Veröffentlichung des Buches „Chinesischer Journalismus in Saigon“ (1955)

Das vom Ho Chi Minh City General Publishing House veröffentlichte Werk „Chinese Journalism in Saigon (1955–1975)“ wurde den Lesern gerade mit ausführlichen Forschungsartikeln und vielen wertvollen Dokumenten des chinesischen Journalismus von Dr. Pham Ngoc Huong (Southern Institute of Social Sciences ) vorgestellt.

Dementsprechend war die erste in Saigon gedruckte chinesische Zeitung „Xa Thon Cong Bao“ (Le Bulletin des Communes), die 1862 in chinesischen Schriftzeichen gedruckt wurde. Um die Bevölkerung damals über die Entscheidungen der neuen Regierung zu informieren, veröffentlichte die französische Regierung diese Zeitung, druckte sie und verschickte sie an alle vietnamesischen Dörfer, damit die lokalen Behörden die Anweisungen der Zentralregierung verfolgen und kennen konnten.

In der Anfangszeit wurden alle Zeitungen von Franzosen gegründet und betrieben. Die französische Regierung ordnete an, dass Personen ohne französische Staatsangehörigkeit keine Zeitung herausgeben durften. Zeitungen in der Landessprache, Chinesisch oder Französisch wurden ausschließlich von Franzosen herausgegeben.

Zwischen 1907 und 1918 erschienen in Vietnam zahlreiche importierte chinesische Zeitungen. Gemeinsam war ihnen ihre Opposition gegen die Qing-Dynastie, China und das französische Kolonialregime in Indochina. Obwohl die Kolonialregierung die Verbreitung dieser Zeitungen wiederholt verbot, wurden weiterhin chinesische Zeitungen nach Vietnam importiert, darunter Novay Tempor und Hsin-Shin Chi-Pao , die Vorläufer der späteren chinesischen Zeitungen.

Die chinesische Presse in Saigon (1955–1975) zeigt, dass die rege Aktivität der chinesischen Presse bis zur Wiedervereinigung des Landes 1975 anhielt, als alle chinesischen Zeitungen und Zeitschriften in Saigon ihren Erscheinen einstellten. Die einzige noch existierende chinesische Zeitung ist die Saigon Giai Phong Hoa Van . Während ihrer Tätigkeit erlebte die chinesische Presse viele Ereignisse und Höhen und Tiefen, die mit dem gesellschaftlichen Kontext in verschiedenen historischen Epochen verbunden waren, erfüllte aber stets ihre Funktion als Vermittler der Anpassung und Aufrechterhaltung der gesellschaftlichen Stabilität.

Quelle: https://thanhnien.vn/ra-mat-sach-bao-chi-cua-nguoi-hoa-tai-sai-gon-1955-1975-185240815233751385.htm