Vorübergehende Einstellung der Einstellung von Beamten und der Durchführung von Prüfungen für Führungspositionen

(NLDO)- Für Einheiten, die voraussichtlich umstrukturiert werden, werden Ernennungen, Versetzungen und Nominierungen für höhere Positionen und Führungspositionen vorübergehend ausgesetzt.

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt hat soeben ein dringendes Dokument zur Politik der Organisationsstruktur und der Personalarbeit herausgegeben, um die Umstrukturierung und Straffung der Organisationsstruktur gemäß Beschluss Nr. 18 umzusetzen.

Dementsprechend forderte der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt die Leiter der Abteilungen, Zweigstellen, Fachbehörden, öffentlichen Dienstleistungseinheiten, der hundertprozentigen staatseigenen Unternehmen unter dem Volkskomitee der Stadt, die Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke und die Stadt Thu Duc auf, die Richtlinien und Anforderungen der Resolution 18 genau zu befolgen und strikt umzusetzen.

Gleichzeitig ist es notwendig, ideologische Arbeit gut zu leisten, um das Bewusstsein und die Verantwortung der Regierungsvertreter, der Fachbehörden, der spezialisierten Abteilungen, der öffentlichen Dienststellen, insbesondere der Leiter und Führungskräfte, zu stärken und so Einheit, Konsens und hohe Entschlossenheit zu schaffen, die Resolution 18 in Verbindung mit den entsprechenden Parteirichtlinien weiterhin effektiv umzusetzen.

Ho-Chi-Minh-Stadt setzt die Einstellung von Beamten, darunter auch Beamten auf Gemeindeebene, vorübergehend aus; Foto: TAN THANH

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt beauftragte die Leiter der Fachbehörden, der öffentlichen Dienststellen, die Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke, der Stadt Thu Duc und die Leiter der hundertprozentigen Staatsbetriebe unter dem Volkskomitee der Stadt damit, Pläne zur Umstrukturierung und Straffung des Organisationsapparates zu prüfen und vorzuschlagen, die internen Arbeitsabläufe zu überprüfen und Informationstechnologie anzuwenden, um die Effizienz der Aufgabenerfüllung zu verbessern.

Es muss sichergestellt werden, dass die neue Apparateorganisation besser ist als die alte und unverzüglich in Betrieb genommen werden kann; dass die Arbeit nicht unterbrochen, keine Zeitlücken entstehen, keine Bereiche oder Felder unbesetzt bleiben und dass die normalen Aktivitäten der Gesellschaft und der Bevölkerung nicht beeinträchtigt werden.

Die Straffung des Organisationsapparates geht einher mit der Straffung der Gehaltsabrechnung und der Umstrukturierung des Teams von Kadern und Beamten, die über ausreichende Qualifikationen und Kapazitäten verfügen, um den Aufgaben gerecht zu werden.

Vom 1. Dezember 2024 bis zum Abschluss der organisatorischen Umstrukturierung gemäß den Vorgaben der Zentralregierung wird Ho-Chi-Minh-Stadt die Einstellung von Beamten, einschließlich der Einstellung von Beamten auf Gemeindeebene, vorübergehend aussetzen; außerdem wird der Plan, im Jahr 2024 eine Pilotprüfung für Führungs- und Managementpositionen auf Abteilungsebene und gleichwertigen Positionen durchzuführen, gemäß Beschluss 3549/2024 des Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt vorübergehend ausgesetzt.

Für staatliche Behörden, Einheiten und Unternehmen, die voraussichtlich reorganisiert und verschlankt werden sollen: Die Umsetzung von Dokumenten, die Richtlinien für die Umstrukturierung, die Ernennung, Versetzung, Rotation und Empfehlung von Kandidaten für höhere Führungs- und Managementpositionen genehmigen, ist bis zum Abschluss der Organisationsänderung vorübergehend auszusetzen.

Darüber hinaus werden die Verfahren zur Wiederernennung, Verlängerung der Amtszeit, Pensionierung, Annahme von Kündigungen und Beendigung des Arbeitsverhältnisses weiterhin nach Wunsch durchgeführt.

Für staatliche Behörden, Einheiten und Unternehmen, die voraussichtlich nicht umstrukturiert und verschlankt werden: Die Umsetzung von Dokumenten, die Richtlinien zur Optimierung von Führungs- und Managementpositionen genehmigen, sollte vorübergehend ausgesetzt werden.

Für Positionen, die der Verwaltung des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees unterstehen, verfolgt das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt eine Konsolidierungspolitik: Das Innenministerium wird beauftragt, die Struktur, die Personalstärke und die Anforderungen für die Aufgabenerfüllung zu überprüfen und mit den Behörden, Einheiten und staatseigenen Unternehmen zu koordinieren, um dem Parteikomitee des Stadtvolkskomitees Empfehlungen zur Prüfung und Entscheidung vorzulegen.

Führen Sie das Verfahren für die folgenden Vorgänge fort: Wiederernennung, Verlängerung der Amtszeit, Ruhestand, Annahme der Kündigung und Beendigung des Arbeitsverhältnisses nach Belieben.

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt forderte die Leiter von Behörden, Organisationen, Einheiten und Ortschaften auf, die oben genannten Inhalte dringend und ernsthaft umzusetzen, um die Organisation und Straffung des Organisationsapparates durchzuführen.

Quelle: https://nld.com.vn/tp-hcm-tam-dung-tuyen-dung-cong-chuc-thi-tuyen-chuc-danh-lanh-dao-196241224203114486.htm