Regelung der persönlichen Einkommensteuer für 2025:

Die Steuererklärungssaison 2025 für Privatpersonen erreicht ihren Höhepunkt; in Hanoi werden schätzungsweise 300.000 Steuererklärungen erwartet. Die Steuerbehörden haben verschiedene Unterstützungsmaßnahmen ergriffen, den Einsatz von Technologie gefördert und die Bearbeitungszeit für Steuererstattungen verkürzt.

Steuerzahler müssen ihre Steuererklärungen jedoch frühzeitig einreichen, um einen Bearbeitungsstau kurz vor Fristende zu vermeiden und so eine Überlastung zu verhindern und ihre Rechte zu wahren. Ein Reporter der Hanoi Press and Broadcasting Agency interviewte zu diesem Thema den stellvertretenden Leiter des Steueramts Hanoi, Tran Quang Hung.

Tran Quang Hung, stellvertretender Leiter des Steueramtes der Stadt Hanoi.

Könnten Sie Informationen zur Einkommensteuererklärung für 2025 bereitstellen?

Am 4. März 2026 veröffentlichte die Steuerbehörde ( Finanzministerium ) das offizielle Schreiben Nr. 1296/CT-NVT zur Regelung der Einkommensteuer auf Einkünfte aus Gehältern und Löhnen. Demnach wurde der Familienzuschlag für das Steuerjahr 2025 in der Resolution Nr. 954/2020/UBTVQH14 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung festgelegt. Der Zuschlag für Steuerzahler beträgt 11 Millionen VND pro Monat (132 Millionen VND pro Jahr); der Zuschlag für jede unterhaltsberechtigte Person beträgt 4,4 Millionen VND pro Monat. Ab dem Steuerjahr 2026 (1. Januar 2026) wird der Familienzuschlag gemäß Resolution Nr. 110/2025/UBTVQH15 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung angepasst. Der Zuschlag für Steuerzahler beträgt dann 15,5 Millionen VND pro Monat (entspricht 186 Millionen VND pro Jahr). Der Freibetrag pro Angehörigem beträgt 6,2 Millionen VND/Monat. Personen mit Einkünften aus Gehältern und Löhnen müssen ihre Steuern direkt an die Finanzbehörden entrichten; die Frist hierfür ist der 30. April 2026.

Da dieser Stichtag jedoch auf einen Feiertag fällt, wurde die Frist für die Einreichung der Unterlagen gemäß den Bestimmungen auf den nächsten Werktag, Montag, den 4. Mai 2026, verschoben. Die endgültige Frist für die Steuererklärung von Unternehmen ist der 31. März 2026.

- Wie hoch ist die geschätzte Anzahl der Personen, die im Jahr 2025 in Hanoi der Steuerpflicht unterliegen, Herr?

Transaktionen in der „One-Stop“-Serviceabteilung des Finanzamts der Stadt Hanoi.

In Hanoi werden in diesem Jahr voraussichtlich rund 300.000 Einkommensteuererklärungen bearbeitet, ein Anstieg von 14 % gegenüber dem Vorjahr. Hauptgrund hierfür ist die Umstrukturierung und Optimierung von Unternehmensstrukturen, wodurch mehr Privatpersonen ihre Steuererklärung selbst einreichen.

Welche Unterstützung bietet das Steueramt der Stadt Hanoi während der Hauptsaison für die Steuerabwicklung an, um Steuerzahlern zu helfen, die Verfahren schnell abzuschließen und eine Überlastung am Monatsende zu vermeiden?

Um Steuerzahlern die Abgabe ihrer Steuererklärung zu erleichtern, führt das Finanzamt der Stadt Hanoi vom 16. März bis zum 5. Mai 2026 das Programm „Unterstützung von Steuerzahlern bei der Abgabe ihrer Steuererklärung für 2025“ durch. Phase 1 (16. bis 31. März 2026) konzentriert sich auf die Unterstützung von Unternehmen und Organisationen bei der Abgabe ihrer Körperschaft- und Einkommensteuererklärung. Phase 2 (1. April bis 5. Mai 2026) unterstützt Privatpersonen bei der direkten Abgabe ihrer Steuererklärung beim Finanzamt.

