Quang Ninh reserviert Waren im Wert von 1,3 Billionen VND, um den Tet-Markt zu stabilisieren.

Das Warenvolumen zum Tet-Fest stieg um 20 %.

Obwohl die Region im Jahr 2024 durch den Sturm Nr. 3 schwere Schäden erlitt, konnte der Wiederaufbau dank des entschlossenen Einsatzes und der Beteiligung der gesamten politischen Führung auf zentraler, lokaler und Provinzebene weitgehend abgeschlossen werden. Produktion und Wirtschaft stabilisierten sich wieder. Die Wirtschaft von Quang Ninh erreichte weiterhin das zweistellige sozioökonomische Wachstumsziel der Provinz, wobei der Einzelhandelsumsatz im Gesamtjahr um 14,2 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum stieg .

Quảng Ninh dự trữ 13.000 tỷ đồng hàng hóa bình ổn thị trường Tết

Viele Geschäfte, die Waren des täglichen Bedarfs für das chinesische Neujahr verkaufen, setzen derzeit auf Produkte vietnamesischer Hersteller, um ihre Waren zu präsentieren und vorzustellen. Foto: NQ

Darüber hinaus wurden in der Provinz kontinuierlich Konsumförderungsmaßnahmen der Händler durchgeführt, um den Einkaufsbedarf der Bevölkerung und der Touristen zu decken, insbesondere Ende 2024 und zum chinesischen Neujahr 2025.

Frau Nguyen Hoai Thuong, stellvertretende Direktorin des Ministeriums für Industrie und Handel der Provinz Quang Ninh , erklärte: „Vertriebs- und Einzelhandelsunternehmen haben Tet-Produkte für Einheimische und Touristen angeboten und beworben. Das Warenvolumen stieg im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um etwa 20 % und ist dreimal so hoch wie im Oktober 2024. Dies deutet darauf hin, dass die Kaufkraft während Tet 2025 bereits etwas beeinflusst ist. Der Einfluss ist jedoch gering, da der Konsumtrend 2025 auf Produktqualität und damit auf Wertsteigerung setzt.“

„Ein positiver Aspekt für in Vietnam hergestellte Produkte ist die gemeinsame Kampagne zur Förderung vietnamesischer Produkte. Viele Unternehmen, die Waren des täglichen Bedarfs für das chinesische Neujahr anbieten, präsentieren und bewerben derzeit Produkte aus Vietnam; auch die Verbraucher gewöhnen sich zunehmend daran, Produkte aus vietnamesischer Produktion zu kaufen. Dies wiederum motiviert Unternehmen und Einzelpersonen, die in der Provinz und im ganzen Land produzieren, neue Wege zu gehen und Informationen über den Inlandsmarkt zu erschließen, um Produktion und Geschäft weiterzuentwickeln“, bekräftigte Frau Thuong.

Bezüglich der Marktpreise erklärte der Leiter des Ministeriums für Industrie und Handel, dass die Preise für Konsumgüter und Dienstleistungen derzeit im Vergleich zum Vorjahreszeitraum voraussichtlich um 8–15 % steigen werden. Der Preisanstieg betrifft vor allem Produkte wie Reis, grünes Gemüse, Meeresfrüchte, Schweinefleisch und Geflügel. Er sei jedoch noch unter Kontrolle (Ursachen für den Preisanstieg sind die allgemeine Entwicklung des Weltmarktes, die anhaltende Kälteperiode und gestiegene Lohnkosten).

Sicherstellung der Warenversorgung für das chinesische Neujahr 2025

Um sicherzustellen, dass die Einkaufsbedürfnisse von Einheimischen und Touristen vor, während und nach dem chinesischen Neujahr 2025 in der Provinz Quang Ninh gedeckt werden und gleichzeitig die Richtlinien und Vorgaben des Ministeriums für Industrie und Handel, des Provinzparteikomitees und des Volkskomitees der Provinz Quang Ninh umgesetzt werden, hat das Ministerium für Industrie und Handel in Zusammenarbeit mit den lokalen Behörden die Quang Ninh OCOP Messe – Herbst/Winter 2024 in der Stadt Mong Cai im Dezember 2024 und die Quang Ninh OCOP Messe – Frühling 2025 in der Stadt Ha Long im Januar 2025 erfolgreich organisiert.

Quang Ninh reserviert Waren im Wert von 13 Billionen VND, um den Markt während des Tet-Festes zu stabilisieren. Foto: NQ

Darüber hinaus hat das Ministerium auch einen Plan herausgegeben, um ein Gleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage zu gewährleisten und die Marktpreise zu stabilisieren, damit die Einkaufsbedürfnisse der Bevölkerung und der Touristen in der Provinz vom Ende des Jahres 2024 bis zum chinesischen Neujahr 2025 gedeckt werden können.

