Anmerkung der Redaktion: Der Name „ Quang Nam “ wird seit der Wiedervereinigung Vietnams, also seit über einem halben Jahrhundert des Aufbaus der Heimat, stetig gepflegt, ausgeschmückt und mit neuen, historisch bedeutsamen Werten versehen. Die gewonnenen Erkenntnisse, die großen Errungenschaften und die Meilensteine der Entwicklung sind Stolz, Zuversicht und ein solides Fundament für das Land und die Bevölkerung von Quang Nam, um im Einklang mit den großen Bestrebungen des Landes in der Ära des „Aufstiegs des vietnamesischen Volkes“ unter der Führung der Partei in eine neue Phase einzutreten. Anlässlich des Jahreswechsels – At Ty 2025 – und des 95. Jahrestages der Parteigründung (3. Februar) gab Luong Nguyen Minh Triet, stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees, der Zeitung „Quang Nam“ ein Interview über die Entwicklung Quang Nams und insbesondere über die wichtigen Ausrichtungen der neuen Ära.
EIN JAHR DER ÜBERWINDUNG VON SCHWIERIGKEITEN IN QUANG NAM
Sehr geehrter Genosse Sekretär des Provinzparteikomitees, seit Anfang 2024 stellt das Provinzparteikomitee fest, dass Quang Nam mehr Schwierigkeiten und Herausforderungen als Vorteile gegenübersteht. Welche herausragenden Ergebnisse hat Quang Nam Ihrer Meinung nach im vergangenen Jahr im Hinblick auf die lokale Arbeit erzielt? Mit welchem Bereich sind Sie am zufriedensten?
SEKRETÄR DES PROVINZPARTEIKOMITEES LUONG NGUYEN MINH TRIET:
Anfang 2024 wurde ich nach Quang Nam versetzt. Damals waren sich das Provinzparteikomitee und viele pensionierte Kader einig, dass wir mehr Schwierigkeiten und Herausforderungen als Vorteile zu bewältigen hatten. Vor diesem Hintergrund konzentrierte sich das gesamte politische System der Provinz seit Jahresbeginn auf die Umsetzung eines enormen Arbeitspensums, von dem viele Aufgaben komplex und sehr schwierig waren. Rückblickend empfinde ich viele gemischte Gefühle.
Das Erste und Erfreulichste ist der Geist der Solidarität, des Konsenses und der Einheit der Kader, Parteimitglieder und der Bevölkerung der gesamten Provinz. Gerade in schwierigen und herausfordernden Zeiten pflegen die Menschen in Quang Nam diese Tradition der Solidarität und Einheit umso mehr. Der deutlichste Beweis dafür ist die Arbeit der Kader. Seit Anfang 2024 hat Quang Nam die Konsolidierung und Verbesserung der Kaderstruktur auf allen Ebenen der Provinz konsequent vorangetrieben. Die meisten der zur Kandidatur, Ernennung oder Versetzung vorgeschlagenen Kader haben breite Zustimmung aus allen Ebenen, Zweigen, Behörden, Einheiten sowie von Kadern und Parteimitgliedern erhalten. Auch die Umsetzung der Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene wurde zügig, synchron und reibungslos vorangetrieben und fand breite Unterstützung in der Bevölkerung.
