiver Empfang und Management

Derzeit werden an der historischen Stätte Vam Nhut Tao (Gemeinde Nhut Tao, Provinz Tay Ninh ) intensive Sanierungs- und Instandsetzungsarbeiten durchgeführt. Seit die beiden Ebenen der lokalen Selbstverwaltung ihre Arbeit aufgenommen haben, hat das Volkskomitee der Gemeinde Nhut Tao proaktiv Reparaturen an mehreren baufälligen Bereichen der historischen Stätte vorgenommen, um die Gedenkfeierlichkeiten für den Nationalhelden Nguyen Trung Truc vorzubereiten.

Der Dammbereich innerhalb der historischen Stätte Vam Nhut Tao wird in Vorbereitung auf die Gedenkfeierlichkeiten zum Opfer des Nationalhelden Nguyen Trung Truc repariert.

Die 2010 eingeweihte historische und kulturelle Gedenkstätte erstreckt sich über 6,1 Hektar und bietet zahlreiche Einrichtungen. Sie ist ein beliebtes Ausflugsziel für Besucher aus aller Welt. Die jährliche Gedenkfeier zum Todestag des Nationalhelden Nguyen Trung Truc zieht Hunderttausende von Menschen an, die Weihrauch darbringen und ihre Ehrerbietung erweisen. Die Stätte ist jedoch zunehmend sanierungsbedürftig. Unmittelbar nach der Übergabe der historischen und kulturellen Stätten an die Gemeinde Nhut Tao veranlasste das Volkskomitee proaktiv eine Bestandsaufnahme und Sanierung des Damms und der Elektrik sowie den Bau zusätzlicher Toiletten, um einen reibungslosen Ablauf der Gedenkfeier Ende Oktober zu gewährleisten.

Laut Truong Minh Tri, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Nhut Tao: „Wenn historische und kulturelle Relikte an die Gemeinde übergeben werden, wird die Verwaltung bequemer und einfacher, da sich die Relikte innerhalb des Gemeindegebiets befinden, was Inspektion und Überwachung erleichtert. Darüber hinaus erhalten wir mit der Übernahme der Relikte auch das notwendige Personal, sodass die grundlegende Instandhaltung und Verwaltung ohne Unterbrechung oder wesentliche Beeinträchtigungen gewährleistet ist.“

Mit der Übernahme der Verwaltung der historischen Stätte Long Khot Fort erhielt das Volkskomitee der Gemeinde Tuyen Binh auch das notwendige Personal, um die Instandhaltung und Pflege der Stätte sicherzustellen. (Auf dem Foto: Herr Nguyen Van Tam und Frau Nguyen Thi Phuong kümmern sich um die historische Stätte Long Khot Fort. Sie üben diese Tätigkeit seit vielen Jahren aus.)

Ähnlich wie die Gemeinde Nhut Tao übernahm auch die Gemeinde Tuyen Binh bei der Verwaltung der historischen und kulturellen Stätten in der Region sowohl die Stätten selbst als auch das Personal, um deren ordnungsgemäße Instandhaltung zu gewährleisten. Aktuell beherbergt Tuyen Binh vier historische und kulturelle Stätten. Besonders beliebt sind die Festung Long Khot und die schwimmende Pagode, die vor allem während des Laternenfestes (an der schwimmenden Pagode) sowie der Gedenkfeierlichkeiten zum Geburtstag von Präsident Ho Chi Minh und der Ehrung der gefallenen Helden (in der Festung Long Khot) zahlreiche Besucher anziehen.

Laut Vo Hong Linh, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Tuyen Binh, wird die Gemeinde in Kürze eine Bestandsaufnahme des aktuellen Zustands der historischen Stätten in der Region durchführen und darauf aufbauend deren Restaurierung und Modernisierung planen, um sie zukünftig für Touristen attraktiv zu gestalten. Die Finanzierung wird in Abstimmung mit übergeordneten Behörden festgelegt, um einen konkreten Plan zu entwickeln.

Wir warten auf die endgültige Festlegung des Mechanismus.

