Vorschriften zur Organisation und Arbeitsweise des Nationalen Lenkungsausschusses für internationale Integration

Diese Verordnung legt die Grundsätze, Aufgaben, Befugnisse, Arbeitsmodalitäten und Arbeitsbeziehungen des Nationalen Lenkungsausschusses für internationale Integration fest.

Funktionsprinzip

Der Leiter des Lenkungsausschusses, die stellvertretenden Leiter des Lenkungsausschusses und die Mitglieder des Lenkungsausschusses arbeiten in Teilzeit.

Der Nationale Lenkungsausschuss arbeitet nach den Grundsätzen des demokratischen Zentralismus, der öffentlichen Diskussion, der Gewährleistung einer einheitlichen Leitung und der Förderung der Verantwortung des Vorsitzenden des Lenkungsausschusses. Der Vorsitzende des Lenkungsausschusses ist der endgültige Entscheidungsträger in Angelegenheiten des Lenkungsausschusses. Die stellvertretenden Vorsitzenden des Lenkungsausschusses sind befugt, über bestimmte Angelegenheiten zu entscheiden, die ihnen vom Vorsitzenden des Lenkungsausschusses zugewiesen und von ihm autorisiert wurden. Die Mitglieder des Lenkungsausschusses sind für die Umsetzung der ihnen zugewiesenen Aufgaben und die proaktive Leitung der zuständigen Behörden bei der Umsetzung der Aufgaben in den ihnen zugewiesenen Sektoren und Bereichen der Staatsverwaltung verantwortlich.

Der Leiter des Lenkungsausschusses leitet die planmäßigen Sitzungen und beruft bei Bedarf außerordentliche Sitzungen ein. Er kann den ständigen stellvertretenden Leiter des Lenkungsausschusses ermächtigen, die Sitzungen zur Erörterung und Entscheidung bestimmter Fragen im Rahmen der Aufgaben des Lenkungsausschusses zu leiten.

Die Mitglieder des Lenkungsausschusses sind dafür verantwortlich, an den Sitzungen des Lenkungsausschusses vollständig teilzunehmen und schriftliche Stellungnahmen zu den Sitzungsinhalten zu verfassen. Sollten sie aufgrund anderer wichtiger Arbeiten nicht an der Sitzung teilnehmen können, müssen sie sich beim Leiter des Lenkungsausschusses melden und einen bevollmächtigten Vertreter zur Teilnahme an der Sitzung bevollmächtigen. Die Stellungnahmen der Sitzungsteilnehmer stellen die offizielle Meinung der Mitglieder des Lenkungsausschusses dar.

Arbeitsweise, Information und Berichterstattung

Der Nationale Lenkungsausschuss tagt regelmäßig alle drei Monate und hält auf Beschluss des Vorsitzenden des Lenkungsausschusses außerordentliche Sitzungen ab, persönlich oder online. Neben den persönlichen Besprechungen ist das Ständige Gremium dafür verantwortlich, schriftliche Stellungnahmen der Lenkungsausschussmitglieder einzuholen, zusammenzufassen und dem Vorsitzenden des Lenkungsausschusses zur Prüfung und Entscheidung vorzulegen.

Auf der Grundlage der jeweiligen tatsächlichen Situation und der Aufgabenanforderungen kann das Ständige Gremium des Lenkungsausschusses gemäß den gesetzlichen Bestimmungen vorschlagen, relevante Organisationen und Einzelpersonen zur Teilnahme an der Sitzung des Lenkungsausschusses einzuladen.

Die sektorübergreifenden Lenkungsausschüsse und die Mitglieder der Lenkungsausschüsse sind dafür verantwortlich, dem Leiter des Lenkungsausschusses regelmäßig alle sechs Monate, jährlich oder auf Anfrage des Leiters des Lenkungsausschusses ad hoc über die Umsetzung der zugewiesenen Aufgaben und Aktivitäten im Rahmen der Zuständigkeiten, Befugnisse und staatlichen Verwaltungsbereiche ihrer Agenturen und Standorte Bericht zu erstatten; gleichzeitig müssen sie proaktiv über Probleme berichten, die während der Aufgabenumsetzung auftreten. Die Berichte der sektorübergreifenden Lenkungsausschüsse und der Mitglieder der Lenkungsausschüsse werden dem Leiter des Lenkungsausschusses und der ständigen Agentur des Lenkungsausschusses zur Überwachung und allgemeinen Zusammenfassung übermittelt, um der Leitung und Arbeitsweise des Leiters des Lenkungsausschusses zu dienen. Der Schwerpunkt liegt auf der verstärkten Anwendung von Technologie und digitaler Technologie bei der Berichterstattung, um die Effizienz zu verbessern und die Zeit für die sektorübergreifende Koordinierung zu verkürzen.