Besonders hervorzuheben ist, dass viele langjährige Probleme und Mängel im wirtschaftlichen und sozialen Bereich der Provinz gelöst und beseitigt wurden und nun konkretere und klarere Lösungsansätze bieten. Erfreulicherweise konnte die Wirtschaft der Provinz den negativen Wachstumstrend von 2023 bis ins erste Quartal 2024 stoppen; das BIP-Wachstum erreichte im vergangenen Jahr rund 7,1 %, die gesamten Staatseinnahmen beliefen sich auf über 27,7 Billionen VND (und übertrafen damit 20,14 % der Schätzung der Zentralregierung); der Tourismus legte deutlich zu; die Lebensbedingungen der Bevölkerung verbesserten sich weiter, die Zahl der armen Haushalte sank im Vergleich zu 2023 um mehr als 4.171, wodurch die Armutsquote der gesamten Provinz bis Ende 2024 auf 4,61 % sinken wird (ein Rückgang um 0,96 % gegenüber 2023). Darüber hinaus konzentrierte sich die Provinz darauf, Schwierigkeiten und Engpässe in vielen wichtigen Projekten der Provinz, sowohl im öffentlichen als auch im privaten Investitionsbereich, energisch zu beseitigen. Es wurden zahlreiche Maßnahmen zur Unterstützung der Wirtschaftsentwicklung, zur Förderung von Produktion und Handel sowie zur Umsetzung nationaler Zielprogramme in der Provinz umgesetzt. Bis Ende 2024 wurden öffentliche Investitionsmittel in Höhe von rund 8.141 Milliarden VND ausgezahlt, was 90 % des Plans entspricht.
2024 ist auch das Jahr, in dem zahlreiche Gedenkveranstaltungen, Festivals sowie kulturelle, sportliche und kreative Aktivitäten in den verschiedenen Regionen stattfinden und eine lebendige Atmosphäre für alle Bevölkerungsschichten schaffen. Kultur, Gesundheitswesen und Bildung erhalten verstärkte Investitionen. Trotz schwieriger Bedingungen hat die Provinz die Schulgebühren für Schüler aller Jahrgangsstufen ab dem Schuljahr 2024/25 erlassen. Insbesondere konzentriert sich das Provinzparteikomitee auf die synchrone Umsetzung des Programms zur Beseitigung von provisorischen und baufälligen Häusern in der Provinz. Hauptziel ist die vollständige Unterstützung des Baus und der Renovierung von über 10.945 Häusern für Haushalte mit Verdiensten, Angehörige von Gefallenen sowie arme und einkommensschwache Haushalte. Bislang wurden insgesamt 4.410 Häuser begonnen, fertiggestellt oder renoviert. Mit den aus dem Haushalt bereitgestellten Mitteln und den mobilisierten sozialen Ressourcen sind wir zuversichtlich, dass wir dieses bedeutsame Programm im Jahr 2025 abschließen und damit den 50. Jahrestag der Befreiung des Vaterlandes feiern werden.
Fokus auf die Umsetzung des Provinzplans
Lieber Genosse! Die Ziele, Vorgaben, Aufgaben und Lösungsansätze der Provinzplanung bis 2030 umfassen viele Bereiche und bringen einen enormen Arbeitsaufwand sowie zahlreiche schwierige Herausforderungen mit sich. Und das, obwohl nur noch sechs Jahre für deren Umsetzung bleiben. Welche Schlüsselpunkte und Durchbrüche müssen Ihrer Meinung nach in der kommenden Zeit ausgewählt und umgesetzt werden, um einen nachhaltigen Wandel in Quang Nam zu bewirken?
SEKRETÄR DES PROVINZPARTEIKOMITEES LUONG NGUYEN MINH TRIET:
Die Umsetzung der im Provinzplan bis 2030 festgelegten Aufgaben und Lösungen ist mit einem enormen Arbeitsaufwand und vielen schwierigen und komplexen Herausforderungen verbunden. In letzter Zeit haben wir zahlreiche wissenschaftliche Seminare veranstaltet, um Lösungen für die Verwirklichung des Provinzplans zu erörtern. Quang Nam hat den Umsetzungsplan bereits fertiggestellt. Bis 2030 verbleiben nur noch sechs Jahre; gleichzeitig stellt allein die Beschaffung der Kapitalquellen für die Entwicklungsinvestitionen in Höhe von über 630 Billionen VND eine enorme Herausforderung dar, da lediglich etwa 15 % des Budgets mobilisiert werden können.
Es ist sehr schwierig und wenig effektiv, die Aufgaben und Lösungen zur Umsetzung der Provinzplanung unkoordiniert und fragmentiert anzugehen und viele Aufgaben gleichzeitig zu bewältigen. Meiner Meinung nach ist es in den kommenden Jahren notwendig, Schlüsselaufgaben, -maßnahmen und -projekte auszuwählen, die die Grundlage, die Voraussetzungen und den Durchbruch für die Mission der „Verbreitung und Führung“ schaffen, um die Entwicklung zu beschleunigen und gleichzeitig nachhaltig zu sein.