Aufgrund fehlender Regelungen zur Dezentralisierung der Verwaltung, des Schutzes und der Förderung des kulturellen Erbes innerhalb der Provinz warten die lokalen Behörden derzeit noch darauf, den Umfang ihrer delegierten Befugnisse bei der Verwaltung historischer Stätten in ihren Gebieten zu verstehen.

In der Gemeinde Tra Vong befinden sich derzeit zwei historische Stätten: der Tempel des Herrn Tra Vong Huynh Cong Gian und das Mausoleum des Herrn Tra Vong. Laut Herrn Nguyen Thai Sung, Leiter der Kultur- und Sozialabteilung der Gemeinde, wurde der Tempel des Herrn Tra Vong, auch bekannt als Dinh Ong, zuvor von der Gemeinde und das Mausoleum vom Bezirk verwaltet. Nach Einführung des zweistufigen Kommunalverwaltungssystems wurden die historischen Stätten der Region der Gemeinde zur Verwaltung übertragen.

„Was die staatliche Verwaltung betrifft, gibt es einen Unterschied: Früher besaß der Bezirk die Nutzungsrechte für das Mausoleum, diese wurden nun aber an die Gemeinde übertragen. Was die kulturelle Verwaltung angeht, muss die Gemeinde bei Restaurierungs-, Bau- oder Reparaturarbeiten weiterhin die Meinung des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus einholen. Derzeit gibt es keine neuen Richtlinien, daher hat sich im Grunde nichts geändert. In Kürze wird die Gemeinde den Verwaltungsrat für das Denkmal neu organisieren und gleichzeitig auf lokalen Informationswebseiten dafür werben, damit jeder davon erfährt“, sagte Herr Nguyen Thai Sung.

Kubanische Delegierte besuchten den Arbeitsplatz des kubanischen Botschafters Raul Vades Vivo, der sich auf dem historischen Gelände der Provisorischen Revolutionsregierung der Republik Südvietnam befindet.

Was die Verwaltung historischer Stätten betrifft, so verfügt jede Stätte über einen Verwaltungsrat, der für die religiöse Zeremonie, die Pflege und den Erhalt zuständig ist. Daher bestehen derzeit keine Schwierigkeiten bei der Dezentralisierung der Verwaltung auf die Gemeinden. Die Restaurierung und Modernisierung historischer Stätten verläuft planmäßig, da die Provinz bereits die Genehmigung erteilt hat.

In der vergangenen Zeit hat die Gemeinde zahlreiche Maßnahmen zur Restaurierung und Renovierung der historischen Stätten ergriffen und damit den Respekt der heutigen Generation vor denjenigen zum Ausdruck gebracht, die zur Gebietserweiterung und zum Schutz der Dörfer beigetragen haben. „Vor etwa drei Jahren wurden 1.000 ^Quadratmeter Land für die Erweiterung des Mausoleums gespendet, und die Übergabe ist nun abgeschlossen. In Kürze werden wir uns, finanziert durch Spenden aus der Gemeinde, auf den Bau eines Zauns gemäß dem bereits genehmigten Provinzplan konzentrieren“, so der Leiter des Kultur- und Sozialamts der Gemeinde Tra Vong.

Die Verwaltungsbehörde für Revolutionshistorische Stätten in Südvietnam (im Folgenden: Verwaltungsbehörde) betreut derzeit fünf historische Stätten, die zuvor der Provinz unterstanden. Alle Verwaltungs- und Schutzmaßnahmen werden wie vor der Zusammenlegung fortgeführt. Laut Herrn Phan Thanh Nhan, Direktor der Verwaltungsbehörde, verfolgt die Provinz seit der Einführung des zweistufigen Kommunalverwaltungssystems die Politik, den Status quo der öffentlichen Dienststellen unter der Provinzvolkskomitee beizubehalten. Daher bleibt die Zuständigkeit der Verwaltungsbehörde für die historischen Stätten unverändert.