Das Ständige Gremium des Nationalen Lenkungsausschusses bereitet Inhalt, Tagesordnung und notwendige Bedingungen für die Sitzungen des Nationalen Lenkungsausschusses vor, berichtet regelmäßig über die Umsetzung der Aufgaben im Zusammenhang mit der Arbeit zur internationalen Integration im ganzen Land und führt vorläufige und abschließende Überprüfungen der Umsetzung der Resolution Nr. 59-NQ/TW durch.

Aufgaben des Ständigen Gremiums des Lenkungsausschusses

Das Außenministerium ist die ständige Vertretung des Nationalen Lenkungsausschusses und für die Beratung, Unterstützung und Betreuung der Aktivitäten des Lenkungsausschusses verantwortlich.

Insbesondere führt die ständige Agentur des Lenkungsausschusses die in Artikel 15 des Beschlusses Nr. 23/2023/QD-TTg des Premierministers vom 18. September 2023 festgelegten Aufgaben aus und unterstützt den Lenkungsausschuss und den Leiter des Lenkungsausschusses, indem sie die Mitglieder des Lenkungsausschusses dazu anhält, die Umsetzung der zugewiesenen Aufgaben und Befugnisse zu organisieren.

Gleichzeitig führt das ständige Organ des Lenkungsausschusses den Vorsitz oder koordiniert die Arbeit mit den sektorübergreifenden Lenkungsausschüssen und sektorübergreifenden Organen, um dem Lenkungsausschuss und dem Leiter des Lenkungsausschusses Richtlinien, Orientierungen, Empfehlungen, Änderungen und Ergänzungen zu Mechanismen, Richtlinien und Lösungen im Prozess der Umsetzung der internationalen Integrationsarbeit vorzuschlagen, einschließlich der Resolution Nr. 59-NQ/TW.

Das ständige Gremium des Lenkungsausschusses unterbreitet dem sektorübergreifenden Lenkungsausschuss und den Mitgliedern des Lenkungsausschusses Vorschläge und berät sich mit ihnen zu Fragen im Zusammenhang mit der Umsetzung der internationalen Integrationsarbeit. Es fasst die Inhalte regelmäßiger und Ad-hoc-Sitzungen zusammen und bereitet sie vor. Es erstellt Richtlinien und Ausführungsdokumente für den Leiter des Lenkungsausschusses. Es führt Aufzeichnungen und Dokumente und verwaltet das Betriebsbudget des nationalen Lenkungsausschusses gemäß den staatlichen Vorschriften und führt andere Aufgaben aus, die ihm vom nationalen Lenkungsausschuss und dem Leiter des Lenkungsausschusses zugewiesen werden.

* Am 25. August unterzeichnete und erließ Premierminister Pham Minh Chinh außerdem die Entscheidung Nr. 1812/QD-TTg zur Konsolidierung des Nationalen Lenkungsausschusses für internationale Integration.

Der nationale Lenkungsausschuss für internationale Integration wurde verstärkt und umfasst: Vorsitzender des Ausschusses ist Premierminister Pham Minh Chinh; 3 stellvertretende Vorsitzende des Ausschusses und Vorsitzende des sektorübergreifenden Lenkungsausschusses, darunter: Herr Bui Thanh Son, stellvertretender Premierminister, Außenminister, ständiger stellvertretender Vorsitzende des Ausschusses und Vorsitzende des sektorübergreifenden Lenkungsausschusses für internationale Integration in Politik, Verteidigung und Sicherheit; Herr Nguyen Hong Dien, Minister für Industrie und Handel, stellvertretender Vorsitzende des Ausschusses und Vorsitzende des sektorübergreifenden Lenkungsausschusses für internationale Integration in Wirtschaft; Frau Pham Thi Thanh Tra, Innenministerin, stellvertretende Vorsitzende des Ausschusses und Vorsitzende des sektorübergreifenden Lenkungsausschusses für internationale Integration in Kultur, Gesellschaft, Wissenschaft, Technologie, Bildung und Ausbildung.

Der Lenkungsausschuss besteht aus 22 Mitgliedern, die Leiter von Ministerien, Zweigstellen und Ortsverbänden sind.

Der Nationale Lenkungsausschuss unterstützt den Premierminister bei der Leitung von Ministerien, Zweigstellen und Kommunen bei der Umsetzung der Leitlinien und Richtlinien von Partei und Staat zur internationalen Integration, einschließlich der Resolution Nr. 39-NQ/TW des Politbüros vom 24. Januar 2025 zur internationalen Integration in der neuen Situation, und stellt die Erreichung der gesetzten Ziele sicher. Der Nationale Lenkungsausschuss arbeitet in Teilzeit und folgt den Prinzipien der Zentralisierung, Demokratie und öffentlichen Diskussion, um eine einheitliche Ausrichtung zu gewährleisten.

Phuong Nhi

Quelle: https://baochinhphu.vn/quy-che-to-chuc-hoat-dong-cua-bcd-quoc-gia-ve-hoi-nhap-quoc-te-10225082616360486.htm