In diesem Zeitraum verstärkten die Steuerbehörden ihre Serviceteams im Finanzamt der Stadt Hanoi (G23-24 Nguyen Hong Straße) und in den Hauptsitzen von 25 lokalen Finanzämtern, um Steuerzahler zu beraten und ihre Fragen zu beantworten. Sie boten außerdem Unterstützung bei der Nutzung von eTax Mobile und dem Bürgerportal, halfen bei der Abgabe von Steuererklärungen, stellten elektronische Transaktionskonten aus und beantworteten Fragen zur Steuerpolitik. Besonders hervorzuheben sind die proaktiven Bemühungen der Steuerbehörden, die Kommunikation über verschiedene Plattformen zu fördern und den Steuerzahlern den Zugang zu Informationen zu erleichtern. Parallel dazu entwickelten sie detaillierte Leitfäden, offene Schreiben und Online-Hilfen.

Was geschieht, wenn ein Steuerzahler seinen Antrag nach Ablauf der Frist einreicht? Wie wird das Verfahren zur Steuerrückerstattung durchgeführt und wie lange dauert die Bearbeitung?

- Bei verspäteter Abgabe der Steuererklärung unterliegen Steuerpflichtige Verwaltungsstrafen gemäß Regierungsverordnung Nr. 125/2020/ND-CP vom 19. Oktober 2020 zur Regelung von Verwaltungsstrafen bei Steuer- und Rechnungsverstößen sowie Regierungsverordnung Nr. 310/2025/ND-CP vom 2. Dezember 2025 zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel der Verordnung Nr. 125/2020/ND-CP.

Bitte beachten Sie jedoch, dass die verspätete Einreichung von Anträgen auf Erstattung der Einkommensteuer keine Verwaltungsstrafen nach sich zieht. Steuerzahler können ihre Anträge daher zu geeigneten Zeitpunkten im Jahr einreichen und dabei die Spitzenzeiten (April, Mai) vermeiden, um eine zügige Bearbeitung zu gewährleisten und eine Systemüberlastung zu verhindern. Falls Sie im Jahr 2025 zu viel Steuern gezahlt haben, können Sie Ihre Anträge auf Erstattung der Einkommensteuer über das Portal für öffentliche Verwaltungsverfahren (https://dichvucong.gdt.gov.vn/) oder über die eTax-Mobil-App einreichen.

Die Bearbeitungszeit für Anträge auf vorzeitige Rückerstattung der Einkommensteuer beträgt maximal sechs Werktage ab dem Datum der Annahmebestätigung durch die Steuerbehörde. Bei Anträgen auf automatische Rückerstattung beträgt die Bearbeitungszeit drei Werktage ab dem Datum des Eingangs der Antragsbestätigung. Dies entspricht einer Verkürzung der Bearbeitungszeit um 50 % im Vergleich zu vorher.

Welchen Rat haben Sie also für Steuerzahler in der diesjährigen Steuererklärungssaison?

Personen, die ihre Steuererklärung direkt einreichen, müssen diese bis spätestens 4. Mai 2026 fertigstellen (aufgrund eines Feiertags wurde die Frist verlängert). Um eine Systemüberlastung zu vermeiden, sollte die Einreichung nicht erst kurz vor Fristende erfolgen. Steuerzahler sollten ihre Einkünfte, ihre Steueridentifikationsnummer, ihre unterhaltsberechtigten Angehörigen und ihre Abzüge sorgfältig prüfen, um Fehler zu minimieren und Mehrfachkorrekturen zu vermeiden. Es wird empfohlen, für die Einreichung, das Hochladen von Dokumenten und die Statusverfolgung die eTax Mobile-App oder das Online-Portal der Steuerbehörde zu nutzen, um Zeit zu sparen und Wege zu vermeiden.

Vielen Dank, mein Herr!

Quelle: https://hanoimoi.vn/quyet-toan-thue-thu-nhap-ca-nhan-2025-tranh-don-ho-so-vao-sat-ngay-het-han-740566.html