Bislang haben die meisten Quan-Ho-Clubs in der Provinz diszipliniert gearbeitet, es gab Bauvorschriften, einen Vorstand und die Teilnahme männlicher und weiblicher Sänger aller Altersgruppen an den Aktivitäten.
Im Jahr 2009 wurden die Volkslieder von Quan Ho Bac Ninh von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt.
Um den nachhaltigen Wert dieses Erbes in der Region zu bewahren und zu fördern, hat Bac Ninh nach 15 Jahren aus 44 ursprünglichen Quan-Ho-Dörfern 150 Quan-Ho-Praktizierende-Dörfer entwickelt. Diese gelten als Kern und tragen zur Verbreitung von Quan Ho in der Gemeinde bei.
Gemeindeentwicklung Quan Ho
In den letzten fünf Jahren haben jeden Samstag und Sonntag mehr als 50 Mitglieder des Dorfes Quan Ho im Weiler Thap Duong, Gemeinde Trung Kenh, Bezirk Luong Tai, Provinz Bac Ninh – eines von 150 Quan Ho-Dörfern (auch bekannt als der Quan Ho-Club im Weiler Thap Duong) – Quan Ho-Aktivitäten organisiert.
Lien Chi in Ao Mo Ba Mo Bay, Lien Anh in Ao The und Khan Turban kamen ins Dorfkulturhaus, um ihre Herzen für die Quan Ho-Kultur zu öffnen. Für Lien Anh und Lien Chi ist Quan Ho eine Quelle der Emotionen, eine unverzichtbare spirituelle Nahrung für sie.
Während sie sorgfältig und geschickt Betelblätter einwickelte und den Mitgliedern des Dorfes Quan Ho Geschichten über die Kultur von Quan Ho erzählte, erzählte Frau Nguyen Thi Ngoc, Mitglied des Quan Ho-Clubs des Dorfes Thap Duong: Die meisten Mitglieder sind im arbeitsfähigen Alter und arbeiten tagsüber, aber jeden Wochenendabend beenden sie ihre Hausarbeit früher, um an Clubaktivitäten teilzunehmen.
Bei den Treffen werden jedem Clubmitglied verschiedene Aufgaben zugewiesen, beispielsweise die des Hauptsängers, des Interpreten, des Sammlers, des Popularisierers von Melodien, des Vorbereiters von Musikinstrumenten usw. Aber jeder geht sehr bewusst und verantwortungsbewusst vor und hofft, dass der Club dadurch immer stärker wird.
„Früher hörte ich Quan Ho nicht gern, weil ich die Quan-Ho-Kultur nicht verstand. Doch jetzt, da ich Mitglied im Club bin, ist Quan Ho ein Teil meines Lebens geworden. Im Club leiten die Älteren die Jüngeren an, und diejenigen, die viel wissen, geben ihr Wissen an diejenigen weiter, die weniger wissen. Daher kann ich bis heute Dutzende von Quan-Ho-Melodien gekonnt vortragen. Insbesondere verfüge ich über ein umfassendes Verständnis der Quan-Ho-Kultur, wie z. B. Lebensweise, Organisation von Gesangssitzungen, Kostüme, Quan-Ho -Küche , Essgewohnheiten, Sprache und Freundschaftsbräuche“, so Frau Nguyen Thi Ngoc.
Lien Herr Cao Van Deu, Vorsitzender des Quan Ho Clubs im Dorf Thap Duong, erklärte: „Der Club wurde 2019 gegründet. Zunächst ging es dem Vorstand darum, Menschen, die die Kultur und Kunst des Dorfes lieben, für die Teilnahme an den Clubaktivitäten zu gewinnen und zu mobilisieren. Da es sich um einen neuen Club handelt und nicht um das ursprüngliche Dorf Quan Ho, lernte der Club das Singen durch das Lehrprogramm „Bac Ninh Quan Ho Folk Songs“ des Radio- und Fernsehsenders Bac Ninh.“
Mit der „Hauptstadt“ Quan Ho lernten Lien Anh und Lien Chi allmählich von berühmten Künstlern und Handwerkern schwierigere Melodien, die Art und Weise, Sätze und Wörter auszusprechen, die Techniken des Schwingens, Rumpelns und Hüpfens. Insbesondere lud der Club für viele Aktivitäten Quan-Ho-Handwerker aus den ursprünglichen Quan-Ho-Dörfern ein, um jeden Satz und jedes Lied, insbesondere die alten Melodien, zu lehren und zu korrigieren. Dank dessen beherrschen die Mitglieder bis heute nicht nur die Aufführung von Quan-Ho-Musik, sondern singen auch die Lieder im traditionellen Stil und nehmen an Austauschen und Wettbewerben auf lokaler und regionaler Bühne teil.
Was den Quan Ho Club des Dorfes Thien Duc, Gemeinde Trung Chinh, Bezirk Luong Tai betrifft, so nehmen die Mitglieder nicht nur gemeinsam an kulturellen Aktivitäten teil, sondern lernen auch, Quan Ho zu „spielen“. Alle sind wie Brüder vereint, teilen Freud und Leid und helfen sich gegenseitig im täglichen Leben.
Frau Nguyen Thi Loan, Leiterin des Quan Ho Clubs im Dorf Thien Duc, sagte: „Der Club wurde 2019 gegründet und war früher die Kunstgruppe des Dorfes Thien Duc.“ Obwohl sie unterschiedlichen Alters sind, teilen die Clubmitglieder alle die Liebe zu Quan Ho-Volksliedern. Bei den Aktivitäten bringen erfahrene Mitglieder neuen Mitgliedern jedes Wort bei und korrigieren es, damit Quan Ho-Volkslieder weiter verbreitet werden können.
