Die Nationalversammlung hat eine Resolution zur Anpassung und Ergänzung des Staatshaushaltsvoranschlags für 2025 verabschiedet.

Die Nationalversammlung stimmte für die Verabschiedung der Resolution der Nationalversammlung zur Anpassung und Ergänzung des Staatshaushaltsvoranschlags für 2025. Foto: Doan Tan/VNA

Zahlung von Leistungen und Richtlinien für Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter bei der Umsetzung der Reorganisation

Beschluss zur Entscheidung, Anpassung und Ergänzung des zentralen Haushaltsvoranschlags für 2025 zur Finanzierung von Regelungen und Richtlinien für Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter bei der Umsetzung der Anordnung und Konsolidierung des Organisationsapparats, die in Dekret Nr. 178/2024/ND-CP vom 31. Dezember 2024 und Dekret Nr. 67/2025/ND-CP vom 15. März 2025 der Regierung gemäß dem Mechanismus zur Umsetzung der Gehaltsreform vorgeschrieben ist.

Konkret bedeutet die Verwendung des Gehaltsreformfonds zur Anpassung des Grundgehaltsniveaus im Jahr 2024 des verbleibenden Zentralhaushalts, der auf 2025 übertragen wird, dass der Regierung 15.710 Milliarden VND zur Verfügung stehen, um die Ausgabenschätzung für Ministerien, Zentralbehörden und Kommunen zur Erfüllung ihrer Aufgaben zu ergänzen.

Ergänzen Sie die Einnahmenschätzung des Zentralhaushalts für 2025 in Höhe von 28.290 Milliarden VND aus der Ansammlungsquelle der Gehaltsreform des Zentralhaushalts und ergänzen Sie gleichzeitig die Ausgabenschätzung des Zentralhaushalts für 2025, damit die Regierung die Ausgabenschätzung für Ministerien, Zentralbehörden und Kommunen ergänzen kann, damit diese ihre Aufgaben erfüllen können.

Übersteigt der Finanzierungsbedarf die in Artikel 1 Buchstaben a und b genannten Grenzen, kann die Regierung zur Umsetzung auf den im Zentralhaushalt angesammelten Fonds für die Gehaltsreform zurückgreifen.

In der Resolution heißt es eindeutig, dass die verbleibenden 6.623 Milliarden VND der regulären Ausgabenschätzung des Zentralhaushalts für 2024, die nicht zugewiesen wurden, auf das Jahr 2025 übertragen werden, um die Politik der Studiengebührenbefreiung umzusetzen und Aufgaben zu erfüllen, die sich aus der von den zuständigen Behörden genehmigten Reorganisation des Apparats ergeben (zusätzlich zur Zahlung von Leistungen und Richtlinien für Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter).

Bezüglich der Zuweisung von Staatshaushaltsausgaben im Jahr 2025 für Wissenschaft, Technologie, Innovation und nationale digitale Transformation zur Erfüllung der Anforderungen der Resolution Nr. 57-NQ/TW desPolitbüros vom 22. Dezember 2024, der Mitteilung Nr. 01-TB/BCĐTW vom 22. Januar 2025 und Nr. 03-TB/BCĐTW vom 6. März 2025 des zentralen Lenkungsausschusses zur Bekanntgabe der Schlussfolgerung von Generalsekretär To Lam zur Entwicklung von Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitaler Transformation.

Falls nach der Nutzung der erhöhten Einnahmequelle des Zentralhaushalts im Jahr 2024 gemäß dem Beschluss des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung nicht sichergestellt werden kann, dass im Jahr 2025 mindestens 3 % der Staatshaushaltsausgaben für die oben genannte Aufgabe bereitgestellt werden, ist die Regierung berechtigt, im Rahmen der Ausgabenschätzungen des Zentralhaushalts im Jahr 2025, die zu Jahresbeginn nicht zur Umsetzung bereitgestellt wurden, Anpassungen vorzunehmen und entsprechende Maßnahmen zu ergreifen.

Dringende Umsetzung

Die Entschließung beauftragt die Regierung, die Umsetzung dringend zu organisieren, für die richtigen Richtlinien, Systeme, Standards und Ausgabennormen zu sorgen, die richtigen Zwecke zu verfolgen, Sparsamkeit und Effizienz zu wahren, Verluste und Verschwendung zu vermeiden und die Bestimmungen des Staatshaushaltsgesetzes, des Gesetzes Nr. 56/2024/QH15 zur Änderung und Ergänzung des Staatshaushaltsgesetzes, der Gesetze zu Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitaler Transformation sowie der relevanten Gesetze einzuhalten und der Nationalversammlung in der nächsten Sitzung im ergänzenden Bewertungsbericht über die Ergebnisse der Umsetzung und im Abschlussbericht des Staatshaushalts für 2024 Bericht zu erstatten.

Zuvor hatte die Nationalversammlung dem Finanzminister Nguyen Van Thang zugehört, der einen ergänzenden Bericht zur Anpassung und Ergänzung des Staatshaushaltsvoranschlags 2025 vorlegte. Der Vorsitzende des Wirtschafts- und Finanzausschusses, Phan Van Mai, legte einen ergänzenden Prüfbericht zur Anpassung und Ergänzung des Staatshaushaltsvoranschlags 2025 vor.

Bei der Diskussion im Saal über die Anpassung und Ergänzung des Staatshaushaltsvoranschlags für 2025 würdigte die Mehrheit der Abgeordneten der Nationalversammlung die verantwortungsvollen Bemühungen der Regierung und der Behörden der Nationalversammlung, der Nationalversammlung rechtzeitig Anpassungen und Ergänzungen des Staatshaushaltsvoranschlags für 2025 vorzulegen, um über Finanzierungsquellen für die Umsetzung bahnbrechender und revolutionärer Aufgaben gemäß den Beschlüssen des Zentralkomitees und des Politbüros zu verfügen. Gleichzeitig wird empfohlen, die Situation zu überwinden, dass zwar Strategien und Finanzierungsquellen vorhanden sind, die Mittel jedoch nur langsam zugewiesen werden, was die Wirksamkeit der Strategien beeinträchtigt.

Quelle: https://kontumtv.vn/tin-tuc/tin-trong-nuoc/quoc-hoi-thong-qua-nghi-quyet-ve-dieu-chinh-bo-sung-du-toan-ngan-sach-nha-naoc-nam-2025