Hektische Betriebsamkeit vor dem Brand des Gemeinschaftshauses.

Mit den sinkenden Temperaturen und dem Duft des Frühlings, der sich im Dorf Dong Bong (Gemeinde Tong Son) ausbreitet, herrscht dort reges Treiben. Die Dorfbewohner bereiten sich auf das traditionelle Ritual des Räucherstäbchenverbrennens vor – eine Zeremonie, die am Silvesterabend um Mitternacht stattfindet, um das Alte hinter sich zu lassen und ein neues Jahr voller Frieden, Glück und Wohlstand zu begrüßen.

Video : Die Atmosphäre der Vorbereitungen für das Ritual der Verbrennung von gemeinschaftlichen Hausopfergaben.

Der Brauch, das Đình Liệu-Feuer zu entzünden, ist eng mit dem Gemeindehaus von Động Bồng und dem kulturellen Erbe des alten Dorfes verbunden. Laut den Dorfältesten existiert dieser Brauch seit Langem und ist eng mit dem spirituellen Leben und den Glaubensvorstellungen der Gemeinschaft verknüpft. Für die Menschen in Động Bồng symbolisiert das Đình Liệu-Feuer seit Generationen nicht nur den Abschied vom alten Jahr, sondern auch Licht, Glauben und die Hoffnung auf ein harmonisches neues Jahr.

Vom Morgen des 12. Februar (dem 25. Tag des 12. Mondmonats) an waren die Einwohner des Dorfes Dong Bong, Jung und Alt, Männer und Frauen, im Gemeindehaus versammelt und bereiteten sich eifrig auf das Ritual der Verbrennung der Ahnentafeln des Gemeindehauses vor.

Zur Vorbereitung des Baus des Gemeinschaftshauses gingen die Dorfbewohner ab dem zwölften Mondmonat gemeinsam in die Berge, um Lè-Lè-Bäume – eine Bambusart mit einem kleinen, hohlen, biegsamen Stamm, der brennbares Öl enthält – zu fällen und zu trocknen.

Dank des Geschicks und der Kunstfertigkeit der Einheimischen wurde das Gemeinschaftshaus – der Drache – hoch und stabil errichtet, ganz im Einklang mit den Glaubensvorstellungen und Bräuchen des Volkes.

Neben dem Bau des Gemeinschaftshauses teilten die Dorfbewohner die Aufgaben untereinander auf, jeder übernahm eine andere Tätigkeit. Die Älteren reinigten die religiösen Artefakte und schmückten das Gelände um das Gemeinschaftshaus.

Die Frauen reinigten und schmückten das Gelände des Dorftempels.

Neben den Vorbereitungen für die Rituale des Dinh Lieu-Verbrennungsbrauchs bereiten die Bewohner des Dorfes Dong Bong in den Frühlingstagen auch Materialien für Schaukelspiele vor.

Nach einem Tag konzentrierter und gemeinschaftlicher Arbeit wurde die hohe Bambusschaukel im Dorfhof fertiggestellt. Hier können die Dorfbewohner in den ersten Frühlingstagen traditionelle Spiele spielen. Laut den Dorfbewohnern fördert das Spiel nicht nur Geschicklichkeit, Beweglichkeit und Mut, sondern symbolisiert auch die Hoffnung auf ein friedliches neues Jahr.

Die Vorbereitungen dauern dieses Jahr bis zum 29. Tag des zwölften Mondmonats. Die Atmosphäre der Vorbereitungen ist nicht nur von Arbeit geprägt, sondern bietet auch die Gelegenheit, den Zusammenhalt der Gemeinschaft zu stärken. Im Tempelhof beobachten die Älteren den Baufortschritt und erzählen der jüngeren Generation von der Bedeutung schöner Bräuche und kultureller Traditionen.

Thuy Linh

Quelle: https://baothanhhoa.vn/ron-rang-truc-ngay-dot-dinh-lieu-278476.htm