Die unmittelbare Aufgabe besteht darin, das regionale Planungssystem und die Stadt-Land-Planung dringend fertigzustellen, die Gesamtplanung der Offenen Wirtschaftszone Chu Lai anzupassen und die detaillierte Planung der funktionalen Unterzonen zu entwickeln. Eine gute Planung wird Investitionen anziehen. Zweitens gilt es, die Verwaltungsreform voranzutreiben, das Investitionsklima zu verbessern, die digitale Transformation zu fördern und die Personalentwicklung zu unterstützen. Drittens gilt es, aktiv zu forschen, die Unterstützung der Regierung zu maximieren und sich mit den zentralen Ministerien und Behörden abzustimmen, um baldmöglichst in den internationalen Flughafen Chu Lai und den mit dem Seehafen Quang Nam verbundenen Logistikzentrum zu investieren. Ziel ist es, gemäß der Provinzplanung nationale Zentren für die Automobil-, Maschinenbau- und Zulieferindustrie, Zentren für die Siliziumdioxid-Weiterverarbeitung, Zentren für die Medizinindustrie mit Ngoc-Linh-Ginseng als Hauptantrieb, Hightech-Agrar- und Industriezentren sowie Tourismuszentren zu errichten. Viertens gilt es, Investitionen in den Aufbau strategischer Infrastruktur zu fördern, darunter Hochgeschwindigkeitsstrecken durch Quang Nam, Nationalstraßen, Provinzstraßen zur Verbindung von Regionen und Gebieten sowie digitale Infrastruktur. Neben der Erneuerung traditioneller Wachstumstreiber müssen wir uns bemühen, neue Wachstumstreiber für Quang Nam zu schaffen, um das Ziel, bis 2030 eine wohlhabende Provinz des Landes zu werden, zu beschleunigen und zu erreichen.
Um in diesem Kontext die Entwicklungsziele von Quang Nam bis 2030 zu erreichen und die Provinz zu einer wohlhabenden Provinz des Landes zu machen, muss neben der optimalen Nutzung der Führung, Steuerung und Unterstützung durch die Zentralregierung die Tradition der Solidarität, der Wille, der Mut, der Geist der Überwindung von Schwierigkeiten, die Kreativität und die Entwicklungsbestrebungen der Kader, Parteimitglieder und der Bevölkerung aller Bevölkerungsschichten in der Provinz nachdrücklich gefördert werden – und zwar zunächst im gesamten politischen System, von der Provinz bis zur Basis. Jeder Kader, jedes Parteimitglied, jeder Beamte und jeder Angestellte im öffentlichen Dienst muss den Mut haben, zu denken, zu sprechen, zu handeln, Verantwortung zu übernehmen, sich Schwierigkeiten und Herausforderungen zu stellen und sich für das Gemeinwohl einzusetzen. Wir müssen ein hohes Verantwortungsbewusstsein gegenüber dem Volk fördern und uns gegen jegliches Drängen, Ausweichen, Angst vor Verantwortung und Konflikten bei der Ausübung öffentlicher Pflichten wehren.
* Der Beschluss des Provinzparteikomitees zu den Zielen und Aufgaben für 2025 sieht ein Wachstum des regionalen Bruttoinlandsprodukts (BIP) von 9,5–10 % vor. Ist das eine große Herausforderung, Genosse?
