Die Einnahmen aus lokalen Quellen erhöhen, den Stadthaushalt stärken.

Das Jahr 2025 zeichnet ein positives Bild bei den Staatshaushaltseinnahmen in der Stadt Hai Phong ab, da die meisten Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen ihre vorgegebenen Ziele erreicht und sogar übertroffen haben.

Ein Keramikherstellungsbetrieb im Stadtteil Hung Dao.

Die Staatseinnahmen stiegen deutlich an.

Gemäß den Vorgaben des Stadtvolkskomitees wurde die Erhebung der staatlichen und kommunalen Haushaltseinnahmen im Jahr 2025 in den Gemeinden, Stadtteilen und Sonderzonen der Stadt synchron, entschlossen und flexibel unter Berücksichtigung der jeweiligen Gegebenheiten durchgeführt. Die Ergebnisse zeigen, dass viele Kommunen ihre Zielvorgaben nicht nur erreicht, sondern sogar übertroffen haben, was die Effektivität des Einnahmenmanagements auf lokaler Ebene deutlich belegt.

Im Stadtbezirk Thuy Nguyen werden die Staatseinnahmen im Jahr 2025 auf über 676 Milliarden VND geschätzt. Dies entspricht 104,02 % des vom Stadt- und Stadtbezirksrat festgelegten Ziels. Die Inlandseinnahmen werden auf über 67 Milliarden VND geschätzt, was 163,37 % des Ziels entspricht. Laut Herrn Nguyen Van Vien, Vorsitzender des Volkskomitees des Stadtbezirks Thuy Nguyen, hat der Stadtbezirk die Ziele, Aufgaben und wichtigsten Lösungsansätze für die Verwaltung der Haushaltseinnahmen klar definiert. Dazu gehören die Stärkung der engen Zusammenarbeit zwischen Steuer-, Finanz- und Schatzämtern sowie die regelmäßige Überprüfung und Aktualisierung von Änderungen in Produktions- und Gewerbebetrieben, um diese in das Einnahmenmanagementsystem einzubeziehen. Darüber hinaus hat die effektive Nutzung der neuen Dezentralisierungspolitik bei der Ausstellung von Landnutzungsberechtigungen die Bearbeitungszeiten verkürzt, die Anzahl der Anträge auf finanzielle Verpflichtungen erhöht und direkt zum Haushalt beigetragen.

Der Stadtbezirk Thien Huong verzeichnete ein bemerkenswertes Wachstum: Die geschätzten Staatseinnahmen erreichten 2025 116,1 Milliarden VND bzw. 12,7 Milliarden VND und übertrafen damit das prognostizierte Ziel um 914 %. Die Stadtbezirkseinnahmen beliefen sich auf über 244 Milliarden VND, was 100,3 % des prognostizierten Ziels entspricht. Viele Einnahmequellen erzielten sehr hohe Wachstumsraten, darunter: Grund- und Hausregistrierungsgebühren (553 %), Grundsteuer für nichtlandwirtschaftliche Flächen (134 %), Pachtgebühren für Land und Gewässer (173 %), Mehrwertsteuer (2.094 %) und Einkommensteuer (1.387 %).

Laut Mac Thanh Tung, stellvertretendem Leiter der Abteilung für Wirtschaft , Infrastruktur und Stadtplanung des Bezirks, befinden sich in dem Gebiet der Industriepark Nam Cau Kien, zwei Lederschuhfabriken sowie 326 Kleinunternehmen und Einzelunternehmer, was einen erheblichen Vorteil in der Einnahmenstruktur, insbesondere bei der Mehrwertsteuer, darstellt. Darüber hinaus finden im Bezirk regelmäßig Sitzungen statt, um den Fortschritt der Haushaltserhebung zu überprüfen. Wichtige Einnahmequellen wie Grundsteuern, Abgaben und Gebühren werden direkt von den Bezirksverantwortlichen überwacht, um eine korrekte, vollständige und fristgerechte Erhebung zu gewährleisten.

Viele weitere Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen der Stadt erzielten ebenfalls positive Ergebnisse bei der Erhebung lokaler Haushaltsmittel, beispielsweise: der Stadtteil Nam Trieu mit geschätzten Einnahmen von über 222 Milliarden VND, was 123 % der ursprünglichen Haushaltsplanung entspricht; der Stadtteil Le Ich Moc mit geschätzten Einnahmen von über 306 Milliarden VND, was 101 % der städtischen Haushaltsplanung entspricht; der Stadtteil Luu Kiem mit geschätzten Einnahmen von über 308 Milliarden VND, was 103,8 % entspricht; und der Stadtteil Duong Kinh mit geschätzten Einnahmen von über 187 Milliarden VND, was 101,5 % der städtischen Haushaltsplanung entspricht. Diese Ergebnisse tragen wesentlich zur Stabilität in der Region bei, fördern die Einnahmequellen und schaffen Spielraum für Wachstum im städtischen Haushalt. Ein anschauliches Beispiel dafür ist, dass die Inlandseinnahmen der Stadt im Jahr 2025 voraussichtlich 100.000 Milliarden VND erreichen werden, was 133,9 % des von der Zentralregierung veranschlagten Budgets entspricht. Dies ist ein Anstieg von 30,8 % im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres.