Gleichzeitig sollten die Angebots- und Nachfrageentwicklung sowie die Marktpreise vor Ort genau beobachtet und proaktiv Pläne entwickelt werden, um sicherzustellen, dass die Waren den Konsumbedürfnissen der Bevölkerung vor, während und nach dem chinesischen Neujahr 2025 gerecht werden; Betriebe sollten proaktiv dazu angehalten werden, Pläne zu entwickeln, um ihre Öffnungszeiten täglich um 60-90 Minuten früher und später als bisher zu verlängern, um den Einkaufsbedürfnissen von Einheimischen und Touristen vom 30. Dezember 2024 bis zum 28. Januar 2025 nachzukommen;

Unternehmen und Geschäfte, die in der Provinz mit Benzin und Flüssiggas handeln, müssen eine stabile Versorgung mit Benzin und Flüssiggas gewährleisten, um die Produktion und den Verbrauch von Privatpersonen und Unternehmen vor, während und nach dem chinesischen Neujahr 2025 ohne Versorgungsunterbrechungen zu decken.

„Wir haben uns mit den lokalen Behörden abgestimmt, arbeiten weiterhin eng zusammen und werden dies auch zukünftig tun, um Angebot, Nachfrage und Marktpreisentwicklung bis nach dem chinesischen Neujahr zu überwachen. Daher fordern wir alle Betriebe im Industrie- und Handelssektor auf, die staatlichen Vorschriften zur Warenproduktion und zum Warenhandel strikt einzuhalten. Die Produktion und der Handel mit Schmuggelware, verbotenen Waren, gefälschten Waren und Wirtschaftskriminalität sind strengstens verboten. Das Ministerium wird zudem mit anderen Behörden und Funktionseinheiten zusammenarbeiten, um die Marktüberwachung und -kontrolle zu verstärken und Verstöße in den letzten Monaten des Jahres, insbesondere vor, während und nach dem chinesischen Neujahr 2025, zu verhindern“, sagte Frau Thuong.

Es ist bekannt, dass die Sektoren und Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden von Quang Ninh die Überwachung der Angebots- und Nachfrageentwicklung sowie der Marktpreise verstärkt haben; die Inspektion und Überwachung der Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zur Lebensmittelsicherheit, des Handelsgesetzes, der Herkunft von Waren und der Bekämpfung von Handelsbetrug verstärkt haben... bei der Produktion und dem Handel von Waren zur Deckung des Einkaufsbedarfs von Einheimischen und Touristen in der Provinz, mit besonderem Fokus auf Feiertage, Neujahr, vor, während und nach dem chinesischen Neujahr 2025.

Die Marktmanagementkräfte verstärken die Inspektion und Kontrolle der Warenqualität und der Preise. Foto: NQ

Frau Nguyen Hoai Thuong betonte: Die Marktlage in der Provinz ist im Vergleich zum Vorjahreszeitraum weiterhin weitgehend stabil. Bergige, abgelegene und Inselgebiete werden täglich mit Waren vom Festland und aus den Ebenen beliefert, um den Bedarf der Bevölkerung zu decken. Das Warenangebot ist reichhaltig und vielfältig, und es wurden weder Hamsterkäufe noch Knappheit oder illegale Preiserhöhungen festgestellt.

Insbesondere während der Hochphase der Marktinspektion und -kontrolle Ende 2024 und vor dem chinesischen Neujahr 2025 hat die Provinzielle Marktverwaltungsbehörde 112 Fälle/112 Personen/149 Verwaltungsverstöße mit einer Gesamtstrafe von 7.429.959.367 VND geprüft und bearbeitet.

Die Produktions- und Gewerbebetriebe der Provinz haben proaktiv ihre Produktions- und Geschäftspläne und -lösungen entwickelt bzw. angepasst, um die Versorgung der Bevölkerung und der Touristen in der Provinz sicherzustellen.

In der Zeit vor Tet haben Unternehmen, Produktionsstätten sowie Einkaufszentren, Supermärkte und Einzelhandelsgeschäfte in der Provinz ihre Produktion gesteigert; die Einfuhr von Waren für Tet erhöht, Vorräte bereitgestellt, die Qualität, Herkunft und Listenpreise gewährleisten, und diese auch zu den Listenpreisen verkauft.

„Derzeit hat die gesamte Provinz Waren im Wert von rund 1,3 Billionen VND reserviert, um den Einkaufsbedarf von Einheimischen und Touristen zu decken. Diese Waren konzentrieren sich hauptsächlich auf einige große Vertriebsunternehmen wie die Supermarktkette Winmart+, die voraussichtlich rund 170 Milliarden VND bereitstellen wird, den Supermarkt Go Ha Long mit rund 128 Milliarden VND und den Supermarkt MM Mega Market mit rund 110 Milliarden VND… “, informierte Frau Thuong.

Bislang sind alle wichtigen Konsumgüter, Bedarfsartikel und Güter mit hoher Nachfrage während Tet verfügbar, um den Konsumbedarf der Bevölkerung zu decken.

Es wird erwartet, dass die Einkaufszeit für viele Menschen ab dem 20. Dezember beginnt. In diesem Zusammenhang werden Supermärkte und Convenience-Stores alle Kassen und Kundendienststellen öffnen und zusätzliche Zahlungsmöglichkeiten einrichten. Einige Markt-, Supermarkt- und Convenience-Store-Betreiber werden ihre Öffnungszeiten vom 20. Dezember 2024 (nach dem Mondkalender) bis zum Nachmittag des 30. Dezembers (Tet) um 60 bis 90 Minuten verkürzen, um den Kunden ein schnelles und bequemes Einkaufen zu ermöglichen.

Kommentar (0)