SEKRETÄR DES PROVINZPARTEIKOMITEES LUONG NGUYEN MINH TRIET:
Das ist richtig! Um jedoch im Einklang mit den gemeinsamen Entwicklungszielen und Bestrebungen des ganzen Landes, wie von Generalsekretär To Lam vorgegeben, einen Durchbruch zu erzielen, müssen wir entschlossen handeln und ein BIP-Wachstum von 9,5–10 % im Jahr 2025 anstreben. Dies soll die Grundlage für ein durchschnittliches jährliches zweistelliges Wachstum im Zeitraum 2026–2030 schaffen. Das Provinzparteikomitee hat acht Aufgabengruppen sowie konkrete und umfassende Lösungsansätze vorgeschlagen. Zunächst ist es notwendig, den Parteiaufbau und das politische System zu stärken, die Umstrukturierung und Straffung des Apparats sowie die Personalreduzierung entschlossen durchzuführen und gleichzeitig die ideologische Arbeit im gesamten Parteikomitee zu intensivieren. Dazu gehört die Ausarbeitung und Umsetzung des Projekts „Propaganda und Verbreitung positiver Informationen unter Kadern, Parteimitgliedern, Beamten, Angestellten des öffentlichen Dienstes und der Bevölkerung der Provinz im Zeitraum 2025–2030“, um die Ressourcen und die Kraft der gesamten Bevölkerung für die gemeinsame Entwicklung optimal zu nutzen.
Im Wirtschaftsbereich konzentriert sich das Provinzparteikomitee auf die Beschleunigung des Wandels des Wachstumsmodells und die Verbesserung von Produktivität, Qualität, Effizienz, Autonomie, Anpassungsfähigkeit und Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft. Es setzt den Plan zur Umsetzung der Provinzplanung für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 konsequent um. Dazu gehören die zügige Fertigstellung von Flächennutzungsplänen und Bebauungsplänen, verbunden mit der Förderung von Investitionen in Großprojekte, um positive Folgeeffekte zu erzielen. Weiterhin werden öffentliche Investitionsprojekte umgesetzt, die Verwaltung reformiert, das Investitionsklima verbessert und Produktion und Wirtschaft erleichtert. Die Umsetzung der drei strategischen Meilensteine, die in der Resolution des 22. Provinzparteitags festgelegt wurden, wird fortgesetzt.
Die allgemeine Grundhaltung ist, dass die gesamte Provinz größte Anstrengungen unternehmen, stärkste Entschlossenheit an den Tag legen und die entschiedensten und wirksamsten Maßnahmen ergreifen muss, um das Wachstumsziel für 2025 zu erreichen. Die Schwierigkeiten und Herausforderungen sind enorm, aber wir haben dennoch viele Möglichkeiten und Spielraum, das Wachstum zu fördern und das Ziel eines nahezu zweistelligen BIP-Wachstums im Jahr 2025 zu erreichen.
Förderung der kulturellen und personellen Ressourcen von Quang Nam
Das Jahr 2025 markiert den 50. Jahrestag der Heilung der Kriegswunden und des Wiederaufbaus des Landes nach der Wiedervereinigung. Rückblickend, insbesondere nach 40 Jahren des Wiederaufbaus und 28 Jahren der Wiedergründung der Provinz, hat Quang Nam viele Erfolge und Meilensteine der Entwicklung erreicht. Könnten Sie uns bitte einige herausragende Lehren daraus nennen, die es zusammenzufassen gilt? Insbesondere Lehren aus der Führungsrolle der Partei, der Tradition des Patriotismus, der Solidarität, des revolutionären Geistes, des Willens zur Überwindung von Schwierigkeiten und der Kreativität der Bevölkerung von Quang Nam?
SEKRETÄR DES PROVINZPARTEIKOMITEES LUONG NGUYEN MINH TRIET:
Die Führung der Partei ist der entscheidende Faktor für alle Siege der vietnamesischen Revolution. Dies ist eine Lehre, die sich durch den gesamten historischen Prozess der Nation seit der Gründung der Partei (3. Februar 1930) bis heute zieht. Anlässlich des 95. Jahrestages der Parteigründung (3. Februar 1930) und des 95. Jahrestages der Gründung des Provinzparteikomitees von Quang Nam (28. März 1930) bekräftigen wir diese Lehre, um unser Vertrauen und unseren Stolz auf die Partei zu stärken und die Mission und Verantwortung des Provinzparteikomitees sowie jedes Kaders und Parteimitglieds für die Entwicklung des Vaterlandes in der kommenden Zeit zu erkennen.