Im Stadtbezirk Duong Kinh befinden sich Unternehmen, die Modeaccessoires für Kleidung, Schuhe und Taschen herstellen.

Pflege und effektive Nutzung von Einnahmequellen.

Auf Grundlage der Staatseinnahmen des Jahres 2025 legte der Stadtrat gemäß der Dezentralisierung der Einnahmequellen die Staatseinnahmenziele für die Gemeinden im Jahr 2026 fest. Diese belaufen sich auf insgesamt fast 26 Billionen VND. Zahlreichen Ortschaften wurden hohe Ziele zugewiesen, darunter: Dong Hai mit über 1,9 Billionen VND; Hai An mit über 1,7 Billionen VND; Le Thanh Nghi mit über 865 Milliarden VND; Thuy Nguyen mit über 514 Milliarden VND…

Dieser Haushaltsplan basiert auf einer positiven Einschätzung der Einnahmenkapazität im Jahr 2025 und analysiert gleichzeitig umfassend die Faktoren, die aufgrund von Mechanismen- und Politikänderungen sowie der wirtschaftlichen Erholung zu Erhöhungen, Senkungen und Verschiebungen der Einnahmequellen führen können. Die Stadt benötigt eine genaue, vollständige und zeitnahe Einnahmenberechnung gemäß den geltenden Vorschriften und verstärkt die Beitreibung ausstehender Forderungen und Einnahmen durch Inspektionen und Prüfungen, während gleichzeitig nachhaltige Einnahmequellen gefördert werden.

Um die Vorlage des Berichts über die Entscheidung zu den staatlichen Haushaltseinnahmenschätzungen in der Region, den lokalen Haushaltseinnahmen und -ausgaben sowie der lokalen Haushaltszuweisung für 2026 in der regulären Sitzung Ende 2025 abzuschließen, erklärte Herr Tran Van Quan, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt, dass das Volkskomitee die zuständigen Ebenen, Sektoren und Einheiten angewiesen habe, zahlreiche wichtige Maßnahmen gleichzeitig umzusetzen. Konkret geht es um Folgendes: die Stärkung der Dezentralisierung und die Übertragung von Befugnissen an Gemeinden und Stadtteile in den Bereichen Land, Gebühren und Baugenehmigungen; die Beschleunigung der Auszahlung öffentlicher Investitionen im Zusammenhang mit der effektiven Nutzung von Einnahmen aus Land, Produktion und Dienstleistungen; die Intensivierung des Dialogs mit Unternehmen und Gewerbetreibenden zur Lösung von Schwierigkeiten; und die Förderung der digitalen Transformation im Haushaltsmanagement, um Transparenz, Genauigkeit und Aktualität zu gewährleisten.

Auf dieser Grundlage haben die Kommunen seit Anfang 2026 ihre Entschlossenheit unter Beweis gestellt. Im Stadtbezirk Thuy Nguyen beläuft sich die geschätzte Gesamteinnahme für 2026 auf über 578 Milliarden VND und liegt damit über der vom Stadtrat veranschlagten Summe. Laut Nguyen Van Vien, Vorsitzender des Volkskomitees des Stadtbezirks Thuy Nguyen, wird die Kommune das Einnahmenmanagement weiter stärken, alle Einnahmequellen überprüfen, Einnahmeverluste und Steuerhinterziehung bekämpfen, ausstehende Steuerschulden konsequent eintreiben und die Einnahmen aus Grundstücken durch beschleunigte Versteigerungsverfahren, Landzuweisungen und die Erhebung von Grundsteuern planmäßig effektiv nutzen.

Unterdessen erklärte Nguyen Dinh Hung, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Hoa Binh, dass der Bezirk für 2026 Staatseinnahmen in Höhe von 185,7 Milliarden VND plant. Dies entspricht einem Anstieg von 29,4 % gegenüber den geschätzten Einnahmen von 2025 und von 166,8 Milliarden VND gegenüber der Haushaltsplanung für 2025. Daher wird der Bezirk ab Ende 2025 eine Überprüfung der Gewerbebetriebe durchführen, einen entsprechenden Einzugsplan entwickeln und sich auf die konsequente Steuererhebung in allen Bereichen konzentrieren. Gleichzeitig werden die Steuergesetze bekannt gemacht und die Bürgerinnen und Bürger dazu angehalten, ihren Verpflichtungen gegenüber dem Staatshaushalt vollständig nachzukommen.

Auf Grundlage der übereinstimmenden Ergebnisse und Lösungen lässt sich bestätigen, dass die Erhöhung der Staatshaushaltseinnahmen aus Gemeinden, Stadtteilen und Sonderzonen nicht nur zur Erfüllung unmittelbarer finanzieller Aufgaben beiträgt, sondern auch ein stabiles und nachhaltiges Umfeld für die Steigerung der inländischen Einnahmen der Stadt schafft.

BUI HUONG

Quelle: https://baohaiphong.vn/tang-thu-tu-co-so-boi-dap-noi-luc-cho-ngan-sach-thanh-pho-530513.html