Frau Loan berichtete: Um die Gesangsfähigkeiten zu fördern und zu verbessern, organisiert der Club regelmäßig Austausche mit den ursprünglichen Quan Ho-Dorfclubs in der Provinz oder lädt Quan Ho-Künstler und -Kunsthandwerker ein, um die Gesangstechniken und -stile der Quan Ho-Bevölkerung zu lehren und zu unterrichten. Dank seines unermüdlichen Einsatzes ist der Club als Quan Ho-Übungsclub anerkannt.
Kürzlich, beim ersten Provinzfestival der typischen Quan-Ho-Dörfer 2024, wurde der Club mit dem A-Preis ausgezeichnet. Das Organisationskomitee bewertete die Aufführung als künstlerisch hochwertig und hinterließ beim Publikum einen tiefen Eindruck und berührte sie. Die harmonische Abstimmung von Gesang, Schauspiel und Musik brachte die Quintessenz der Bac Ninh Quan Ho-Volkslieder zum Ausdruck.
Damit Quan Ho überlebt und sich verbreitet
Laut Nguyen Xuan Trung, dem stellvertretenden Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Bac Ninh, zeigt die Realität, dass die Dörfer von Quan Ho von Parteikomitees auf allen Ebenen, Behörden, Abteilungen, Zweigstellen und Organisationen interessiert, ermutigt und motiviert werden. Sie schaffen günstige Bedingungen für Trainingseinrichtungen, stellen Orte für Aufführungen an Feiertagen, Tet und Dorffesten bereit, organisieren jährliche Quan Ho-Aufführungen und schaffen nützliche Spielplätze für Vereine.
Bisher haben die meisten Quan-Ho-Praxisclubs in der Provinz diszipliniert gearbeitet, Bauvorschriften erlassen, einen Vorstand eingerichtet und Geschwister jeden Alters zur Teilnahme an den Aktivitäten angezogen. Insbesondere nicht nur die Bühnenauftritte, sondern auch Gesang und Reaktionen sowie die Quan-Ho-Bräuche haben die Clubs interessiert.
Aus ursprünglich 44 Quan-Ho-Dörfern sind in Bac Ninh bis heute 150 Quan-Ho-Praxisdörfer und fast 600 Quan-Ho-Volksgesangsclubs entstanden, an denen Tausende von Menschen aller Altersgruppen teilnehmen.
Zusätzlich zum Üben des Quan-Ho-Gesangs veranstalten die Clubs auch Kurse, um die junge Generation vor Ort zu unterrichten; sie schicken ihre Mitglieder zu den Quan-Ho-Gesangswettbewerben im Frühjahr und zu den von der Provinz organisierten Quan-Ho-Bühnenwettbewerben. Dies hat die starke Vitalität der Volkslieder von Bac Ninh Quan Ho deutlich gezeigt, nachdem sie 15 Jahre lang als repräsentatives immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt wurden.
Dies ist das Ergebnis eines beharrlichen und korrekten Erhaltungsprozesses, einer Anstrengung des gesamten politischen Systems mit dem Engagement und verantwortungsvollen Beitrag vieler Einzelpersonen und der Quan-Ho-Gemeinschaft. Insbesondere hat die Provinz Bac Ninh seit 2019 einen Mechanismus zur Unterstützung der Finanzierung von Quan-Ho-Dörfern und -Clubs eingeführt. Konkret unterstützt die Provinz 44 ursprüngliche Quan-Ho-Dörfer mit 30 Millionen VND pro Dorf und Jahr, 150 praktizierende Quan-Ho-Dörfer mit 20 Millionen VND pro Dorf und Jahr sowie Quan-Ho-Clubs außerhalb der Provinz Bac Ninh mit 20 Millionen VND pro Club und Zeit bei Besuchen der Provinzführer.
Die oben genannte Unterstützung soll Quan-Ho-Dörfer und Quan-Ho-Volksliedvereine ermutigen und motivieren, weiterhin aktiv zum Erhalt und zur Förderung der Bac-Ninh-Quan-Ho-Volkslieder beizutragen. Die oben genannte Unterstützungsquelle schafft die Voraussetzungen dafür, dass Quan-Ho-Vereine und -Dörfer finanzielle Mittel für Aktivitäten zur Erhaltung und Vermittlung von Quan Ho erhalten.
Es ist erkennbar, dass Quan-Ho-Übungsclubs zunehmend eine aktive Rolle im kulturellen und künstlerischen Austausch spielen, insbesondere bei der Teilnahme an Festivals, Wettbewerben und Aufführungen. Die Förderung der Entwicklung von Quan-Ho-Übungsclubs trägt nicht nur zum Erhalt und zur Förderung des Erbes der Bac Ninh Quan-Ho-Volkslieder bei, sondern motiviert auch den Aufbau des kulturellen Lebens vor Ort und bekräftigt das Engagement der UNESCO für den Erhalt und die Verbreitung der Bac Ninh Quan-Ho-Volkslieder.
[Anzeige_2]
Quelle: https://www.vietnamplus.vn/suc-lan-toa-tu-cac-lang-quan-ho-thuc-hanh-o-tinh-bac-ninh-post994517.vnp
![[Maritime News] Mehr als 80 % der weltweiten Containerschifffahrtskapazität liegen in den Händen von MSC und großen Schifffahrtsallianzen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/6b4d586c984b4cbf8c5680352b9eaeb0)
Kommentar (0)