Auf dem wissenschaftlichen Workshop zur Identifizierung und Förderung der kulturellen Werte und der Bevölkerung von Quang Nam in der neuen Ära, der im November 2024 zur Vorbereitung der Dokumente für den 23. Provinzparteitag (Amtszeit 2025–2030) stattfand, fassten Wissenschaftler und Forscher die Charakteristika der Bevölkerung von Quang Nam zusammen und bekräftigten sie. Dazu gehören: Patriotismus, Solidarität, Menschlichkeit, Loyalität; Aufrichtigkeit, Offenheit, Freundlichkeit, Fleiß im Tun; Lernbereitschaft und Fleiß, Respekt vor Talenten; Mut, Widerstandsfähigkeit, Dynamik, Kreativität; Innovationsgeist, Erneuerung und Integration; …
Diese wertvollen Traditionen wurden in jeder Phase der historischen Entwicklung stets gepflegt und gefördert. Gerade in den schwierigsten und herausforderndsten Zeiten traten die Solidarität, der Wille, der Mut und die Kreativität des Quang-Volkes besonders deutlich hervor.
Dies lässt sich anhand zahlreicher Werke, Ereignisse, Meilensteine und Errungenschaften von historischer Bedeutung im halben Jahrhundert des Wiederaufbaus des Vaterlandes nach dem Tag des Friedens belegen, wie beispielsweise: die Politik des strengen Schutzes der Altstadt von Hoi An und ihrer Kultur- und Geschichtsdenkmäler nach der Befreiung, wodurch 1999 zwei Weltkulturerbestätten – die Altstadt von Hoi An und der Tempelkomplex My Son – anerkannt wurden; die Genossenschaftsbewegung und das große Bewässerungsprojekt von Phu Ninh; das Wasserkraftwerk Duy Son, das mit dem Namen des Arbeitshelden Luu Ban verbunden ist; die Politik der Transformation der Wirtschaftsstruktur und die Schaffung offener Mechanismen zur Anwerbung von Investitionen, die zur Entstehung der Freihandelszone Chu Lai sowie von Industrieparks und Clustern führten. Dadurch hat sich Quang Nam von einer der ärmsten Provinzen des Landes zum Zeitpunkt der Wiedergründung (1997) zu einer relativ wohlhabenden Provinz in der Region entwickelt und wird seit 2017 vom Zentralstaat reguliert. Errungenschaften bei der Betonierung des Verkehrs und dem Aufbau neuer ländlicher Gebiete;… Dies sind wertvolle Traditionen, die weiterhin gefördert werden müssen.
Optimiertes Gerät zur Unterstützung der Personalvorbereitung für Parteitage auf allen Ebenen
Eine der wichtigsten Aufgaben im Jahr 2025 ist die Vorbereitung und erfolgreiche Durchführung der Parteitage auf allen Ebenen sowie des 23. Provinzparteitags. Könnten Sie uns bitte einige Anforderungen an die Parteiorganisationen auf allen Ebenen, in allen Sektoren und Regionen hinsichtlich der Vorbereitung der Dokumente und des Personals für den Parteitag nennen?
SEKRETÄR DES PROVINZPARTEIKOMITEES LUONG NGUYEN MINH TRIET:
2025 ist ein Jahr vieler wichtiger Ereignisse für das Vaterland und das Land. Es ist das Jahr der Parteitage auf allen Ebenen und des 23. Provinzparteitags, die dem 14. Nationalen Parteitag vorausgehen. Gleichzeitig sind wir entschlossen, die vom Zentralkomitee vorgegebene Revolution in der Organisation und Straffung des Parteiapparats im Sinne von Effizienz, Kompaktheit, Stärke und Effektivität umzusetzen. Die Provinzparteikomitees und der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees von Quang Nam haben sich in strikter Umsetzung der Vorgaben des Zentralkomitees darauf konzentriert, die Vorbereitung und Organisation der Parteitage auf allen Ebenen in der Provinz termingerecht und in höchster Qualität durchzuführen. Besonders wichtig ist dabei die Vorbereitung des Personals und der Dokumente für die Parteitage.