„Derzeit wird der Betrieb der Einheit aus dem Staatshaushalt finanziert. Jährlich erhält die Einheit Mittel aus dem regulären Haushalt für Maßnahmen zur Erhaltung des Denkmals. Sollten größere Bau- oder Reparaturarbeiten erforderlich sein, wird ein separater Plan erstellt. Der Verwaltungsrat überwacht und verwaltet die Denkmäler regelmäßig, um etwaige Probleme umgehend zu beheben“, sagte Herr Phan Thanh Nhàn.

Seit Jahresbeginn hat die Verwaltung Restaurierungs-, Erhaltungs- und Schutzmaßnahmen an fünf historischen Stätten durchgeführt. Insbesondere anlässlich des 50. Jahrestages der Befreiung Südvietnams und der nationalen Wiedervereinigung (30. April 1975 – 30. April 2025) koordinierte die Verwaltung mit den zuständigen Behörden und Institutionen ein Projekt zur Instandsetzung und Restaurierung verschiedener Objekte und Bauwerke innerhalb der Nationalen Gedenkstätte „Zentralkomitee-Basis Südvietnams“ mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von über 65,8 Milliarden VND.

Schüler aus dem Bezirk Tan Bien nehmen an einer Geschichtsstunde im historischen Gebäude des Zentralkomitees der Südregion teil (Foto: Duong Duc Kien).

Nach der Restaurierung wurde die Stätte mit digitaler Technologie ausgestattet, um Artefakte auszustellen und Dokumentarfilme mithilfe von 3D-Mapping-Technologie vorzuführen. Darunter befinden sich zwei Filme: einer über die Geschichte und die Aktivitäten des Zentralkomitees der Südregion und ein weiterer über den Sieg der Armee und des Volkes von Tay Ninh in Junction City.

Nach Angaben des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus erarbeitet das Ministerium derzeit Regelungen zur Dezentralisierung der Verwaltung, des Schutzes und der Förderung des kulturellen Erbes, um die lokalen Behörden bei der Verwaltung historischer und kultureller Relikte in ihren Gebieten zu unterstützen.

Darüber hinaus wird sich die Abteilung auch für die Vermittlung, den Erhalt und die Förderung des Wertes von Kulturgütern, historischen Relikten, kulturellen und religiösen Aktivitäten usw. einsetzen und sich auf die Verwaltung und Nutzung historischer und kultureller Relikte, Feste usw. konzentrieren. Insbesondere stark beschädigten Relikten wird bei der Planung von Bau-, Restaurierungs- und Renovierungsmaßnahmen besondere Aufmerksamkeit gewidmet.

Es zeigt sich, dass die Dezentralisierung der Denkmalpflege auf die Gemeinden nach der Fusion zunächst effektiv war und Flexibilität und Eigeninitiative bei der Erhaltung und Restaurierung des kulturellen Erbes vor Ort ermöglichte. Um jedoch eine umfassendere Konservierung zu gewährleisten, die Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen sicherzustellen und den langfristigen Wert zu sichern, ist es unerlässlich, bald konkrete Regelungen zur Dezentralisierung zu erlassen. Dies wird den Kommunen eine solidere Grundlage für die Umsetzung bieten und die Beteiligung der Bevölkerung an der Erhaltung und Förderung des Wertes dieser Denkmäler stärken.

Die größte Herausforderung für die Gemeinde besteht derzeit in der Organisation der bevorstehenden Gedenkfeier für den Nationalhelden Nguyen Trung Truc. Bisher wurden solche Veranstaltungen in der Regel vom Bezirk organisiert, der Ressourcen aus dem gesamten Bezirk mobilisierte, um die Feierlichkeiten zu unterstützen, die üblicherweise Hunderttausende Besucher anziehen. Angesichts der derzeitigen personellen Ressourcen der Gemeinde wird die Organisation der Gedenkfeier eine enorme Herausforderung darstellen, insbesondere da die Gemeinde diese Verantwortung zum ersten Mal trägt. Die Unterstützung des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus sowie der Nachbargemeinden ist dringend erforderlich.

Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Nhựt Tảo, Trương Minh Trí

Ngoc Dieu - Que Lam

Quelle: https://baolongan.vn/quan-ly-hieu-qua-di-tich-lich-su-a202760.html