Mehr Entschlossenheit, das Ziel eines zweistelligen Wirtschaftswachstums zu erreichen

Am Morgen des 1. April erörterte das Parteiexekutivkomitee der Provinz Thai Binh in seiner 41. Sitzung die sozioökonomische Lage im ersten Quartal 2025, die wichtigsten Aufgaben im zweiten Quartal 2025 sowie weitere wichtige Themen. Die Sitzung wurde von Nguyen Khac Than, Sekretär des Provinzparteikomitees, und Nguyen Tien Thanh, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, geleitet.

Genosse Nguyen Khac Than, Provinzparteisekretär, hielt eine Rede zur Leitung der Konferenz.

An der Konferenz nahmen Mitglieder des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei, führende Vertreter des Provinzvolksrats, des Provinzvolkskomitees, der Delegation der Provinznationalversammlung sowie Repräsentanten verschiedener Abteilungen, Zweigstellen, Bezirke und Städte teil.

Die Wirtschaft von Thai Binh wächst im ersten Quartal 2025 um 12,97 %.

Unter der starken Führung des Provinzparteikomitees, des Volksrats und des Volkskomitees war die sozioökonomische Lage der Provinz im ersten Quartal 2025 im Wesentlichen stabil und erzielte positive Ergebnisse. Der Gesamtproduktionswert wird auf 48,67 Billionen VND geschätzt, ein Anstieg von 12,97 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum.

Die landwirtschaftliche Produktion blieb stabil, Tierkrankheiten wurden gut unter Kontrolle gebracht. Drei weitere Gemeinden der Provinz erfüllten die Standards des neuen ländlichen Modells, acht Gemeinden die fortgeschrittenen Standards. Produktion und Geschäftstätigkeit in der Wirtschaftszone Thai Binh sowie in den Industrieparks und -clustern verliefen stabil. Wichtige Projekte wurden planmäßig umgesetzt. Die Provinz genehmigte die Investitionspolitik für das Straßenbauprojekt von der Stadt Thai Binh zum Bezirk Hung Ha mit Anbindung an die Provinz Hung Yen. In den ersten drei Monaten des Jahres erreichte das Investitionsvolumen über 4,8 Billionen VND, davon über 115 Millionen USD ausländische Direktinvestitionen.

Kulturelle und soziale Aktivitäten wurden umfassend und substanziell ausgerichtet und durchgeführt, um dem spirituellen Leben der Bevölkerung zu dienen. Zahlreiche Veranstaltungen wurden zur Feier des 135. Jahrestages der Provinzgründung organisiert. Thai Binh hat die Organisation gemäß den Richtlinien und Vorgaben der Zentralregierung abgeschlossen.

Genosse Nguyen Tien Thanh, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, hielt eine Rede auf der Konferenz.

Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen.

Ziel ist es, im zweiten Quartal 2025 ein zweistelliges Wirtschaftswachstum zu erzielen.

Im zweiten Quartal 2025 strebt die Provinz ein zweistelliges Wirtschaftswachstum an. Um dieses Ziel zu erreichen, konzentrieren sich die Ministerien, Abteilungen, Ortschaften, Behörden und Einrichtungen darauf, ihre Aufgaben, Pläne und Lösungen konsequent zu steuern und umzusetzen. Sie arbeiten synchron und effektiv an der Förderung der sozioökonomischen Entwicklung, überprüfen und bewerten monatlich die Zielvorgaben, um Schwierigkeiten und Hindernisse umgehend zu beseitigen und Unternehmen bei der Produktions- und Geschäftsentwicklung zu unterstützen. Gleichzeitig wird die Geländevorbereitung beschleunigt, insbesondere für Infrastrukturprojekte in Industrieparks, Clustern und an wichtigen Verkehrsknotenpunkten.

Förderung zweistelligen Wachstums in jeder Region

Auf der Konferenz diskutierten die Delegierten die erzielten Ergebnisse, analysierten die Einschränkungen und schlugen wichtige Lösungsansätze für das zweite Quartal 2025 vor. Im Fokus stand dabei insbesondere die Sicherstellung, dass jeder Bezirk und jede Stadt ein zweistelliges Wirtschaftswachstum erzielt.

Darüber hinaus ist die Provinz entschlossen, die Beseitigung baufälliger Häuser armer und einkommensschwacher Haushalte sowie von Personen mit revolutionären Verdiensten bis zum 30. Juni 2025 abzuschließen. Die Räumung von Baugrundstücken soll beschleunigt und die Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene planmäßig reorganisiert werden. Die Gewährleistung politischer Sicherheit und öffentlicher Ordnung ist angesichts der Abschaffung der Bezirkspolizei und der bevorstehenden Einführung eines zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells (ohne Bezirksorganisation) von besonderer Bedeutung.