Zur Vorbereitung der Unterlagen für den 23. Provinzparteitag hat der Ständige Ausschuss der Provinzpartei kürzlich die Organisation von 6 wissenschaftlichen Seminaren angeordnet; der Unterausschuss für Kongressdokumente hat 7 Arbeitsdelegationen entsandt, um die verschiedenen Sektoren zu untersuchen und mit ihnen zusammenzuarbeiten; und er hat die Erstellung zahlreicher thematischer Berichte in verschiedenen Bereichen angeordnet.
Die Anforderung besteht darin, die Ergebnisse der Umsetzung der Resolution des 22. Provinzparteitags gründlich und umfassend zusammenzufassen; die Gedanken, Leitlinien und Orientierungen der Zentrale zu studieren, zu verinnerlichen und wirksam anzuwenden; den neuen Kontext, die Situation, die Chancen und die Herausforderungen genau zu analysieren und insbesondere die Kerninhalte der Provinzplanung zu konkretisieren, um die Ziele, Vorgaben, Aufgaben und Lösungen für den Zeitraum 2025–2030 festzulegen, die dem Provinzparteitag vorgelegt werden sollen. Parteizellen, Basisorganisationen und die dem Provinzparteiausschuss direkt unterstellten Parteikomitees müssen zudem den Grundsatz der sorgfältigen, qualitativen, detaillierten, angemessenen und realisierbaren Erstellung von Parteitagsdokumenten für jede Behörde, Einheit, jeden Ort und jedes Feld verinnerlichen.
Im Personalwesen ist es unerlässlich, die Einhaltung der korrekten Grundsätze, Anforderungen, Standards, Qualitätsstandards, Strukturen, Ordnung und Verfahren gemäß den Richtlinien und Anweisungen des Zentralkomitees und der übergeordneten Parteikomitees sicherzustellen. Insbesondere werden wir in der kommenden Zeit, in der die Politik des Zentralkomitees, des Politbüros und des Sekretariats zur Reform des Organisationsapparats des politischen Systems umgesetzt wird, die Umstrukturierung und Straffung von Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren parallel zu den Vorbereitungen für die Parteitage auf allen Ebenen entschlossen vorantreiben. Dies ist eine schwierige und komplexe Angelegenheit, die sicherlich zahlreiche Probleme mit sich bringen wird und politischen Willen, ein gemeinsames Bewusstsein und gemeinsames Handeln in der gesamten Provinz erfordert.
Ich glaube und hoffe, dass unter der Führung der Partei, im Geiste der Solidarität, des Patriotismus und der Revolution, des Geistes der Überwindung von Schwierigkeiten, der Innovation und der Kreativität, das gesamte politische System und die Bevölkerung der gesamten Provinz zusammenarbeiten und ihre Kräfte bündeln werden, um bereit zu sein, in eine neue Phase der Entwicklung, des Durchbruchs und der Beschleunigung für den Wohlstand und Reichtum des heldenhaften Vaterlandes Quang Nam einzutreten.
*Herzlichen Dank, Provinzparteisekretär!
Aufgeführt von: HOANG DIEM
Präsentiert von: MINH TAO
Quelle: https://baoquangnam.vn/uy-vien-du-khuyet-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-bi-thu-tinh-uy-luong-nguyen-minh-triet-quyet-tam-cao-hon-no-luc-lon-hon-hanh-dong-quyet-liet-hon-de-dua-quang-nam-tang-toc-but-pha-3148174.html
![[Foto] Eröffnung der 14. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/05/1762310995216_a5-bnd-5742-5255-jpg.webp)
![[Foto] Panorama des Patriotischen Wettbewerbskongresses der Zeitung Nhan Dan für den Zeitraum 2025-2030](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/04/1762252775462_ndo_br_dhthiduayeuncbaond-6125-jpg.webp)
Kommentar (0)