Beim Anblick des grauen Regenvorhangs, der die Stadt bedeckt, wird einem klar, dass sie nicht nur zu spät für die Feiertage sind, sondern auch in Sachen Festtagsstimmung.
Beim Verlassen der Flugzeugkabine spürt man sofort die vertraute, feuchte Luft. Die Nase läuft, ein prickelndes Kratzen im Hals. Ein sehr bekanntes Unbehagen. Der Körper ist erschöpft, doch das Ziel ist bereits vor dem eigentlichen Gedanken erkennbar.
Keine Pfirsichblüten mehr, keine Aprikosenblüten mehr. Die Blumenzweige liegen ordentlich auf dem Bürgersteig, ihre Blütenblätter zerdrückt auf dem nassen Pflaster. Vor einigen Häusern hängen noch Laternen, doch niemand kümmert sich darum, sie anzuzünden. Auf dem Altar verfärbt sich die Obstplatte langsam dunkel. Die frittierten Klebreiskuchen werden nun zum dritten Mal gegessen. Rote Umschläge liegen verstreut auf dem Wohnzimmertisch, geöffnet und dann vergessen, weggeräumt zu werden. Alle Haushalte haben ihre Opfergaben abgeräumt.
Die Menschen kehren gerade dann nach Hause zurück, wenn das chinesische Neujahr zu Ende geht.
Illustratives Bild
ERSTELLT VON KI
Es ist ein seltsames Gefühl, nach Hause zu kommen und festzustellen, dass etwas Wichtiges fehlt. Nicht ein verpasster Flug. Nicht ein verpasster Termin. Sondern ein verpasster gemeinsamer Moment. Ein Moment, in dem alle zur Ruhe kamen und darauf warteten, dass das neue Jahr sich ihnen wirklich erschloss.
Auf dem Heimweg hielt er an seinem alten Lieblingsteeladen und bestellte eine Kanne traditionellen Tee. Es war immer noch derselbe Tee. Der Geschmack unverändert. Doch erst als er in der morgendlichen Schwüle saß, verstand er, warum er ihm während seiner Zeit in der Ferne, egal wie er ihn zubereitete, nie geschmeckt hatte.
Tee ist nicht nur Blätter und Wasser. Er ist auch die Luft, die dünne Staubschicht vor der Haustür, das Geräusch der vorbeifahrenden Autos. Erst im Einklang mit dem Rhythmus dieses Landes wird er zu einer vollkommenen Begegnung.
Manche Dinge kehren nur dann an ihren ursprünglichen Platz zurück, wenn sie wieder an ihren richtigen Platz gestellt werden.
In den Tagen nach dem chinesischen Neujahr herrscht Stille in der Stadt. Es ist, als hätte man gerade die Festtagskleidung gegen Alltagskleidung getauscht. Die Geschäfte sind geöffnet. Telefone klingeln. Termine für das neue Jahr werden vereinbart. Die Menschen beginnen, über Pläne, Ziele und angestrebte Ergebnisse zu sprechen.
Jedes Jahr zum Jahresende versammeln sich die Menschen, um über das Weltgeschehen zu diskutieren. Sie sprechen über die südamerikanischen Dschungel, die Wüsten des Nahen Ostens, die ewig gefrorenen Inseln oder sogar über den Ort, der oft als Mittelpunkt der Welt bezeichnet wird und wo man bei einem Schritt vor die Tür jederzeit Gefahr laufen kann, von einer verirrten Kugel getroffen zu werden.
Diese Geschichten sind oft von Unbehagen, Aufruhr und unangenehmen Vorhersagen geprägt.
Und dann kommt Tet (das Mondneujahr), das eine Gelegenheit bietet, alles vorübergehend beiseite zu legen. Nicht weil die Welt in Frieden wäre, denn die Welt wird niemals in Frieden sein. Sondern weil die Menschen einen Moment der Stille brauchen, um sich neu zu orientieren, bevor sie zu ihren alten Lebensroutinen zurückkehren.
Letztendlich ist Tet nur eine kurze Pause in einer viel längeren Erzählung, die man die Reise des Lebens nennt.
Doch diese Pause war nicht bedeutungslos. Sie gab den Menschen die Hoffnung, neu anfangen zu können. Dass sie die Fehler des vergangenen Jahres hinter sich lassen konnten.
Fernab der Heimat sind die Menschen an einen Arbeitsrhythmus ohne Jahreszeiten gewöhnt. Es gibt keine Silvesterfeiern. Die Zeit vergeht unaufhaltsam. Die Heimkehr direkt nach dem chinesischen Neujahr macht diesen Unterschied noch deutlicher. Zurück in der Heimat, sei es auch nur für ein paar Tage, erlauben sich die Menschen, zu entspannen. Sie erlauben sich, freundlicher und ehrlicher miteinander zu sprechen. Und dann schnürt jeder seine Schuhe und geht seinen gewohnten Gang.
Das Ende von Tet bedeutet daher nicht nur verwelkende Blumen oder erloschene Lichter. Es ist ein Übergangsmoment zwischen Wünschen und Taten. Wenn es bei Tet um Versprechen geht, dann ist das Jahr nach Tet eine Zeit, um zu prüfen, inwieweit diese Versprechen erfüllt wurden.
Es beschleicht einen ein wenig Wehmut, zu spät zu kommen. Nicht beim Neujahrsfest dabei zu sein. Das Klirren der Gläser nicht zu hören. Das Gefühl des Wiedersehens nicht in seiner ganzen Fülle zu erleben. Doch gerade diese Verspätung ermöglicht einen Moment der Besinnung. Abseits der festlichen Atmosphäre wird einem das Ganze viel deutlicher bewusst.
Die Menschen schlenderten durch vertraute Straßen. Die Atmosphäre hatte sich normalisiert. So normal, dass es fast kühl wirkte. Die Blicke der Menschen waren völlig anders als an den ersten beiden Tagen des chinesischen Neujahrsfestes. Nicht mehr entspannt. Stattdessen lag eine gewisse Vorbereitung in der Luft. Die Stadt glich einer Maschine, die gerade geschmiert worden war und nun wieder in ihren alten Rhythmus zurückfand.
Tet ist mehr als nur ein Fest. Es ist für die Gesellschaft eine Möglichkeit, nach einem Jahr voller Umbrüche ihren Glauben wiederzufinden. Dieser Halt ist jedoch nicht von Dauer. Er genügt, um die Menschen daran zu erinnern, dass sie weiterhin an die Zukunft glauben wollen. Und wenn Tet endet, wird dieser Halt entfernt. Nicht um die Hoffnung zu rauben, sondern um die Menschen zu ermutigen, aufzustehen und nach vorn zu blicken.
Es nieselte weiter. Die Menschen zogen ihre Habseligkeiten durch die dünnen Wasserstreifen auf dem Bürgersteig. Die Stadt war nicht mehr festlich, aber sie besaß eine stille Widerstandsfähigkeit. Sie sprach wenig. Sie handelte einfach still.
Die Menschen verstehen, dass Tet nur ein kurzer Augenblick ist. Dieser Augenblick ist vergangen. Vor uns liegen gewöhnliche Tage. Gewöhnlich bisweilen hart. Doch gerade in dieser Gewöhnlichkeit können alle Wünsche Gestalt annehmen.
An dem Tag meiner Rückkehr. Damit die Leute wissen, dass...
Auch wenn Tet vorbei ist.
Doch ein neues Jahr hat gerade erst begonnen.
Quelle: https://thanhnien.vn/tet-tan-185260222222003549.htm
Kommentar (0)