Genosse Nguyen Quang Hung, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, hielt auf der Konferenz eine Rede.

Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen.

In seinen Schlussbemerkungen betonte Genosse Nguyen Khac Than, Sekretär des Provinzparteikomitees: Im zweiten Quartal 2025 muss die Provinz umfangreiche Arbeiten zur Reorganisation und Straffung des Verwaltungsapparates abschließen und sich gleichzeitig auf die sozioökonomische Entwicklung konzentrieren. Dies sei eine große Herausforderung, weshalb er die Leiter der Sektoren, Einheiten und Ortschaften aufforderte, sich mit Entschlossenheit und Zielstrebigkeit für die effektive Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsmaßnahmen einzusetzen. Dabei müsse man sich vor allem auf die Beseitigung von Hindernissen konzentrieren, insbesondere auf Verantwortungsverweigerung, Verantwortungsscheu, Konservatismus, Stagnation, mechanische Arbeitsweisen und Starrheit bei der Erfüllung öffentlicher Aufgaben. Zudem müsse man den berechtigten Anliegen und Wünschen der Bevölkerung und der Unternehmen Rechnung tragen.

Im Hinblick auf die wirtschaftliche Entwicklung forderte der Provinzparteisekretär alle Ebenen und Sektoren auf, sich dringend auf die Beseitigung von Hindernissen zu konzentrieren, um die Umsetzung wichtiger Projekte und Bauvorhaben zu beschleunigen. Dabei sollen Aufgaben wie der Abschluss von Bauprojekten, die vollständige Abwicklung von Schulden im Bereich des Grundbaus und die Räumung von Bauflächen für Projekte und Bauvorhaben gründlich erledigt werden, um die Durchführung der Maßnahmen auf Bezirksebene sicherzustellen. In diesem neuen Kontext müssen die Einheiten und Kommunen den Umgang mit Land, Umweltressourcen und öffentlichen Vermögenswerten strikt regeln, keine Gewinne aus der Übertragung und Auflösung von Behörden und Einheiten erzielen, keine Landnahme, Aneignung öffentlicher Vermögenswerte und Gesetzesverstöße zulassen, Lösungen zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen finden und Projekte und Bauvorhaben zügig in Betrieb nehmen, um Verzögerungen, Verluste und Kapitalverschwendung zu vermeiden. Das Provinzvolkskomitee muss bis zum 30. Mai für jedes einzelne Projekt einen Plan vorlegen.

Er forderte das Provinzvolkskomitee außerdem auf, die Vorschriften und Verwaltungsverfahren in Bezug auf Investitionen, Produktion, Wirtschaftstätigkeit und das Leben der Bevölkerung gründlich zu überprüfen, unnötige Verfahren abzubauen und zu vereinfachen. Die gesamte Provinz müsse bis zum 30. Juni die Beseitigung provisorischer und baufälliger Unterkünfte für arme und einkommensschwache Haushalte sowie für Personen mit revolutionären Verdiensten abschließen.

Die Maßnahmen zur Aufrechterhaltung der politischen Sicherheit und der öffentlichen Ordnung sind zu verstärken, um die politischen Aufgaben zu erfüllen und die sozioökonomische Entwicklung zu fördern. Gleichzeitig sind die Arbeiten zur Reorganisation des politischen Apparats sowie die Vorbereitungen und die Organisation der Parteitage auf allen Ebenen im Hinblick auf den 14. Nationalen Parteitag synchron, entschlossen und effektiv durchzuführen.

Der Provinzparteisekretär stimmte im Wesentlichen dem Bericht über die Bewertung der Umsetzung der Geschäftsordnung des Provinzparteivorstands für die Amtszeit XX (2020–2025) sowie dem Entwurf zur Änderung und Ergänzung der Geschäftsordnung des Provinzparteivorstands für die Amtszeit XX (2020–2025) zu und forderte die Mitglieder des Provinzparteivorstands auf, die Angelegenheit weiter zu prüfen, Stellungnahmen abzugeben und den Entwurf dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees baldmöglichst zur Prüfung, Annahme und Verkündung vorzulegen.

Quynh Luu

Foto: Trinh Cuong

Quelle: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/221079/quyet-liet-hon-nua-de-thuc-hien-muc-tieu-tang-truong-kinh-te-2-con-so